Zikloteka
Bizikletaren
Dokumentazio Zentroa
ixa (lehen twitter) zikloteka instagram
IDIzenburuaEremuaUrtea 
605 Revista sin prisas Número 4. 1-Crónica despreocupada de un encontronazo. 2-Escalan el Cavall Bernat a 'lomos' de bicicleta. 3-Four Corners. 4-La batalla del Canal. 5-Asamblea Anual de la Federación de Ciclistas (ECF). 6-La frontera del Dueto y el cañón del Rio Lobos. 7-Complementos para el cicloturismo II. 8-La bicicleta de montaña.
Egilea: Pedalibre.
Iturria: Madrid: Pedalibre: 1987.
Euskarria: DIGITAL
Hizkuntza: Gaztelaniaz
ISBN: M-39176-1986
Etiketak: Publicaciones periódicas
España 1987
Artxibo OCRLa Batalla del Canal! Bicicleta | de Montana El Cañón del Rio Lobos APOYAN lUHEROS ATRASADOS C.C.Pedalibre Campomanes, 13, 22 Izq. 28013 MADRID C.C. Amigos de la Bici Colombia, 1, 8Q C 37003 SALAMANCA Amies de la Bici Apdo. 10 012 08080 BARCELONA Albora Bici-Ecologista Av. Galiciar, 86, 14, 49 33212 Gijón, ASTURIAS Grupo Cicloturista La Farinera del Clot Clot, 228, Torre del Fang 08018 BARCELONA HAN COLABORADO EN ESTA REVISTA- Susana Pinar Miguel Fortea Alejandro Vivar Angel Yagiie Felix G. Galan Juan Santolana Antonio Puertas Gracias a Jaume del Grup El Pedal por sus dibujos EDITA: PEDALIBRE C/ Campomanes, 13, 22 I. 28013 Madrid Tlf (91) 241 10 71 IMPRIME: Gráficas ANYA C/ Las Matas, 14 28039 Madrid Tlf (91) 442 74 81 Depósito Legal: M-39167-1986 Amigos de la Bici Apdo. 525 41080 SEVILLA Asamblea Ecologista de Zaragoza Apdo. 3.073 50080 ZARAGOZA A.C. La Alforja 33555 Poo de Cabrales, ASTURIAS ETES. (Sección Ciclotunsmo) Apdo. 7.131 41080 SEVILLA A.D. Muérdago Puente la Reina, 24 A, 42 D 47011 VALLADOLID Grup El Pedal Pau Abad, 3, ático 2 08202 Sabadell BARCELONA C U. Amigos de la Bicicleta Apdo. 2.115 30080 MURCIA Petrabici Alameda de Urquijo, 52, 22 D 48011 BILBAO Grupo Ekologista de Iruña Navarrería Ralea, 6, 12 31001 Iruñea COLABORAN Trotamundos Montera, 32, 22 9 28013 MADRID Librería Tartessos Plaza Mayor, 10 13001 CIUDAD REAL rstbcny^udri CMCUCrHRC» no* veno* en riARXHA rn ci£>4tALes rr-i M- Z M 5 "Sois nachos los lectores qne solici- táis recibir los niñeros editados de Sin Prisas, asi cono infornación sobre la forna de pagarlos* (Esto ya lo he oído yo en otra parte). La gran difusión que requería el nacuuento de la revista hizo que agótase- nos todos los ejenplares editados del n? 1. El n$ ? corrió la nisna suerte, esta vez por haberse ínprimdo una cantidad nás Imitada. Del n? 3 quedan revistas de sobra y se enviarán, nientras duren, a todo aquel que nos lo solicite. Con respecto a los núneros 1 y ?, agotados, estaños nandando fotocopias tras la recepción de un nínino de 60 pts. en sellos por ejenplar, que es lo que nos cuestan las nisnas. RE DB ERRATAS Os pedinos disculpas por el elevado núnero de erratas del pasado núnero, debi- das a la precipitación con que fue confec- cionado para que estuviera listo en los Encuentros. El paciente Relia descubrió nás de quince entre las que la auténtica joya es sin duda ‘yantas*. Adenás dos artículos aparecieron sin sus correspondientes fir- nas: 'Hagalo Ud. nisno* fue escrito por Pepe Delgado *el fino* y Luis Gilperez Fraile es el autor de ‘Conplenentos para cicloturisno 1. Las cocinillas Ligeras*. SUBSCRIPCIONES La aportación econónica de los grupos y entidades citadas, así cono de particula- res; y los ingresos sobrantes de ayuda para los II Encuentros de Arenas de Cabrales, hacen posible que los costes de edición de la revista para los ?-3 prénnos núneros casi hayan quedado cubiertos. El "casi* supone que la diferencia (gastos de elabo- ración, distribución, correspondencia) de no ser cubierta por graciosos donativos de la clientela -entiendas* lectores- habrá de ser arrostrada por los sufridos bolsillos de redacción y denás instituciones carita- tivas. Explicado lo anterior, todo el que desee recibir, sin prisas, la revista SIR PRISAS, rellenará el talón adjunto (¡tan- bién Código Postal, no nos hagáis currar!) y lo renitirá a Pedalibre. Recibirán la revista gratis. Para pudientes, solidarios, dadivosos, pródigos, Eolegas, pirados, Hananos, Cata- linas, etc, ofrécenos las siguientes alter- nativas de ejercer el anor al prójino. a) envío de sellos de correo, sin natar (ideal para oficinistas, estanqueros, coleccionistas, “nanguis*, gentes de a pie/bici,„.) b) transferencia bancana o ingreso o envío de talón a "Pedalibre*, libreta n? 3047503?. Cajanadrid Sue. 1133. C/Doctor Bsquerdo 114. 06007 Madrid (ideal para bancarios, yuppies, serios, inportantes, albaceas,.,.) c) dinero en efectivo (óptimo para nendigos, naletillas, secuestradores, pro- xenetas, honbres del saco, jefes de gobier- no y en general todo el que tenga algo que ocultar) PD.- Los giros postales son un engorro y ‘traen cola* -nucho trabajo-. Para cantida- des inferiores al millón, p.f. utilizad cualquiera de las otras alternativas. NOMBRE___________________________________ APELLIDO 5______________________________________________ DOMICILIO_______________________________________________ LOCALIDAD______________________PBOV1MCIA_____________C.P EMVIAB. A pEPAUfoCLE . C/CmPOtiAtÍE:5 M1 -Tí> . 2*120 íbOMb . nAPRJp. II Encuentros de Cicloturistas y Ciclistas Urbanos Julio ’87 Arenas de Cabrales . CRONICA DE DESPREOCUPADA ENCONTRONAZO Dora, dira y larga, iiy larga, fie la preparación al parto de los II Bncieotros celebrados este verano. Largo, largo y doloroso el aliabraaiento de ina criatura que no dio el peso y quizá taapoco la talla que padres, padrinos, invitados y observa- dores vaticinaban para el esperado nacido. ¿O sí?. Esto es algo que, cual iisterio celestial, cada uno según si nivel de cons- ciencia y favores cuente en el oráculo de los dioses, visluabrará, para lás tarde contar a proceres, allegados y descenden- cia. Quienes asistieron al acontecimiento forjaron si opinión: es la qie vale. Para el resto, quede coto testiaomo la siguien- te crónica de un encontronazo, relatada en plena otoñada, desde aansos confines donde encuentra cobijo la despreocupación. I* PARTB : El viaje Cobo una y otra vez se había anuncia- do, los II Encuentros peñan contar con un conienzo de oro, coherente con los postula- dos, sobre las bicis y en el canino. Un comenzó atávico, desentunecedor, que favo- reciera la expansión, el encuentro verdade- ro, ocurrente y cachondo, perezoso y báqui- co, catártico; capaz de desvelar los tics del próiino y de nostrar en porreta al líder natural, al intrépido y al tínido; favorecedor del chisnorreo y el guiño, del copeteo y la sana competencia por el espa- cio; de la nancoBunidad de aguas, tenteen- bicis, parches y tintas; provocador de apoyos y enpujones; inspirador del nutuo despertar y del ronquido en público. Un viaje, por cierto, reconocedor del espacio, del paisaje físico, salvaje, ribeteado por lo que bueno o Balo- el honbre a añadido para pernitirse la vida, contornando la otra categoría, la histórica, el paisaje rural y/o urbano cuya degustación justifica el esfuerzo del viajero. El lunes ?0 de Julio una gruesa cua- drilla, inusual para estas artes, -aproxi- madamente nedio centenar de ciclistas- se daban cita para llevar a cabo un itinerario de cuatro días alrededor de Picos de Buro- pa. Quien esto relata no conpartió sudores y sufnmentos con esta colunna de héroes que en la segunda jornada cubría el ascenso para penitentes que va desde Vega de Liéba- na hasta el Puerto de San Glorio. Pero si pude leer en sus caras la eipresión de cansancio y perplejidad que a la nañana siguiente eubían, ennudecidos, frente a cascotes y polvareda del agónico pueblo de Riaño. Desde este valle hasta el Puerto del Pontón el recorrido evolucionó con nás ciclistas que al principio y en una agota dora lucha contra el viento, nás duro desde luego, que las duras pendientes. La cuarta jornada, desde el cruze de Aaieva, trans- curría por el últiBo traao del río Sella, hasta Cangas, en un gozoso descenso, favo- recedor del Bovmento sin pedal, el juego, los ejercicios circenses y la relajación de precauciones. Lo anterior, quizá, favorecía en la víspera, la única caída de iBportan cía, condenando a uno de los ciclistas a canbiar la bici por la escayola La llegada a Arenas de Cabrales con prensa incluida, estuvo aderezada por una suave lluvia que JAUriB aarcaba los tonos de nuestra estancia en dicha población. 115 PARTB : ¿La Besa redonda’ Ocurrió en una espaciosa aula de las escuelas del lugar. Con cierta apatía ini- cial, expectación y en una apresurada carrera contra reloj (icon prisas!) se fue desarrollando el prograBa propuesto. B1 Viernes. Se hablaba de CiclotunsBo y escuela, de las experiencias pedagógicas en eso de la educación aibiental que, sobre la bici, un equipo de naestros iniciaron en Hadnd y que con todo lujo de detalles se ejeBplarizaron en lo que aonitores con escuelas y organisBos públicos vienen ha- ciendo en Asturias. Se habló de Transportes públicos i bici, reBarcando el «portante papel coapleBentano y de apoyo que los Bisaos deben tener para y con la bicicleta, Se expuso, discutió y critico el ya crónico olvido y desdén con que Renfe trata la adamón de las bicicletas en sus trenes; y algunos logros locales, que excepcionalBen- te, benefician a algunos ciclistas en Cata- luña (1). Se infornaba, bajo el epígrafe CaBpmg y acaapadas, sobre las diferentes posibilidades que se presentan al ciclotu- rista a la hora de pernoctar, con especial atención a la acaBpada libre y las sancio- nes que se siguen del incuBpliBiento de la ncraativa al respecto; y del nás que para- dójico hecho de que la bicicleta engrosé -cada vez nás la factura del ciclotunsta que decide pasar alguna noche en bastantes de los canpings españoles. Se disertó y debatió, por últino, sobre Ciclisno defen- sivo, haciendo incapié en el que debe ejer- citar el ciclista urbano ínnerso en un ■edio que lo nargina y excluye con seno peligro para su integridad. Quedó pendiente la conunicación sobre Medicina deportiva y alinentación, asunto emnenteBente práctico y de interés general, cobo práctica resultó la ‘consulta1 que pasó Hanolo sobre Reçûm- es tarramentas i averías e interesante su ponencia sobre Accesorios i equipaje, Huy útil. El sobrecargado prograca de la joma da, el descoBpasado ritao de las interven clones y otros vicios parlasentanos, avi- varon la inquietud de los asistentes, quienes en busca de sustento, desalojaron las escuelas, con Bayor celeridad que su cotidiana clientela. Hubo pan para todos y carnes y peces para los culturalBente per- vertidos, aunque sin duda fueron los quesos y la sidra los que deleitaron a las lasas y agudizaron la gastroenteritis de los Bás glotones. ABbas tardes se aprovecharon, con acierto, para el descanso y la excursión, según gustos. Las noches... El Sábado.- Ganó Binutos a la pereza aunque no arrancó de sus sacos a quienes se festejaron la noche anterior con Búsica disco. Se pasó revista a las diferentes Actuaciones que m relación con U bici se han venido acoBetiendo en los últiBos años (carriles, aparcaBientos, señalización, etc.) echando Baño para ello del anplio Buestrario ofrecido por las ciudades allen- de los Pirineos; con propuestas críticas y coBentanos sobre las aun escasas ejecucio- nes en nuestro país. Se hablé de Ciclotu risBo i sus posibilidades, y de ciclotuns- tas, de las diferentes concepciones que de la cosa tienen los artistas del pedaleo, cuestiones todas que desembocarían en un debate calentón sobre Ciclotunsao i ecolo gisBo que ponía al descubierto las diferen cías y contrastes que tanto en los contení dos cobo en lo táctico arrastra el hetero- géneo BoviBiento cicloturista español, y algún hueco quedó entre escarafiuzas y guan- tazos para que los jóvenes eBpresanos del ciclisBO explicaran su Cicloturisao de agencia ofreciendo un contrapunto prosaico y realista a quienes no dejaban de tararear aquel ‘revival1 veraniego \. jardín de rosas* La tarde fue relajada y la cena se digirió, entre filœinas y coBpases nusica- les provenientes de varios y originales audiovisuales que aniaaron a la concurren cía, dividiendo a quienes apetecieron de ello. Al Domngo llégalos -los que llégalos a los postres. B1 día del Señor se despedía de los presentes en un intento sublue de deiostrar al Bundo y a la razón el sofisia de los perfiles curvos que, sin duda, con- fornan todo paralelograao. La lesa redonda se convirtió defínitivamente en una jaula cuadrada y la sesión de propuestas en un ejercicio sobre barras paralelas, en una contuiaz partida de ping pong (¡Ay Arturo, qué queda de los doce pares!). Las voces que se estrenaron en las anteriores sesio nes acapararon los ecos de la jornada de clausura y las propuestas y contrapropues tas de la Bissa pasaron a ser Bonopolio de los grupos que Bayor veteranía y peso espe cífico tenían en esta Buestra Hubo reparto de tareas, coBproBisos y loas a la coordi- nación y al organizacioniSBO. Se seguirá elaborando la revista ‘Sin^ Prisas* en Ha dnd, aunque con Bayor participación colee tiva. Se organizará desde Barcelona COM B1CI (2), coordinadora de todos los que se creen esto de la bici, que esperasos al Beños sabrán Bontar en ella. Se seguirá ‘dando caña* a Renfe, hasta que se enteren ‘de qué va la historia*. Se ahondará en el teBa de los Seguros para ciclistas por si, en el peor de los casos, nuestras exequias se convierten en cereBomas rentables. Y se editará una recopilación de los contenidos de estos II Encuentros que cuando Beños servirá para que algunos justifiquen en sus BeBorias de gastos, las exajeradas subven clones, apoyos y adhesiones con que, una vez nás, nos han agasajado para sacar ade- lante este tinglado. Por último, se anunció taBbién la organización en Barcelona, para 1988, de la Asamblea anual de la BCP. En Arenas las pancartas anunciadoras de Bncuentros batían sus vertices rasgados al coBpas de discontinuas ráfagas de vien to. Los carteles aniBando a los bisbos eran retirados de tiendas y locales enunciando su ínBinente caducidad. Los últiEos caspa- aentos se levantaban con la nostalgia de lo vivido efiBero, Grupos de íovenes aontados sobre pesadas bicicletas rajaban con el caucho de sus ruedas el duro asfalto de los caímos y cruzaban, por última vez, la travesía de la población.,. Al día siguien te, en la costa del Principado, hacia un sol de vicio (3). Servando Calderilla (1) Ver ‘Sin Prisas* l°3 (2) ‘COK BICI" (Coordinadora de grupos de defensa de la bicicleta) (3) Publicidad gratuita entre los y las urbamtas. Razones que expliquen y justifiquen este fenóaeno no dudo que haya, aunque no es aquí el EOBento ni el espacio de su verificación, Si qui- siera referirse al hecho de la coBpra o de la venta según se Eire. Partiendo de la honorabilidad del coBerciante, ciudadano o ciudadana de a pie, de coche, de autobús,,,., estarás conBigo que no atento contra tan noble titulo si digo que adesás de la bicicleta nuestro querido vendedor te ofrece, sin saberlo quizá, otras auchas cosas. Alguna de ellas quisiera aquí desvelar. En priBer lugar un hueco para insta- larla en tu casa, donde deberá coBpetir con otros huecos de otros trastos y tal vez con alguna airada discordante, lo se cobo, pero te coloca un saco repleto de resuellos que vas a tener que utilizar tu sabes bien cuando, Seguraaente al envolverla entre plástico y cartón te haya puesto, listas para servir, un par de arrobas de Bledo a que te la quiten en cualquier esquina o aparcaBiento. lo podía faltar en esta venta adicional y por el bisbo precio, un catálo- go ilustrado y a todo color de una amplia gasa de jaculatorias en araaeo que te ayu- darán a Bal llevar el extremo de quedarte tirado/a en la carretera y en coBpañía de tu inutilidad para arreglar un pinchazo; se DESDE MI PEDAL ProbableBente, ciudadano o ciudadana de a pie, de coche, de autobús...... tengas el deseo algún día de acercarte a una tien da de bicicletas, con la intención sana y loable de cosprate una. lada contra ti ni contra tu capricho, pues es esto del peda- lear en su versión sin o con Beños prisas un hábito que con tesón se va «poniendo «agino que te adjuntará un anexo por si el evento es bajo la lluvia. Pero seguro, ciudadano o ciudadana de a pie, de coche, de autobús,,.,, tentado/a a ser cicloturista, que lo que no te ofrece nuestro aEable coBerciante es un nanual que te oriente cobo Bover los pedales, Y que conste que Be preocupa Beños tu ignorancia al respecto que la «agen, ahora si, de la honorabilidad de su profesión antes aludi- da. Exígelo de todos aodos y seas bienvem- do/a a esta cofradía de rulantes. Zipnano PUNTO Y SEGUIDO... La bicicleta en sus tornas básicas actuales, ha cunplido ya el siglo. Sin embargo, estaños convencidos que no debe ser solo un ‘encantador aparatejo* para nostálgicos. Bien al contrario, en estos tienpos de ‘nuevas tecnologías', de ínnen- sas ciudades, de paro y ocio, de abundancia y de pobreza, debe tener su lugar, recor- dándonos los verdaderos paránetros con que debe nedirse el autentico progreso, los henos acostunbrado a aceptar sin cuestionar un estado de cosas cuanto nenos extraño y a fuerza de habituarnos henos confundido lo nornal (es decir lo habitual) con lo lógico (lo que debería ser). En este estado de cosas la bicicleta puede contribuir a buscar alternativas a la planificación de nuestras ciudades en torno a los automóvi- les que las hacen cada vez nás desagrada bies y peligrosas. Puede tanbién ayudarnos a recuperar sensaciones perdidas de nuestro cuerpo (a redescubrirlo) y a conectar e interpretar nuestro entorno; constituyendo el cicloturisno una posible opción ante las umfornes maneras al uso de gastar el lla- mado tiempo libre Con ella podremos recu- perar el placer de hacer de nuevo del viaje una aventura continua, un ‘ir por* y no siempre un ‘ir a‘, recobrando las gentes, la cultura y el territorio por donde dis- curra nuestro paso un protagonismo hoy perdido. SU PRISAS, que surgió para divulgar los pasados Encuentros de Ciclotnristas y Ciclistas Urbanos (Arenas de Cabrales, Julio de 1987), va a continuar su andadura con el ánimo de difundir todas estas posi- bilidades de la bici, con una periodicidad incierta aunque intentaremos sea cuatrimes- tral, y con una difusión algo mayor que en su primera etapa pues pretendemos, si la exigua economía de los grnpos que la impul- san lo permite, remitirla a todos los que nos lo soliciten (aunque a decir verdad confiamos en vuestras contribuciones volun- tarias). El contenido no variará snstancialmen- te con información sobre io que en pro de la bici se está haciendo tanto dentro cono fuera de nuestras fronteras, crítica sobre material de ciclotunsno y accesorios en general, rutas, viajes, publicaciones, con- sejos prácticos, mecánica,.. Pretendemos, eso si, contribuir a la cristalización de un movimiento de defensa de la bici en torno a la recientemente creada coordinado- ra CO* BICI, que aúne los esfuerzos que ya se están realizando; divulgando las activi- dades de los grupos ya formados y apoyando la constitución de otros nuevos que tendrán cabida en estas páginas, Por últino nos gustaría que vuestra participación fuera más amplia, utilizando la revista para contactar con otros ciclo turistas, divulgar viajes u otras activida- des, contarnos vuestras experiencias, etc., conviniéndoos en reporteros de Sil PRISAS en vuestra zona. Alejo ÔIM PAUCAó EH PEDALEE POBOJC rio C5 SUHCinTTE IR óirt -Por fin el boletín para los que se lo nacen en bici de vez en cuando SIN HAS. -Si tienes algo que decir sobre lo que ves, oyes o sien- tes cuando das pedales por ahí, escríbenos ( una página máximo ). SIN DUDA. -No olvides que las pedaladas se suceden y montar en bici es SIN PORQUE. -Desde ahora nacer cicloturismo: IS DIFFERENT. YES. SIN PAUSAS. F0R s/f? CYOJHC, I AL WAYS Vil A Aun TVIfN My QOíALli WITH THf BLIHttZi . Í-CTS Of LIC,HTí ■■ SóHETHlHi tKU¡KT TO A 'jOW 8¿t^ DlSTVAOn SV siuv Pcrrcn*. THIN A UTTtf 8MX RODy APHOoti /Ni AÇÎ0D HFFTTZK* TUS N i * mrtmy S/ff StcAuu i cAnr "LOVE ON THE BIKE" sugerencias . . Escalan el Cavall Bernat a lomos’ de bicicleta Hacía ya nucho tienpo que nuestro ani- so Jaune había dibujado al escalador con la bici a cuestas cuando en una reunión del grupo retonanos la idea del dibujo. Fue el msno dibujante quien propuso que el lugar de la escalada con bicicleta fuera el Cavall Bernat, un pequeño pico vertical en el nacizo de Sant Lloren' del Hunt (?), cercano a Sabadell. Así es cono nos pusi- mos, un buen domngo de Jumo, nanos a la obra para denostrar una vez ñas que la bici puede llegar a cualquier parte, Cárganos las bicis con cuerdas y mate- rial de montaña, búscanos a unos amgos excursionistas y salinos para la montaña un nutrido grupo de cicloturistas, Una vez superadas las duras subidas de aproximación a la montaña por carretera y caninos ( unos sobre la bici y otros con la bici a cuestas ) los compañeros con expe- riencia en escalda subieron y pusieron las cuerdas para asegurar al resto, Dado que el pico es nuy complicado para subir con carga y que ¡a ciña no per- mite grandes paseos con bici decidimos su- bir solanente dos bicicletas, El esfuerzo fue grande y las bicis tuvieron que sufrir algún golpe y arañazo, pero disfrútanos durante la ascensión posando para la cinara en distintos nonentos. Al final, pudinos pasear por turnos sobre el Cavall Bernat, hazaña que creínos lo suficientemente divertida cono para ei- plotarla utilizando el natenal gráfico de que disponíanos en los distintos diarios a nuestro alcance, Los resultados en cuanto a la prono- ción de la bici cono algo nás que un vehí- culo de carreras los considéranos positi- vos, y la publicidad del acto se nultiplicó gracias a la eficaz colaboración de la prensa veraniega, a la caza de noticias sorprendentes y a las nuchas ganas de aña- dirle inaginación a la aventura, ( For su- puesto que nosotros tanbiln pusinos algo de salsa al relatar el hecho ), For aquí tene- mos claro que interesa pronocionar nuy an- plianente la bici y que la escalada sirvió para ello, OVIEDO: ON JOVEN CO METE TRES «TIRONES» MONTADO EN BICICLETA La policía ovetense anda tras la pista de un individuo que cometió tres robos por el procedimento conocido cono 'tirón', nontado en una bicicleta de conpetición, infornaron fuentes policiales, El prinero de los hechos -se índicó- fue consunado contra una mujer de treinta y cinco años que se vio sorprendida por el ciclista que sin apearse de la bicicleta, le echó la nano al bolso. El segundo -se agregó- tuvo lugar en el nonento en que una nujer de cuarenta años cruzaba la calzada, La víctina -se namfestó- salió en su persecución y consi- guió darle alcance, pero hubo de desistir en su enpeño a! ver que el desconocido -se infornó- trató de atropellarla con la bici- cleta, La tercera víctina -se percató- de que se había quedado sin cinco mi pesetas y efectos personales, UN CARRIL MENOS El carril-bici que poseía la localidad de Hajadahonda (población cercana a Hadnd) ha sido desiantelado en su totalidad cidco años después de su inauguración, 81 carril discurría por la calle principal y nás transitada de la localidad y estaba separado de la calzada por una valla que ínpedía que fuera invadido por los coches. Según el concejal responsable de ürbamsno, perteneciente al CDS, se proyectará otro carnl-bici pero en zona nenos céntrica, utilizando el espacio ‘recuperado* con la desaparición del antiguo para aparcamento de vehículos. Muy claro ¿no?. Eranos pocos y... Pedaleando desde las cuatro esquinas del mundo por un nuevo tipo de desarrollo FOUR CORNERS Organizado por la asociación británica Intermediate Technology, el proyecto 'Pour Corners' estaba constituido por una faceta propagandística, la realización de cuatro itinerarios en bicicleta por todo el nundo, y otra faceta financiera, la recogida de fondos para desarrollar tecnologías inter- cedías en países del Tercer Mundo. Las tecnologías intercedías, apropia- das o blandas pueden definirse coco aque- llas tecnologías que están integradas en el cedió natural y social en el que se aplican y, por tanto, son respetuosas con las con- diciones ecológicas, energéticas y culturales de los pueblos que las utilizan. La bicicleta suele eoplearse cuchas veces coco sícbolo de esas tecnologías ya que representa perfectaoente la posibilidad de desarrollar la potencialidad del ser hueano -su autonoeía, su oovilidad, su Ubertad- sin atarlo a sisteoas burocratizados o estructuras de poder econóoico -coco ocurre con el autooóvil-, ni destruir los recursos energéticos, naturales o sociales que ga rantizan la continuidad y la calidad del oodelo. Por esa razón, no fue gratuita la elección de la bicicleta en 'Pour Corners' que. coco su noobre sugiere, consistió en recorrer en bicicleta las cuatro esquinas del cundo para prooover la idea de las tecnologías intercedías y consegir dinero con el que desarrollarlas. De los cuatro equipos de cuatro perso- nas que durante un año han recorrido todos los continentes a golpe de pedal, el que partió de América llegó a Buropa a través de España te Madrid fueron recibidos por la Embajada Británica y por lo que restaba, en pleno Agosto, del conté de apoyo forma- do por Pedalibre y Trotaoundos. te Paoplona fueron tacbién recibidos por gente de COI BIC1, el Grupo Ecologista de Iruña. Los cuatro equipos confluyeron el PO de Septieobre en Aosterdac, de donde par- tieron hacia Londres, destino final del viaje y lugar donde fueron recibidos por cientos de siopatizantes de la idea conta dos en bicicleta Alfonso Sanz LA BATALLA DEL CANAL Desde que en 1985 se lanzó definitiva oente el proyecto de un enlace fijo entre Francia e Inglaterra a través del Canal de la Mancha, los grupos ciclistas europeos plantearon la batalla para asegurar que el oencionado enlace pudiera servir para el paso de ciclistas entre la isla y el conti nente, Mo todo se resolvía con un túnel para el ferrocarril, pues los trenes que pudieran funcionar en él no tendrían por qué estar diseñados para coger bicicletas. Los actores de la batalla fueron, de un lado, las compañías ferroviarias y Euro- Tunnel, cocpañía que va a eiplotar un tren de lanzadera entre las dos costas, y, de otro lado, los grupos ciclistas (POC, LCC, CTC, ECP) y sus aliados coco el APPOC (All Party Friends of Cycling) grupo de parla- mentarios europeos de todos los partidos políticos que apoyan las iniciativas de los grupos ciclistas, Tras 18 meses de largas y complicadas gestiones, reuniones, cartas, presiones, entiendas parlamentarias y argutentaciones cruzadas BuroTunnel tuvo que adtitir una cláusula en su normativa de eiplotación según la cual esta obligada a facilitar el transporte de bicicletas eD sus trenes. Todavía queda, sin embargo, la tarea de convencer a British Rail, compañía que eiplotará los trenes internacionales de pasajeros entre las dos orillas, de que va a eiistir una detanda para un servicio de ese tipo, Planteado en España el problema del transporte de las bicicletas en los futuros trenes de cercanías, esta batalla europea nos alecciona sobre las posibilidades de énto que tienen la actividad y la organi- zación de los ciclistas. Alfonso Sanz i—r—i—i ASAMBLEAS, CONG CONGRESO DE ALGECIRAS La Federación Española de Ciclisio ha celebrado so SEGUIDO COBGKBSO 1ACI0IAL DF ASAMBLEA ANUAL DE LA F AERACION EUROPEA DL : CICLISTAS (ECFJ CICLPTURISHO en Algeciras, del 7 al 9 de agosto del presente año 8s el secundo congreso ya que el el primero se celebró el año pasado en Campo de Criptana. Estos congresos son organizados de foraa especifica por la Sección lacional de Cicloturisao dependiente de la PBC con la colaboración del club anfitrión que en este caso fue la Unión Ciclista Algecireña. Cobo se sabe, en la PBC existe una "licencia de cicloturisio" que representa un elevado porcentaje del total de las licencias de dicha federación. Cobo entidad específica de atención a las necesidades de estos cicloturistas se formó la Coaisión Racional de CidoturisBO cuya función se complementa con la actividad de los correspondientes "Delegados de CiclotunsBo" dentro de cada una de las Federaciones Provinciales. Al congreso asistieron representantes de los clubs cicloturistas o de las seccio nes de cilotunsao de los clubs federados. También estábaBos, invitados en calidad de ponentes, lieabros de Albora Cicloecologista, Abícs de la Bici de Barce- lona y Pedalibre. Bn las ponencias además de nostrarse las actividades de alguno de los clubs se trataron temas de interés general cobo "experiencias educativas con la bicicleta", la "bicicleta de aontaña", "diseños urba- nísticos en relación con la bici" etc. Bste congreso se ha realizado apenas dos senanas después de los Segundos Encuen- tros de Cicloturistas y Ciclistas Urbanos de Arenas de Cabrales lo que pone de mani- fiesto un evidente paralelisBo entre un ámbito de cicloturistas federados y otro de los cicloturistas fuera de la federación. Parece evidente pe hay una tendencia entre los "cicloturistas de la federación" hacia la conprensión e integración de otras formas de hacer cicloturisao representadas por ejemplo por los que estuviBos en Las Segundos Encuentros. Se habló del por qué no estaaos federados quedando en estudiar por ejeaplo lo referente a seguros de accidente. A propósito, quedó Buy claro que el seguro de la Hutualidad Deportiva cubre tanbién los accidentes producidos en la práctica esporádica o individual, no res- tringiéndose exclusivamente, cobo hasta ahora se pensaba, a las salidas organiza- das. Incluso en algún BOBento se habló de la posibilidad de creación de una Federa- ción De CidoturisBO separada de la Federa- ción Bspañola de CícIísbo. DESÍ* BAS1LRA HACIA BARCELONA La Federación Buropea de Ciclistas cuenta con 30 organizaciones de 16 países europeos que reúnen a unos 260.000 ciclis- tas. Cada año lleva a cabo una asanblea organizada por uno de sus grupos y en 1987 le ha correspondido a IG Velo de Basilea (Suiza). Este grupo tiene 4.000 BieBbros entre los que se incluye el Presidente del ParlaBento del Cantón y la Bitad del gabi- nete que lo gobierna. Los Abícs de la Bici de Barcelona que, junto con Pedalibre, forman parte de la BCP, se encargaran en 1988 de organizar la asanblea anual ocasión que aprovecha renos los ciclistas de aquí para vernos de nuevo las caras. Basilea es un nazazo irónico para todos aquellos que argunentan contra la viabilidad de la bicicleta en España nedia nte ese lugar conún de que es el segundo país nás nontañoso de Europa. Bn el país nás nontañoso, en Suiza, la bicicleta cunple papeles «portantes en el transporte urbano y el ciclotunsno es una práctica nuy extendida. Ese lugar conún esconde una verdad de perogrnllo: la altitud media de un país no es un indicador de sus pendien- Del 22 al 26 de Setienbre se ha cele- brado en Groningen VBLOCITY 87, una reunión internacional de "Planificadores de la Bicicleta", Fue organizado por el Hiniste- ho de Transporte Alenán, el Ayuntaniento de Groningen y la Federación de Ciclistas Buropeos y asistieron representantes de usuarios de la bici así cobo políticos y técnicos de toda europa relacionados con los teBas que se debatieron: Razones de una política para los ciclistas, integración de la bicicleta con otros Bedios de transporte, diseño de infraestructura para bicicletas, seguridad, aspectos sociales, proyectos ciclistas,... Hay nuevos vientos y nuevas posibili- dades en la Federación. Basta con Birar lo que es y cobo trabaja la Federación Fran- cesa de CidoturisBO para darse cuenta la de cosas pe se podrían hacer en Bspaña, tes, puesto que en un país la altitud Bedia puede elevarse con la existencia de Besetas que cubran, cobo en el caso de la península Ibérica, grandes áreas. B1 criterio de la altitud Bedia taBpoco nor dice nada sobre la cantidad de potlación que vive en ciuda des de escasas pendientes, en llanuras aluviales o en Besetas arrasadas planas. DejaBos para otro artículo las cifras de poblacaión española que vive en ciudades sin problemas topográficos para la bicicle- ta pero, xuentras, penseaos en las ciudades del Levante, de esas llanuras del Ebro o del Guadalpivir o en otras cobo Valladolid o Vitoria. Volviendo a Suiza, los ferrocarriles de dicho país han coEprado recienteBente 2.800 bicicletas para su alquiler en las estaciones. Por otra parte los delegados de la ECP fueron invitados por la CoBpañía de Tranvías a un trayecto en un tipo de tran vía que cuenta con dos vagones especiales para llevar bicicletas, así cobo a la pre sentación de un nuevo Bodelo que podía acoger hasta 10 bicicletas y sillas de ruedas. Los delegados de la BCF taBbién pudie- ron coBprobar los avances en infraestruc- tura para bicicletas que se están efectúan do en Basilea. Es destacable, por ejemplo, la «plantación en 70 calles umdirecciona les, del doble sentido de circulación para ciclistas; sin necesidad de señalización horizontal, el sistema funciona admirable Bente, mediante la exclusión de los ciclis- tas de las norBas de tráfico aplicadas al conjunto de los vehículos. Alrededor del 20Z del tráfico de Basi- lea se realiza en bicicleta, para que luego nos hablen de países Bontañosos. Bn España, esa proporción no asciende en ninguna ciu- dad por encima del 5Z. Vergüenza nos va a dar Bostrar, en 1988, el panorama de nues- tro ciclismo cotidiano a los delegados de la BCF que acudan a Barcelona, Alfonso Sanz. I N F RA E STR UCTURA PARA B I CI CLETAS Declaración de la Federación Buropea de Ciclistas (BFC) Teito adoptado por la Asamblea Anaal celebrada en Basilea el 21 de Junio de 1967. Habiendo observado: t. El incremento del uso de la bicicleta que ha tenido lugar en toda Buropa durante Los últinos quince años; 2. Los enormes beneficios que ese memen- to aporta en terrinos de reducción de la contaminación atmosférica y acústica, de reducción de la congestión, de ahorro ener- gético y de segundad, a Buropa en su con- junto, a cada país y a cada área urbana en particular; 3. Las grandes ventajas que la bicicleta supone para los individuos en cuanto a nejora de la salud y la forra física, los ahorros econóricos; la conveniencia coro forra de transporte y la libertad; Liara a: 4. Las autoridades y gobiernos de niveles local, regional, nacional y europeo a rea lizar todo lo qne este incluido dentro de sus corpetencias con el fin de estirular el uso de la bicicleta coro aedio de transpor te y hacer que las calles y carreteras sean rás seguras para los ciclistas; Bp la creencia de que: 5. Bsos objetivos se pueden obtener redian te un paquete de soluciones que se incluyen en cuatro grandes carpos: ingeniería, edu cación, curplimento de las leyes de tráfi co, en particular por parte de los autoro vilistas, y proroción. I86BHIEB1A (Infraestructura para bínele tas) ó. La BFC reconoce que la rayoria del ci- clisro, tanto en áreas urbanas coro en rurales, se realiza, y se realizará en el futuro, corpartiendo las calles y carrete- ras con los vehículos rotonzados, sin ninguna redida especial para los ciclistas. Cree que: 7. Por lo tanto, las redidas de ingeniería de tráfico deben intentar la rejora de la segundad de los ciclistas reduciendo la velocidad global del tráfico rotonzado. Ello ayudará a los ciclistas a integrarse de rodo rás seguro en el flujo general del , REUNIONES tráfico, 6. Los ciclistas no deben ser obligatoria ■ente segregados del resto del tráfico rediante carriles, pistas u otras infraes tructuras similares para bicicletas. 9. Si tales infraestructuras se van a cons truír, deben hacerse sobre el espacio vía - no dedicado a los vehículos rotonzados y no sobre el peatonal. Una ranera eficiente de sunnistrar espacio a los ciclistas es la de ensanchar el carril eiterno de la calzada. Esto no requiere señalización especial alguna y hace rás seguros los adelantarientos de los rotoristas sobre los ciclistas. 10. Para que las vías para bicicletas sean aceptables y tengan éxito deben ser: a) Directas, Los ciclistas no recorre- rán cuatro millas en lugar de tres simple rente por el privilegio de poder usar una vía para bicicletas. Por lo tanto, los itinerarios para bicicletas deben ser, al renos, tan directos coro la vía de la que pretenden ser alternativa. Las vías para bicicletas rás útiles y de rayor éxito son aquellas que perriten a los ciclistas ata jar y les evitan los sisteras víanos uní direcnonales b) Seguras. Las vías para bicicletas ■al diseñadas que no facilitan el paso de los ciclistas por puntos peligrosos del tráfico, o que devuelven a los ciclistas al flujo general del tráfico en lugares ina propiados o en situaciones peligrosas, son absolutarente inaceptables. Las vías que se ofrecen rerarente coio un redio de quitar a los ciclistas del paso del tráfico no son generalmente beneficiosas para la segun- dad. Suelen acabar en lugares difíciles y peligrosos y no se diseñan para ayudar a los ciclistas, son contraproducentes y un despilfarro de dinero, tiempo y esfuerzos. Deben encontrar la resistencia de las orga mzaciones de ciclistas. ^Atractivas. Los itinerarios para bicicletas con fuertes pendientes, que requieren que los ciclistas desmonten de sus vehículos, o que fuerzan a los ciclis tas a superar barreras no serán para los ciclistas. Las vías deben tener un buen mantenimiento, ser barridas regularmente y despejadas de nieve y hielo, una superficie lisa y tener continuidad con el fin de que sean populares y correctamente utilizadas. Su uso no debe ser nunca obligatorio. djSeñalizadas. Una señalización común para toda Buropa de las vías para bicicle- tas ayudará a atraer la atención de los ciclistas hacia esas infraesructuras, con lo que promoverá su uso. Sin tal señaliza- ción y promoción las vías para bicicletas no se emplearán en todo su potencial. LA FISICA DB LA BICICLETA Jose Sanchez ReaL Universidad de Valencia. 1984. Este libro cuya existencia descubridos en los pasados Encuentros de Cabrales, es la segunda edición de un trabajo hecho en 1963 y publicado en 1978. Conocer los fundamentos físicos de los recamsios de la bicicleta ayuda a utili- zarla mejor. Sabremos cuales son sus puntos débiles, coio se pierde la menor cantidad de energía, que bicicleta es rás estable o que variaciones debe hacer un zurdo en su ■áquina. Es bonito entender coro todas las raras de la física influyen en el invento y coro la bicicleta moderna es el punto ópti- mo entre estabilidad y buen aprovecháron- lo. Otros libros pueden hablar de esto, pero éste divertirá rás a los que les guste la física. Es un libro fácil que no precisa gran- des conocimientos teóricos, aunque por ello tampoco profundiza demasiado. El desarrollo de algunos problemas no es todo lo claro que cabría esperar en un libro científico, pero puede ser útil y sugerente especial- mente para profesores de Bnseñanza Hedía. A la edición se le echa en falta más viveza y pretensiones. 11. Que para conseguir esas metas del rodo rás efectivo, la infraestructura para bici cíelas DBBB ser planificada y diseñada en estrecha colaboración con los ciclistas y sus organizaciones. 12. Que hay muchas otras técnicas de inge- niería y medidas que deben ser empleadas para hacer al ciclismo más atractivo y seguro. Bstas medidas necesariamente supo nen la restricción de los vehículos motori- zados, en particular la reducción de las velocidades de los vehículos hasta un máxi- mo de 30 km./h. en áreas residenciales y de 50 Kr,/h. en las grandes arterias. Bstas ■edidas se deben imponer por si mistas gracias a técnicas de diseño del viano más que a regulaciones, normativas y señaliza- ciones. LA FRONTERA DEL DUERO Y EL CAÑON DEL RIO LOBOS luestra ruta partía de Aranda de Due- ro, a donde lléganos bien entrada la noche. Cobo se trataba de un tren de cercanías habíanos facturado las bicis el día ante- rior y, contra todo pronóstico, ya habían llegado y estaban esperando que las resca- táranos, no sin problenas, de las dulces y cuidadosas Baños de REIPB. Rápida inspec- ción de posibles desperfectos: dos pincha- zos. ¡Cero KilóBetros y dos pinchazos! con RBNPE todo es posible. Ko había tienpo ni ganas de arreglarlos en ese BOBento; se trataba de buscar un descaBpado lo Bás cerca posible y poner las tiendas. La noche estaba fresca en esos prineros días de Hayo. Por la Banana, después de la oportuna reparación, visita turística a Aranda. Cela dice de Aranda que es un pueblo iBportante y grandón. Visto desde lejos parece una ciudad pequeña, con su carretera de circun- valación y sus polígonos industriales, la capital del íaperio Pascual. De interés, la colegiata en la plaza de Santa Haría, con su fachada llena de historietas y adornos: archivoltas, Bedallones, blasones.., (gótico florido, vaya). De interés taBbién los corderos y cochinillos, los enpiñonados y el vino clarete, la olla podrida y el cangrejo de no. Cobo era la hora del desa- yuno nos confornaBOS con unos churros con chocolate. La digestión en bicicleta. Llegando a Peñaranda de Duero lo pn- Bero pe se ve es su castillo en lo alto de una loBa. Parece un castillo Buy grande; luego parece un castillo largo pero bastan- te estrecho; al final lo que parece es el decorado para una película: solo hay un Buró, detrás no hay nada, pero era sufi- ciente para pe decidiéraBos que había que asaltarlo y echar a los Boros que lo defen- dían (rubios y con acento alenán). Hay Bás cosas que ver en Peñaranda: la iglesia neoclásica de Santa Ana, la botica de los liEeno, del siglo XVII (cerrada cuando fuiBos nosotros), un rollo jurisdic cional en la plaza Bayor,y el palacio de los Avellaneda, sobrio y sencillo por fue- ra, con un patio de doble arquería donde había que esperar al guia para que nos llevara de salón en salón, eBpeñado en que lo Bás interesante de los Bagníficos arte sonados eran los efectos ópticos Desde Peñaranda se vuelve a orillas del Duero a la altura del lonasteno de La Vid. Para visitarlo hay que retroceder unos Betros por la carretera hacia Aranda, cruzando el rio por un puente que usaron las tropas de Gonzalo Fernandez en plena reconpista. No sabíanos nada del nonaste- no pero nos desvíanos por curiosidad. Era un edificio peculiar, cobo fornado por dos piezas distintas, una un Bonasteno y la otra una iglesia con su espadaña, encajadas a la fuerza una dentro de otra. Un Bonje se asoBé y nos invitó a entrar a ver una talla de una virgen con un rostro incrible aente real. Evangelizados nos fuiBos Duero arriba, ruBbo a San Bsteban de GorBaz donde nos esperaban Bás ígleasias, pero esta vez roaánicas y de las Bás aotiguas:San Higuel y El Rivero, las dos con galenas portica das en auy buen estado a pesar de tener ya nueve siglos, Poco Bás antiguo era el hotel donde decidíaos pasar la noche. Con vistas al conjunto urbano, con vistas a Soaosierra (nevada, al fondo) con vistas a las estre- llas, esa noche hiciBos vivac en las ruinas de un castillo ausulBán en un cerro por enciBa de San Bsteban. Bn San Bsteban son taBbién interesantes sus callejas, la plaza del pueblo, cubierta de soportales, y el puente sobre el Duero, de dieciocho ojos. En otro tieBpo esta fue para los arabes una de las "puertas de Castilla". Para seguir adelante había que sepa- rarse del Duero y esto quería decir que había que subir la única cuesta de iBpor tancia de la ruta, para después bajarla y aparecer en El Burgo de OsBa, la población Bás «portante de toda la zona, con su catedral y todo. Láslina que estuviera cerrada, por lo que describiros las capí lias, el coro, la giróla, el crucero, el claustro, y los auseos sería un extraordi- nario alarde de iBaginación. TaBbién aquí hay Bás cosas que ver: el edificio de la universidad (para diez o quince alunnos), el Hospital, la calle Hayor, la plaza Ha- yor, la plaza de San Pedro..,, pasear y perder unas horas entre las fachadas góti- cas, renacentistas y barrocas de los nuchos edificios antiguos que hay en esta villa. Desde El Burgo hasta Ucero la carrete- ra discurre paralela al no Ucero, Se trata de un valle anplio y la subida es practica - sente «perceptible. Habíanos abandonado la general y la escasez de tráfico invitaba a disfrutar de la carretera, ocupando todo el ancho, charlando y pedaleando a la vez. Pasado Ucero el valle enpieza a cerrarse y se intuye la proimidad del cañón. Dos Kilónetros después la carretera choca naterialnente contra una nuralla de unos ciento cincueta Betros de altura: la cuesta la Galiana, Por fortuna nosotros no teníalos qne escalarla ya que el cañón del rio Lobos se abría a nuestra izquierda. El espectáculo es iapresionante. En su mayor parte el cañón es aiplio, pero a la m las paredes son lurallas inexpugnables. Murallas perforadas una y otra vez por cientos de cuevas, algunas de gran profun- didad, otras solaiente repisas que sirven de posaderos y de nidos a los numerosos buitres leonados que sobrevuelan el cañón. Por debajo pinos, sabinas y chopos siguen el curso de rio. Este esconde patos y nutrias (dicen). Taibién dicen que aqui anida el aguila real y que hay jabalíes y zorros. Lo de rio Lobos es para despistar. Desde la carretera hasta la emita de San Bartolomé, emita teiplana, hay unos cuatro kilómetros de pista en buen estado. Bsta es la zona asequible del cañón y aquí se concentran todos los visitantes del nuevo parque natural, bastante abundantes durante puentes, semanas santas y simila- res. losotros, sin embargo, teníamos inten- ción de atravesar el cañón, o por lo menos investigar si era posible. Habíamos leído pe se podía hacer a pie sin ningún proble- ma y lo de empujar las bicis no nos asusta- ba. Hablamos con gente que venía del cañón. División de opiniones: ‘¡Estais locos!’ ‘¡Ii se os ocurra!1, ‘¡Con las bicis impo- EN VERANO. EL ALGARVE Estábamos en pleno mes de junio. ¿A dónde podíamos ir para conocer un sitio nuevo, distinto, gente diferente. 16 de junio, nos dejaba el tren en Pucheira, estación cercana a Garvao, pueblo situado en la comarca portuguesa de Alentejo Bajo, luestro objetivo: B1 Algarve. Las visicitu- des para llegar hasta allí merecerían capí- tulo aparte, corriendo un tupido velo, pasaremos a lo importante. Pucheira está separada de Odemira por 32 Kms. de una carretera muy agradable, sin dificultad alguna, bordeada por árboles para alegría del ciclotunsta. En Odemira se puede comer bien sin rascarse el bolsi- llo. Para pasar la noche nos fuimos al camping de Zambujeira do Har a 19 kms.. Bn este pueblo de pescadores merece la pena contemplar la puesta del sol sobre el mar, enmarcada por los acantilados que protegen la bahía. El segundo día transcurre sin que se pueda ver el mar. La carretera atraviesa campos de cultivo y algunos bosques. Si el antojadizo viento no aparece, tampoco habrá dificultades. Al llegar a Vila do Bispo, nosotros debimos optar por ir directamente a Salema, perdiéndonos por tanto la visita a Sagres y al cabo de San Vicente. Bn total sible!'. Asi que decidimos atravesarlo, De momento se nos había hecho de noche y, como no parecía que por allí fuera a pasar nadie para echarnos, acampamos dis- puestos a madrugar al dia siguiente. El qqe madrugó fue el guarda, con el talonario de multas en la mano. Un consejo: si queréis acampar hacedlo al principio del cañón, donde sí está permitido, o bastante más adentro, dos o tres vados mas alia, donde el guarda no llega. 1 t t. J-aau Si, efectivamente, hay que vadear el rio, y no una vez o dos sino por lo menos diez o doce. Es posible que en pleno verano haya menos problemas, pero estábamos a primeros de Hayo y ya se sabe, en abril aguas mil Caminábamos o incluso pedaleába- mos por la orilla hasta que el no se pegaba a la pared, entonces, a no ser que fuera muy fácil trepar por la roca, había hicimos 60 kms, La tercera etapa nos llevó a Albufei- ra, 12 kms. Hasta Lagos seguimos la ruta costera: Budens, Barranóao, Burgau, Luz. Bsta ruta comienza con vanos kilómetros de camino carretero y una subida tremenda, por lo que nos atrevemos a recomendaros la nacional, no dejaréis de ver nada especial, Lagos es la típica ciudad costera pensada para el turista. Podréis comprar regalos y elegir donde calmar el apetito. Bn Porches abandonamos la nacional para llegar a Albu- feira. Bste pueblo.tacbién de ambiente turístico, goza de una playa preciosa donde apreciar las siempre recien pintadas barcas de pescadores. Desde Albufeira a Tavira, 68 kms, se pasa por Quarteira, donde merece la pena ver la villa romana, Paro y Olhao. La etapa que buscar un sitio donde el agua cubriera por debajo de la linea de flotación (lease calzoncillos o similares), quitarse las zapatillas o no, según el aprecio que se tuviera a zapatillas y plantas de los pies, y cruzar a la otra orilla con la bicicleta al hombro, Realmente divertido, por lo menos las tres o cuatro primeras veces. Todos pendientes de un resbalón de al- guien... para hacer una foto. Son unos siete kilómetros en este plan y luego algo mas de un kilómetro de pista hasta la carretera que, desde Saota Haría de las Hoyas, lleva a San Leonardo de Ta- gne, y se puede hacer largo si se va con prisas, sin parar en medio a descansar, a comer, a bañarse. Acabamos el cañón cansados y sobre todo hambrientos pero creo que nadie se arrepintió de esta experiencia de ciclo- cross con alforjas. San Leonardo era el final de la ruta para la mayoría. Algunos íbamos a seguir por tierras sorianas otros días, pero esa es otra historia. Una extra- ña combinación de autobús bicicleta y coche sirvió para llegar a Soria a tiempo para poder disfrutar de esa bella experiencia que es viajar con RBIPB. lo os creáis, hay veces que no rompen nada. Bugenio Cano es tranquila y discurre por carreteras prácticamente llanas. Los 22 kms. finales de esta última etapa terminan en Vila Real de Santo Antonio. Aquí podréis comprar las consabidas toallas y cerámicas, para cargar aún más las alforjas, y daros el último baño en las famosas playas de Honte Gordo. Existe una línea ferroviaria que une Vila Real con Puncheira. Tendréis que pre- guntar con antelación el horario ya que sólo admiten bicis en determinados trenes. Por cierto, atención al cambio de hora en PortugaL El Paso de la frontera por Aya- monte se hace mediante transbordadores que cruzan el Guadiana, funcionan únicamente de día. Una última recomendación para este viaje que esperamos sea de vuestro agrado: mucho ojo con los automovilistas portugue- ses. Gonzalo Cantos Crespo COMPLEMENTOS PARA EL CICLOTURISMO II COLCHONETA RE POUE.TlL.EMO COLCHONETA AUTO INF-LA &LE COLCFION Alta montaña PRECIO * * * -* * CONFORT * * * *. * * ■* VÛLUMEU * * * * * PESO * * * * * -* CAPACICAD AISLANTE * ■* * * *. # Ht * FACTURAD DE USO * % * * * * * Re sistencia al uso * * * * * * •* beg-ula n * * En vista de la cantidad de consultas recibidas en RisRo con notivo del anterior articulo, se ne confina la idea de que el aereado de accesorios es aaplio y conplica- do a la hora de elegir. Por eso pienso que no solo es bueno tratar el teaa lo ais objetivanente posible, sino que debeaos convertirnos en críticos consuaidores y señalar los posibles defectos y virtudes de fabricación, para que los fabricantes pue- dan rectificar. En otras palabras esta sección está abierta a que nos hagas llegar tus propias eipenencias sobre los teaas tratados (expecialnente si no coinciden con las nuestras) sobre otras opciones que conozcas (aunque lo inténtanos no pódenos estar al día de todo) y sobre buenos y na- tos resultados de un naterial en concreto. Hoy hablarenos de: US COLCHdETAS PASA DORKIR Después de un día pedaleando, lo nenos que pódenos pernitirnos es un lecho confor- table. Bn el nercado existen nuchos artilu- gios para este fin, pero si hacenos una prinera selección dejando solo aquellos que reúnan ciertos níninos de peso, volunen y confort, nos quédanos con tres opciones que pásanos a tratar innediatanente, y una cuarta que lo harenos al final. colchoota * bspoija k politbio DB CELULA CERRADA: Las hay de vanos nodelos, tipos y tañados. Dejáronos a un lado las recubier- tas de aluninio, que ñas que confort, solo aíslan; las de 0,50 que son nuy finas, y las de 1,50 que son nuy cortas, los queda por tanto las de 160 x 50 i 1 (cuidado al conprar con el largo que solo se aprecia al desenrollarla). En este tañado las hay lisas y grabadas. B1 naterial es el nisno, solo difiere el acabado, algo nís resisten- te el grabado. Adenás de ser un excelente aislante de la hunedad del suelo, son bastante nás confortables de lo que a prinera vista dejan suponer, económcas (de 1.000 a 13000 pts), ligeras (350 gr aproxinadanen- te) pero algo voluninosas. Casi todas las narcas distribuyen algín nodelo y siendo la calidad la nisna, reconiendo adquirir la nás barata. COLCHdETAS AUTOIIPLABLE& Es uno de los últinos inventos. Con- siste en una plancha de esponja nuy porosa, encerrada entre dos capas de nylon hernéti- co y resistente, con una pequeña válvula en una esquina. Si abrinos el tapón y déjanos la colchoneta 'reposar* durante unos ninu- tos, la esponja interior se espande llenán- dose de aire. Ahora cerranos la válvula y ya el aire no puede escapar, por lo que se convierte en un colchón confortable. Para guardarlo, se abre la válvula, se enrolla fuertenente, con lo que pierde todo el aire, y se vuelve a tapar para que no se hinche sola. Ligeranente pesada (900 gr), algo nás voluninosa que la anterior, y bastante nás cara (unas 5.500 pts), es tanbién nás confortable (llena tiene un grueso de 3,5 cns). COLCHdRS DE ALTA HMTAIA: Son nuy sinilares a los típicos col- chones de caucho inflables playeros, pero fabricados con naterial nuy ligero. Desin- flado y guardado en su boba, ocupa cono un bocadillo, pesa 910 grs, con un precio algo excesivo (unas 5.500-6.000 pts). Una vez inflados (nedidas 1,65 i TO) son nuy con- fortables. Una cuarta opción, la constituyen las hanacas de alta nontaña. Son nuy ligeras (200 gr.) razonablenente econónicas (2.500 pts.) de excelente volunen (caben en bolsillo), resistentes y confortables con ciertas reservas. Su uso, poco extendido, no ne pernite una crítica nás razonada. Para consultas y conentanos, podéis escribir a RISIO, Apdo T009. 41060 SEVILLA. Tlf (954 ) 5 T0849 Luis Gilperez Fraile COMPLBHBHTOS PARA KL CICLOTÜRISMO. LAS ALPORJAS. Uno de los problems ais coaunes entre los cicloturlsta es la elección de un uten- silio tan indispensable y práctico cobo sod las alforjas. T si ya es difícil la elec ción, en parte debida a la inexperiencia, ésta se coaplica aun aás debido fundaaen- taliente a dos aotivos: 1?) La escasa cantidad de aodelos existen- tes en el aereado. 2?) La difícil coaercialixación de deterai- nados aodelos on tanto artesanales. Una rez llegados a este ponto, nerece la pena hacer on breve análisis de algunos aodelos, aonqoe en este articolo solo lo hareaos de los aodelos españoles, por ser éstos los aás fácil de hallar y son: TRI- PLEX, ALPHA, I0AI T TROTAHUHDOS. Los exaainareaos no aodelo por aodelo, sino a trates de sos distintos coaponentes. KARE81AL DE COHPBCCIOH En cuanto al aaterial utilizado para la construcción de los aodelos, debeaos descartar de anteaano las TRIPLEX por ser un auténtico plástico de auy poca consis- tencia útil solo si no se piensa llevar apenas carga. A aás de uno le han dado un buen susto. Bn cuanto al resto de las al- forjas el aaterial de confección es de características auy siailares, a excepción de las construidas por TROTAHUHDOS que utilizan aaterial de cordura pe les da una aayor íaperaeabilidad y resistencia aaén de otra presencia, Los fallos no suelen venir por el aaterial (coaprendo que a veces es auy difícil conseguir deterainadas calida- des), sino por el cosido y terainación del producto que en las citadas anterioraente en general es bueno a excepción de las ya aenciODadas TRIPLEX. A veces, en las bolsas de aamllar de ALPHA suelen descoserse los bordes por no ir debidaaente reaalados, Hasta ahora en cuestión de aaterial íaperaeable no heaos conseguido igualar a nuestros aaigos de IARRIHOR, pero al aenos los constructores españoles, si bien no pueden superar este difícil probleaa por lo antes reseñado, podían al aenos efectuar en sus aodelos pequeños agujeros en los bajos de la alforja para peraitir la salida del agua pe consigue penetrar dentro de ella. AHCLAJES AL PORTABULTOS En cuanto a los anclajes de sujección al portabultos, es donde a ai parecer se coaete uno de los grandes fallos de cons trucción. Todos los constructores utilizan el sisteaa de gancho pe en TRIPLEX y ALPI- IA dan un resultado laaentable debido a la endeblez de éstos, pues con una carga aedia y el trapeteo del viaje, acaban por abrir- se creando una grave situación de acciden te. Los de IOAI lo han resuelto en parte aantemendo tal sisteaa pero con una aayor dureza y TROTAHUHDOS ha hecho lo aisao aunpe su aspecto es aun aás tosco y poco efectivo, pues si bien no es fácil que se abran al final terainan saliéndose de su sitio en uno de los ínnuaerables baches de nuestras carreteras. Taabién las inefables IARRIHOR, en algunos de sus aodelos, aan- tienen este sisteaa de ganchos, que a ai juicio se deberían evitar utilizando los distintos aecanisaos plásticos de alta resistencia que nos aporta el aundo de la aontaña y escalada. AHCLAJBS AL CUADRO En cuanto a este tipo de sujección tan solo IOAH ha sabido resolver este probleaa (para algo son taabién usuarios de la bici- cleta), no utilizando el clásico pulpillo pe sieapre nos da algún disgusto al aeter- se entre los radios. IOAH lo ha resuelto utilizando una tira de velero en la parte baja, que da un resultado espléndido y nada engorroso, y con aenos probleaas de ajuste pe en el caso de TROTAHUHDOS que ha adap- tado un coaplicado sisteaa de tensión, pero sin evitar el nefasto pnlpillo y que no lapide que en algunos casos la alforja se desenganche. El sisteaa ideal bien puede ser el "velero* o ‘trabillas plásticas* en la parte baja o a los tirantes del cuadro. CIERRES Otro de los eapecinaaientos de los constructores de alforjas es hacer el cierre de los distintos aodelos a base de creaalleras, cosa prácticaaente en desuso por los aaigos ingleses. La creaallera no solo Imita bastante en cuanto a apertura y cabida sino que sieapre teraina habiendo algún probleailla cuando por descuido se "pilla* algo a lo largo de su recorrido acabando ínvariableaente con su rotura. Adeaás si se viaja en mvierno, una buena helada puede atorarla, íapidiendo su aper- tura. Lo aás práctico sería snstituir estas creaalleras por tapas y correas tipo aochi- la, pe sem lo bastante aaplias aabas para pe nos coja debajo de la tapa el saco o la esterilla. Así conseguiríaaos reducir el núaero de bultos de nuestro equipaje, ha- ciendo aás fácil su transporte al prescin- dir de la bicicleta. BOLSAS DBLA1TBRAS En cuanto a éstas, tanto TROTAHUHDOS, cobo ALPHA y IOAH han conseguido unos resultados excelentes, si bien se diferen- cian unas de otras por pequeños detalles. Sería conveniente ir a la sustitución de los *cnerDos‘ pe las sujetan, pues en caso de caída o choque con un peatón puede ser tal artilugio un araa realaente peligrosa. IOAH ha resuelto en parte el probleaa, aunque el actual aparatejo sigue siendo un tanto priaitivo y antiestético y con algún probleaa de regulación en las alturas de aanillar y rueda. En este sentido sería auy interesante copiar algunas de las íaagina- tivas soluciones de los artesanos france- ses. LA ALFORJA IDBAL Los aodelos de ALPHA, TROTAHUHDOS y IOAH reúnen una calidad y precio auy inte- resantes que ronda de las A,000 a 5.000 pts. para trasero, Baratas coaparados con algunos 'fiascos' extranjeros cobo las PBUGBOT a MXX) pts. sin que su calidad sea aejor. Personalaente ae inclino por las dos últiaas creaciones, un tanto artesanales pero que poco a poco van haciendo pequeñas innovaciones: bolsillos interiores, reflee tantes, aejor acabado e incluso una aejor estética..,. Aun deben aejorar la iaperaea- bilidad, la sujección al portabultos y adaptar una sujección de seguridad y cobo no, sustituir las creaalleras principales por correas y tapas aaplias. HOTA: Las Barcas ALPHA T TRIPLEX las po- déis encontrar en las tiendas de bicicletas con ese tipo de surtido. Las otras dos aarcas solo se venden por correo, podiendo dirigiros para pedir ínforaación para IOAH a: Integral. c/Pintor Hir 2, bajos. 0Ó031 Barcelona; y para TROTAHUHDOS a: Trotaaun- dos. c/Hontera, 32, 2-9. 28013 Hadrid. Víctor Guerra i—i—i—i LA BICICLETA Con esta artículo intentaré acercaros lo Bis posible a un nuevo y aaravilloso tipo de ciclisBO, un ciclisao natural, sin fronteras, diferente, abierto... Bs el ciclisao pe nos posibilita un nuevo {enero de bicicletas: las bicis de aontaña. Bicicleta todo-terreno, aountain bike, V.T.T, ( siglas del francés velo tout terrain), A.T.B, (procedente de la deDoai- nación en inglés all terrain bike), todas estas son las acepciones lingüísticas que podréis encontrar refiriéndose a esta bici- cleta. La bici se adapta perfectaaente tanto a aedios naturales cobo a aedios artifiales por lo que rodeaos elaborar una gran canti- dad de itinerarios any diversos teniendo casi coao única liaitación nuestra propia iaaginacién. Bs la bicicleta ideal para realizar recorridos aixtos en los que vaya- aos por caamos o por asfalto indistinta- aente. Su bibitat natural se encuentra en aedio de un frondoso bosque, a través de una pista forestal, recorriendo cañadas, siguiendo el curso de un río por su ribera o incluso por su cauce si no es auy cauda- DE MONTAÑA loso, en la arena, pisando nieves vírgenes en la alta aontaña, realizando vertiginosos descensos por las praderas ais eapinadas, Taabién nos encontrareaos cóaodos con ella en rutas de asfalto, sorprendiéndonos con su gran estabilidad y seguridad. Bs, del aisao aodo, una bici auy apropiada para recorridos urbanos, Tecnolégicaaente son bicicletas que se encuentran en plena evolución, su juventud hace que se bailen aún en una fase en la que no bay un diseño definitivo del todo establecido en cuanto a geoaetria. De esta aanera cada fabricante realiza sus cuadros siguiendo sus propias ezperiencias.. Igualaente dependiendo del aedio al que vaya a adaptarse aás específicaaente la bicicleta, se realizará un tipo de diseño u otro. Bn líneas generales la bicicleta de aontaña posee varias diferencias esenciales respecto a uDa bicicleta de carreras nor- aal Bstas diferencias se centran en el diseño del cuadro y en algunos coaponenes que son específicos suyos. Bn cuanto al cuadro, y sieapre coapa- rándolo con el de una bici de carreras, posee una aayor longitud entre ejes, ángu- los del tubo vertical y de la pipa de dirección ænores y un aayor lanzaaiento de horquilla con aayor avance del eje delante- ro. Todo ésto hace a la bici aás estable y aenos iaprevisible en sus reacciones qne la de carreras, eo definitiva aejor adaptada a un terreno sieapre caabiante y con irregu- laridades. Asiaisao lleva la caja pedalier ais elevada para poder pasar sobre piedras, troncos, raíces... sin que nos rocen las coronas con estos obstáculos. Taabién tienen una aayor distancia entre el eje pedalier y el eje trasero, de este aodo no se acuaula el barro entre la rueda trasera y el tubo vertical. Se fabrican estos cuadros con tuberías sobrediaensionadas en su diáaetro, en gene- ral de croao-aolibdeno o carbono-aanganeso (aleaciones de acero) aunque bay varias firaas pe usan el aluaimo. Cobo coaponentes específicos de este tipo de bicis ten ecos práctica aente todos. El aanillar es ancbo y va elevado y avanza - do por aedio de una tija especial, en una posición auy apropiada para tener el aayor control posible en las circunstancias aás dispares. Las aanetas de los frenos son grandes (a veces se utilizan las de aoto) para ausentar la fuerza pe aandaaos a las rue das. Los frenos pe se usan son los de tiro central, iguales a los de ciclo-cross, y se usan éstos en vez de los clásicos de herra- dura para evitar que el barro quede entre los frenos y las cubiertas. La eficacia de este sisteaa unida al gran brazo de pa lanca de las aanetas dan cobo resultado unas deceleraciones espectaculares, Las palancas de caabio de platos y de piñones van situadas en el aanillar para que no tengaaos que soltar las aanos al caabiar, ésto es auy útil en zonas bachea- das y en cualquier situación en la que se baga priaordial el control de la bicicleta. caabio para poder adaptar nuestro ritao de pedaleo, tanto a las aás escarpadas pen dientes cobo al aás escalofriante de los descensos. Estas relaciones se consiguen con 3 platos y 5 o 6 coronas en el piñón. Los platos suelen ser de 28-38-48 dientes y los piñones tienen de 13 a 28, 30 o incluso 32 dientes. Con ello conseguíaos una aaplia gaaa de desarrollos distintos. A pesar de pe hay relaciones pe podrían parecer auy cortas coao el plato de 28 con la corona de 30, cuando subes por un cortafuegos de 45? de pendiente con tierra suelta realaente no os parecerán nada cortos. Las bielas de estas bicis suelen ser de 1T5 BB. de longitud para aejorar su capacidad ascensional. Los pedales presentan una aaplia su- perficie dentada para que el pie no res bale, y para qd pedaleo ais efectivo se recoaienda osar rástrales 8o terreno difí- cil podeaos sacar el pie del rastral pisan- do el pedal por la cara contraria, ya qne a abas están dentadas. La altura eitra del pedalier evita que rocen los rástrales al pedalear con los pies foera de ellos. Tanto la caja pedalier cobo los bujes suelen estar sellados heraéticaaente para evitar que les penetren el polvo y el agua que tan frecuenteaente acoapañan a esta bici. Taabien pueden venir sellados los pedales y la dirección aunqne ésto es ais raro. La altura del sillín se varía frecnen- teaente sobre la aarcha, pues no es lo aisao pedalear en un caaino liso que por una torrentera llena de piedras; en terre- nos difíciles se baja para que no nos es- torbe en nuestros aoviaientos para contro- lar la bici. Esta operación la facilita una palan quita igual a las de los bujes de carreras para que no lengaaos pe usar herraaientas, ni siquiera parar. Para calzar a nuestra bici de aontaña disponeaos de una gran variedad de cubier tas en diferentes anchos y dibujos. Podeaos elegir cubiertas lisas, sin dibujo y finas de 1*2 pulgadas para circu- lar por ciudad y carreteras en buen estado; taabién hay cubiertas para uso exclusivo pobladas de tacos para agarrarse a la hier- ba, el barro y la roca. Las ais polivalen- tes son las aixtas, con una banda central proainente y con tacos a aabos lados de la banda. Bn caapo se circula con baja presión para obtener una gran superficie de contac- to con el terreno y para absorver los ba ches, y en carretera auaentaaos la presión con lo pe solo roza la banda central. Hay incluso cubiertas con pequeños clavos para circular sobre nieve o hielo. B1 diáaetro de las ruedas es de 26 pulgadas (Ugeraaen te ais pequeñas que las de las bicis de carreras) Podeaos considerar varios tipos dife- rentes de bicicleta de aontaña cobo varia ción respecto a la bici standard descrita, según su finalidad principal. Así teneaos una que es un híbrido entre la bici de aontaña y una de ciclotu- risao. Es pricticaaente una bici de aontaña con aamllar de carreras y desarrollos algo ais largos aparte de alguna pe otra varia- ción aás en la geoaetría del cuadro. Peral- te disfrutar de la hierba y del asfalto a partes iguales. Bn otro tipo englobaaos a las de coa- petición, auy ligeras y caras, con cuadros siailares a los de las bicis de carreras pero aucho aás resistentes. Otro tipo serían las ‘city biKes’ o bicis de ciudad. Se distinguen de las bicis de aontaña noraales por su relación de caabio aás cerrada, aamllar aás estrecho, cubiertas aás finas y una geoaetría algo alterada con el pedalier aás bajo. Coapar- ten con ellas la robustez de sus cuadros, sus eficaces frenos, diáaetro de ruedas y un aspecto siailar. Para los pe quieren pasar, incluso de sendas y aventurarse por los terrenos aás difíciles, hay bicis de íontaña inspiradas en las de trialsin. A diferencia de la clásica aountain biRe poseen cuadros aás reducidos en altura y longitud entre ejes para hacerlas aás aanejables, aun a costa de sacrificar confort de aarcha. Un últiao tipo serian las bicis de descenso que se usan, casi exclusivaaente, para bajar por pistas de esquí que no se usan en verano. A veces carecen de caabio y tienen grandes distancias entre ejes para ganar la nayor estabilidad posible. Aprove- chando los reaontes, escalan la pista y luego descienden sorteando puertas en una especie de slaloa. La bicicleta de aontaña aparte de sus posibilidades de aoverse facilaente por el caapo, es un vehículo auy apropiado para desplazarse por la ciudad, aás estable y segura pe las bicis de carreras. Igualaente peraite hacer un ciclotu- risao especial, en el que podeaos liberar- nos en cualquier aoaento de la dictadura del trazado de asfalto. Asi recorreaos nuestro entorno a lo ancho en, vez de a lo largo, realizaaos una percepción diferente aás salvaje y aás espontánea. La bici de aontaña es la bici de la aventura, infatigable, fiel, eicitante, cóaoda y polivalente. Posee un aaplio abanico de posibilida- des a nivel educativo, por ser una bici que lleva a lo real, a lo cotidiano, a la vida, peraitiéndote analizar el aedio. A nivel físico es una eicelente herraaienta para para desarrollar las destrezas del niño y la coordinación de sus habilidades notri- ces. La bicicleta de aontaña es la bicicle- ta del futuro, está destinada a tener éxito por ser una bici que nos peralte aislarnos del contacto de los vehículos a aotor, este factor es esncial teniendo en cuenta la gran desventaja de la bicicleta respecto a los vehículos aotonzados en su lucha por el aisao aedio asfáltico. Igualaente es una bicicleta transportable al aundo escolar, de indudable valor didáctico. Bn anchos países ya está pasando a ser el tipo de bicicleta aás popular por sus singulares características. Bs la bici sin fronteras, la aás Ubre, la aás intrépida, Inforaación: Revistas Bicycling, Mountain BiKe Action y Bicycle. Juan Manuel Montero publicidad Captación de Prosélitos ¿Malestar?, ¿Jaquecas?, ¿molestias periódicas?, Club Cicloturista Peda libre. Terapias de grupa ¿Suegras arpías?, ¿suegros acémilas?. Club Cicloturista Pedalibre. Hable oon nosotros de su suegra/a Hable con su suegra/o de nosotros. ¿Tendinitis?, ¿molestias en la rótula?, ¿menisco hecho cisco?. Club Cicloturista Pedalibre. Tenemos un equipo de sufridores repulíanos y tendiní ticos que le comprenderán Sufra oon nosotros. ¿Busca un interlocutor?, ¿tiene algún tema especial sobre el que le gustaría mantener una conversación seria?. Club Cicloturista Pedalibre. Conversaciones inconclusas sobre temas insondables. Conversaciones intranscendentes sobre temas transcendentales. Aproada a mantener dos conversaciones a la vez mientras saluda Hágase un maestro en el arte de interrumpir conversaciones. ¿Decaimiento de sus facultades orator ias?¿atonía lingual?. Club Cicloturista Pedalibre. Siempre hay alguien dispuesto a escucharle Se hacen corrillos a su alrededor y si su elocuencia lo merece, incluso se aplaude. ¿Tiene su rictus enmohecido?, ¿no se acuerda ya de la última vez que se le cayó la dentadura postiza debido a una carcajada incontrolable?. Club Cicloturista Pedalibre. Bata sus maxilares con nosotros en estrepitosas risas. Le esperamos en: Geypermanes, 13, 2° Izq. Teléfono: 241 10 71 SOMOS PROFESIONALES Señorito Pepis (Del departamento de captación de prosélitos de Pedalibre) Grupo de escuchantes en una alocución típica (el orador estaba dando una charla sobre "Mecánica Depresiva"):