Zikloteka
Bizikletaren
Dokumentazio Zentroa
ixa (lehen twitter) zikloteka instagram
IDIzenburuaEremuaUrtea 
574 Cortes Generales Diario de Sesiones del Congreso de los Diputados Pleno y Diputación Permanente. VI Legislatura.
Egilea: Congreso de los Diputados.
Iturria: Madrid: Congreso Diputados: 27-05-1999.
Euskarria: DIG/PAPEL
Hizkuntza: Gaztelaniaz
Serie: Sesión Plenaria Nº 236.
Etiketak: Normativa y jurisprudencia
España 1999
Artxibo OCRCORTES GENERALES DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS PLENO Y DIPUTACIÓN PERMANENTE Año 1999 VI Legislatura Núm. 244 PRESIDENCIA DEL EXCMO. SR. D. FEDERICO TRILLO-FIGUEROA MARTÍNEZCONDE Sesión Plenaria núm. 236 celebrada el jueves, 27 de mayo de 1999 Página ORDEN DEL DÍA: Modificación del orden del día.................................................................. 12968 Dictámenes de Comisiones sobre iniciativas legislativas: — Proposición de Ley sobre adaptación de las normas de circulación a la práctica del ciclismo. »BOCG. Congreso de los Diputados», serie B, núm. 233-1, de 27 de octubre de 1998. (Número de expediente 124/000005.) ..................................................................... 12968 Debates de totalidad de iniciativas legislativas: — Proyecto de Ley por la que se modifica el artículo 5 de la Ley 25/1971, de 19 de junio, de protec- ción a las familias numerosas. BOCG. Congreso de los Diputados», serie A, núm. 168-1, de 3 de mayo de 1999. (Número de expediente 121/000169.)............................................ 12975 Informe anual sobre la Cuenta General del Estado: — Dictamen de la Comisión Mixta para las Relaciones con el Tribunal de Cuentas relativo a la Declaración Definitiva sobre la Cuenta General del Estado del ejercicio 1996 y resolución adop- tada por la misma. (Número de expediente 250/000008.) ..................................... 12980 Ampliación de plazo: „_Dn.Li_8iiln tiniisión encargada del análisis del diseño, ejecución y resultados de la política de sub- venciones del Ministerio de Industria y Energía ........................................... 12984 Congreso — 12966- 27 DE MAYO DE 1999.-NÚM. 244 Página Propuesta de creación de Comisiones de Investigación: — Propuesta de creación de la Comisión de Investigación para analizar la distribución de las ayu- das comunitarias al cultivo del lino, a petición del Grupo Socialista del Congreso (número de expediente 156/000014), de los grupos parlamentarios Federal de Izquierda Unida y Mixto (número de expediente 156/000015), y del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso (núme- ro de expediente 156/000016.) ................................................................ 12985 SUMARIO .Ve reanuda Ia sesión a las nueve y cinco ni i nulos de la mañana. Página Modificación del orden del día......... 12968 El señor presidente, oída la Junta de Portavoces, some- te a la consideración del Pleno la inclusión de un nuevo punto en el orden del día, lo que se aprueba por asentimiento. Página Dictámenes de comisiones sobre iniciati- vas legislativas....................... 12968 Página Proposición de ley sobre adaptación de las normas de circulación a la práctica del ciclismo .......................... 12968 En defensa de las enmiendas mantenidas a la proposi- ción de ley intervienen el señor Saura Laporta, del Grupo Parlamentario Mixto, p Castellano Carda- lliaguet. del Grupo Parlamentario Federal de Izquierda Unida. En turno de fijación de posiciones intervienen la seño- ra Uría Echevarría, del Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV); p los señores Guardans i Cambó, del Grupo Parlamentario Catalán (Convergencia i Unió); Paniagua Fuentes, del Grupo Socialista del Congreso, y Seco Gordillo . del Grupo Parlamenta- rio Popular en el Congreso. Página Debates de totalidad -sobre iniciativas legislativas....................... 12975 Página Proyecto de ley por el que se modifica el artículo 5 de la Ley 25/1971, de 19 de junio, de protección a las familias numerosas............................... 12975 Presenta el proyecto de ley, en nombre del Gobierno, el señor ministro de Trabajo y Asuntos Sociales (Pimentel Siles). Manifiesta que con esta modifica- ción lo único que se pretende es cumplir una exigen cia comunitaria que garantiza la libertad de movi- mientos de los trabajadores en nuestro país. Se trata de que los beneficios de la Ley de Familia Numerosa se extiendan a los ciudadanos comunitarios que traba- jen en España, aunque tengan la residencia en otro país comunitario o del espacio económico europeo. En defensa de la enmienda de totalidad formulada, interviene el señor Caballero Basañez , del Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV). En turno de fijación de posiciones intervienen los seño- res Mardones Sevilla , del Grupo Parlamentario de Coalición Canaria; Silva Sánchez, del Grupo Parla men tari o Catalán (Convergencia i Unió); y las seño- ras López i Chamosa, del Grupo Socialista del Con- greso, y Sainz García, del Grupo Parlamentario Popular en et Congreso. Página Informe anual sobre la Cuenta General del Estado........................... 12980 Página Dictamen de la Comisión Mixta para las Relaciones con el Tribunal de Cuentas relativo a la declaración definitiva sobre la Cuenta General del Estado del —ejercicio 1996 y resolución adoptada por la misma......................... 12980 Congreso 12967 — 27 DE MAYO DE 1999.-NÚM. 244 7:7/ turno de fijación de posiciones intervienen los seño- res Zabalía Lezamiz, del Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV); Gómez Rodríguez . del Grupo Parlamen- tario de Coalición Canaria: Silva Sánchez, del Grupo Parlamentario Catalán (Convergencia i Unió); Santiso del Valle, del Grupo Parlamentario Federal de Izquierda Unida: Gimeno Marín, del Grupo Socialista del Congreso, y Jordano Salinas , del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso. Página Ampliación de plazo ...................... 12984 Página De la Subcomisión encargada del análisis del diseño, ejecución y resultados de la política de subvenciones del Ministerio de Industria y Energía.................... 12984 El señor presidente somete al Pleno de la Cámara la ampliación del plazo, hasta el final del presente perí- odo de sesiones, de los trabajos de la Subcomisión encargada del análisis del diseño, ejecución y resul- tados de la política de subvenciones del Ministerio de Industria r Energía, constituida en el seno de la Comisión de Industria, Energía y Trismo, lo que se aprueba por asentimiento. Página Proposición de ley sobre adaptación de las normas de circulación a la práctica del ciclismo. (Votaciones.)............ 12984 Se someten a votación las enmiendas presentadas por los grupos parlamentarios Mixto, Federa! de Izquier- da Unida, que son rechazadas. A continuación se somete a votación el dictamen de la Comisión, que es aprobado por 266 votos a favor y uno en contra. Página Proyecto de ley por la que se modifica el artículo 5 de la Ley 25/1971, de 19 de junio, de protección a las familias numerosas. (Votación.).................... 12985 Sometida a votación la enmienda de totalidad de devo- lución presentada por el Grupo Parlamentario Vasco (Efl-PW). se rechaza por seis votos a favor. 148 en contra y 713 abstenciones. Página Dictamen de la Comisión Mixta para las Relaciones con el Tribunal de Cuentas relativo a la declaración definitiva sobre la Cuenta General del Estado del ejercicio 1996 y resolución adoptada por la misma. (Votación.) ............... 12985 Sometido a votación el dictamen de la Comisión Mixta para las Relaciones con el Tribunal de Cuentas reía tivo a la declaración definitiva sobre la Cuenta General del Estado del ejercicio 1996 y resolución adoptada por ¡a misma, se aprueban por 265 votos a favor y una abstención. Página Propuesta de creación de comisiones de investigación ......................... 12985 Página Propuesta de creación de la Comisión de Investigación para analizar la distribu- ción de las ayudas comunitarias al cul- tivo del lino, a petición del Grupo Socialista del Congreso, de los grupos parlamentarios Federal de Izquierda Unida y Mixto, y del Grupo Parlamenta- rio Popular en el Congreso............... 12985 En defensa de sus propuestas intervienen los señores Amarillo Doblado, del Grupo Socialista del Congre so; Centella Gómez, del Grupo Parlamentario Fede- ra! de Izquierda Unida; Peralta Ortega, ele! Grupo Parlamentario Mixto, y Madero Jarabo , del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso. En turno especial por contradicciones intervienen los señores Amarillo Doblado . Alcaraz Masats r Madero Jarabo. En turno de fijación de posiciones interviene el señor Guardans i Cambó , del Grupo Parlamentario Cata lán (Convergencia i Unió). Sometida a votación, en primer lugar, la solicitud de creación de la Comisión de Investigación de 90 dipu- tados del Grupo Socialista del Congreso, se rechaza por 118 votos a favor, 133 en contra p cinco absten- ciones. Sometida a votación, en segundo lugar, la solicitud de creación de la Comisión de Investigación de los grupos parlamentarios Federa! de Izquierda Unida y Mixto, se rechaza por 122 votos a favor y 144 en contra. 12968 — 27 DH MAYO DH 1999.-NÚM. 244 CONGRBSO Sometida a rotación, finalmente, la solicitad de crea- ción de la Comisión de Investigación del Grupo Par- lamentario Popular en el Congreso, se aprueba por 147 votos a favor, dos en contra y 115 abstenciones. Se levanta ¡a sesión a las doce y treinta minutos del mediodía. Se reanuda la sesión a las nueve y cinco minu- tos de la mañana. MODIFICACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA: El señor PRESIDENTE: Se reanuda la sesión. Antes de continuar con el orden del día, en el que figuran, como saben SS.SS., tres puntos, un dictamen de Comisión, un debate de totalidad y un informe anual derivado de la Comisión Mixta para las Relaciones con el Tribunal de Cuentas, querría someter al Pleno la inclusión de un nuevo punto en el orden del día, al haberlo acordado así por unanimidad la Junta de Porta- voces, para lo que requiero el asentimiento de la Cáma- ra. Se trata de las solicitudes de creación de una Comi- sión de investigación, pretendida por los grupos Federal de Izquierda Unida más Mixto, Socialista y Popular, en relación a las subvenciones del lino, punto éste que sería el último que nos ocupara en la mañana de hoy. ¿Lo acuerda así el Pleno? (Asentimiento.) Muchas gracias, señorías. En compensación, la Presi- dencia anuncia que los tres primeros puntos se votarán al final de su debate. DICTÁMENES DE COMISIONES SOBRE INICIATIVAS LEGISLATIVAS: — PROPOSICIÓN DE LEY SOBRE ADAPTACIÓN DE CAS NORMAS DE CIRCULACIÓN A LA PRÁCTICA DEL CICLISMO. (Número de expediente 124/000005-) El señor PRESIDENTE: Punto VI: Dictamen de Comi- sión sobre iniciativa legislativa constitutiva de una pro- posición de ley sobre adaptación de las normas de cir- culación a la práctica del ciclismo. Mantienen enmiendas al dictamen, por el Grupo Mixto, la señora Rivadulla y el señor Saura, que efec- tuará la defensa de las mismas, y el Grupo de Izquierda Unida, en cuya representación veo, como siempre, al señor Castellano. En primer lugar, tiene la palabra el señor Saura. El señor SAURA LAPORTA: Gracias, señor presidente. Voy a defender las tres enmiendas que Iniciativa-Els Verds mantiene vivas en el trámite de aprobación de esta proposition de ley—En primer lugar quiero decir que nosotros hacemos una valoración positiva de esta proposición ele ley, a pesar de que consideramos que es una respuesta parcial o incompleta a un tema que cada vez está tomando mayor importancia, que es el debate en relación a la asignación del espacio público a las diversas formas de movilidad o a los modos de transporte. Esta proposición ele ley aborda una cuestión importante, el tema de la seguridad, pero pensamos que es necesario sucesiva y progresivamente ampliar el ámbito de iniciativas en relación a esta cuestión que yo formulaba antes. Desde Iniciativa-Els Verds pensamos que el actual sistema de transporte es insostenible. En nuestras ciu- dades y nuestros pueblos el coche es el rey. ocupa prácticamente todo el espacio público, maluliliza el consumo de energía y produce efectos contaminantes. En ese sentido, la propuesta que traemos hoy aquí para su aprobación y que es objeto de nuestras tres enmien- das significa aumentar las medidas de seguridad tic las bicicletas. La bicicleta es un medio de transporte que en los últimos años se está recuperando no sólo desde el punto de vista de la práctica deportiva, sino también como medio de transporte en la vida de las personas. Pensamos que la bicicleta es un medio de transporte más limpio, más seguro, más sano y, en muchos casos, más rápido... (Rumores.) El señor PRESIDENTE: Y, por cierto, señor Saura, también menos ruidoso que el rumor que en este momento se percibe en el Pleno y por el que les llamo al orden, señorías. No es éste sitio de despachar ni de organizar semejante algarada. Silencio, por favor. Continúe, señor Saura. El señor SAURA LAPORTA: Gracias, señor presidente. Por tanto, nuestras tres enmiendas van en la línea de intentar mejorar el actual texto. En relación a la primera enmienda, la número 32. el texto que se nos propone prohibe la circulación de bicicletas en autopistas y en autovías. Nosotros pensa- mos que es acertada la prohibición en autopistas, pero en autovías sólo debería serlo cuando hubiera vías alternativas o cuando hubiera un carril específico para las bicicletas. Este fin de semana, yendo en coche por una de las autovías importantes cercanas a Barcelona, Castelldefels —es una autovía muy utilizada por los ciclistas—, pensaba que, una vez que se apruebe esta ley, su utilización no va a ser posible. Nuestra enmien- da número 32 lo que plantea es que esté prohibido cir- cular por autovía en el caso de que existan vías alterna- tivas o carriles específicos. La enmienda número 33, la segunda, es una enmien- da de supresión del actual texto que hace referencia a la prioridad de paso. El texto actual puede llevar a con- fusión, pero sobre todo es un texto que, en definitiva, determina la prioridad de paso según el tipo de vehícu- ■lo que se utilice. No hay ningún convenio internat ional sobre tráfico y seguridad vial que distinga la prioridad Congreso 12969 — 27 DE MAYO DE 1999.-NÚM. 244 en función de las clases de vehículos. Por lo tanto, pro- ponemos la supresión de este artículo. La última enmienda, la número 34, hace referencia al redactado actual de la proposición de ley. que obliga a que en determinadas condiciones —evidentemente, ele falta de visibilidad—. los conductores de bicicletas lle- ven una prenda reflectante. Coincidimos evidentemen- te en la necesidad de que existan elementos de seguri- dad, pero nosotros planteamos la supresión de este texto en el sentido de que estos elementos deben ir incorporados a la bicicleta, no a la persona. Es como si en determinadas condiciones de falta de visibilidad se obligara a los peatones a llevar determinadas pren- das reflectantes. Esto podría estar justificado en el caso de que solamente se hiciera referencia a la utilización de bicicletas para el deporte, pero estamos hablando de un texto que obliga evidentemente a quien hace deporte y a quien no lo hace y nos parecería mucho más adecuado y de mayor eficacia que la ley obligara en todo caso a que la bicicleta llevara incorporados esos elementos reflectantes. Nada más y muchas gracias, señor presidente. El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señor Saura. Pasamos al turno de las enmiendas del Grupo Fede- ral de Izquierda Unida, que defenderá el señor Caste- llano. El señor CASTELLANO CARDALLIAGUET : Muchas gracias, señor presidente, defensa que se va a reducir al mantenimiento de las enmiendas números 2, 4, 9, 11, 14. 16, 17, 18 y 19. dando el resto por retiradas. Nuestro grupo va a votar favorablemente el dictamen procedente de la Comisión de Interior en materia de adaptación de normas de circulación a la práctica del ciclismo, pero tenemos que hacer una consideración previa. Pensamos que el conjunto de medidas que se adoptan en este texto normativo ponen el acento fun- damentalmente en el comportamiento de los usuarios de las bicicletas y en cuáles deben ser las prevenciones que deben adoptar para la circulación y, sin embargo, pone muy poco acento en cuáles deben ser las precau- ciones que deben adoptar los conductores de automó- viles, cuando, evidentemente, gozan de una situación de superioridad y son ellos lo que, en un momento determinado, acrecientan el riesgo en que pueda incu- rrir cualquier usuario de una determinada bicicleta. Por tanto, nos gustaría que esta reforma que aquí se hace no se entenda como una reforma definitiva y que, de acuerdo con el espíritu de nuestras enmiendas, se aco- meta una revisión de modo tal que en la señalización de nuestras vías el hecho de circular en bicicleta no se vea como una situación anómala o extraordinaria, sino que se le dé el carácter lógico que se le debe dar, como ocurre en otros países que tienen esta tradición. Es ver- dad que no nos movemos en la tradición holandesa ni australiana ni menos aún en la china, en la que efecti- ■A-amenie es el vehículo esencial ele todos y cada uno de los ciudadanos; ahora bien, vamos a ver si podemos contribuir con estas reformas a que la cultura de la bici- cleta, no sólo deportiva, sino también sanitaria, se vaya imponiendo. Tenemos nuestro temor, señor presidente, a que algunos ciclistas, en alguna medida esperanzados por estas reformas, crean que ya han alcanzado la meta que anhelaban y pueda ocurrir que precisamente por ello vayan a ser más víctimas que antes por abandonar cier- tas precauciones, porque —repetimos—- desde el mundo del automóvil no se está teniendo la considera- ción debida a la práctica de este deporte. En conse- cuencia, nos gustaría que en materia de cruce de carre- teras y de cruce de vías urbanas por las que pueden circular perfectamente los ciclistas quedara establecida de una forma muy clara la prioridad del vehículo más débil, cual es la bid, con respecto al automóvil, y que esto quedara establecido no solamente en el Código de la Circulación, sino a través de la señalización. Nos gus- taría, a su vez, que el Código de la Circulación recogie- ra ya, según nuestra enmienda número 11. una nueva terminología respecto al carril-bici de carácter indivi- dualizado y exclusivo para la circulación de estos ve- hículos, y todo el conjunto de senderos, vías, carreteras o calles en los que, sin llegar a tener esa exclusividad, sí deben tener una cierta preferencia y deben ser obje- to de atención. Nos parece bien, en suma, que este esfuerzo legislati- vo de momento ponga el acento en las medidas que han de adoptarse por los conductores de las bids, aunque yo creo que es un poco exagerado que lleguen hasta el extremo de que puedan ser objeto ni más ni menos que de inspección por la ingestión de bebidas alcohólicas, porque da la pequeña casualidad de que cuando un usuario de una bid haya ingerido demasiadas bebidas alcohólicas no le va a dar tiempo ni siquiera a recorrer diez metros como para provocar un accidente. Esto es una desmesura, porque inmediatamente lo primero que va a hacer es perder el equilibrio. No se suele perder el equilibrio en un automóvil porque tiene cuatro ruedas, pero desde luego, en una bid, se suele perder el equili- brio. Pero en fin, vamos a pasar por ello si la voluntad es la de ir avanzando, siempre que efectivamente se complemente con una actitud muy seria de llamada de- atención del mundo del automóvil hacia esa cultura legítima y que debe ser absolutamente incentivada, hacia la utilización de esta clase de vehículos. Nada más y muchas gracias, señor presidente. El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señor Caste- llano. ¿Grupos que desean fijar posición sobre las enmien- das y sobre el dictamen? (Pansa.) En primer lugar, por el Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV), tiene la palabra la señora Uría. La señora URÍA ECHEVARRÍA: Gracias, señor presi- dente. ---ELGrnpo Vn.srn ve ron enorme salisfacción la llega- da al Pleno de esta proposición de ley del Senado, que Congreso — 12970 — en su día fue promovida por el Grupo Parlamentario de Senadores Nacionalistas Vascos, para adaptar las normas de circulación a la práctica del ciclismo. Es una iniciativa que ha tenido ciertamente una larga trayecto- ria, que parece más hecha a pie que en bicicleta si consideramos que tiene su origen en una ponencia encargada por esta Cámara en el sentido de abordar el estudio y el seguimiento de los accidentes de tráfico ocurridos en carretera por la práctica de este deporte del ciclismo. La tarea creemos que ha sido ardua, ya que se trata de cohonestar tres distintos aspectos. En primer lugar, el apoyo a la práctica de un deporte, lo que es acorde con los principios rectores de la política social y eco- nómica. con el fomento de más de un medio de trans- porte que es sano y ecológico, como han evidenciado quienes me han precedido en el uso de la palabra y, además, con la protección de la seguridad de los ciuda- danos, incluidos los propios ciclistas, en lo que se refie- re al tráfico rodado. Ello ha requerido puro equilibrio —equilibrio ciclista, se podría decir— entre los bienes a tutelar. Creemos que ha quedado bien si se considera que esto, como ha dicho el señor Castellano, no es ni Australia ni Holanda, por citar ejemplos emblemáticos para los usuarios de la bid, y que hay que tener en cuenta la configuración geográfica y orográfica, el tra- zado de las vías y los núcleos de población mayores o menores. En definitiva, creemos, señorías, que se con- templa en el texto adecuadamente la utilización de los arcenes, la circulación por los carriles-bici, las vías de uso preferente; incluso el tan deseado asunto de la cir- culación en paralelo, solicitada por los ciclistas, en principio contemplada en el Código como prohibida, podrá autorizarse reglamentariamente atendiendo a las circunstancias de la vía o a la peligrosidad del tráfico. Creemos que son dos parámetros razonables y que per- mitirán que la norma adecuada, el reglamento, adecúe esta normativa a los deseos de los ciclistas, repetimos, cuando las circunstancias y el trazado de la vía lo per- mitan. La extensión a las autovías de la prohibición actual- mente vigente en las autopistas de que los ciclistas las utilicen creemos que ya está contemplada en el sentido que el señor Saura exigía, puesto que el texto aproba- do contempla que esto será así salvo cuando no exista otra vía alternativa para realizar el desplazamiento. La obligación impuesta a los conductores de vehículos a motor de extremar las precauciones creemos que tam- bién ha quedado perfilada de forma adecuada, y nos parece también convincente la imposición a los ciclis- tas de ciertas obligaciones de reforzar su propia visibi- lidad o de incrementar su seguridad, como es, por ejemplo, el uso del casco por vías interurbanas en las condiciones que también de forma reglamentaria que- darán establecidas. El reforzamiento respecto a los ciclistas de la prohibición de circular con tasas superio- res a las reglamentariamente previstas de bebidas alco- hólicas-estupefacientes. psicottópicos, estimulantes y otras sustancias análogas creemos que era una necesi- 27 DE MAYO DE 1999.-NÚM. 244 dad, puesto que no quedaba evidente tal y como se contempla actualmente, ya que parecía claramente refe- rirse a la circulación con vehículos a motor. En definiti- va, señorías, creemos que el texto ha quedado correc- to; correcto en lo que está y también en lo que no está, ya que un núcleo importante de lo remitido por el Senado ha sido considerado por los ponentes y en Comisión como de contenido reglamentario y se ha diferido, por tanto, su regulación a ese instrumento normativo y al Gobierno, que es el competente para su regulación. .Muchas gracias, señorías. El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señora L'ria. Por el Grupo Parlamentario Catalán (Convergencia i Unió), tiene la palabra el señor Guardans i Cambó. El señor GUARDANS I CAMBÓ: Gracias, señor pre- sidente. Señorías, la ley que hoy vamos a aprobar en este Pleno es importante; es una de esas leyes que afectan directa, directísimamente diría, a los intereses de los ciudadanos. Desde el primer momento, en el Senado, y posteriormente en el Congreso, el Grupo Parlamentario Catalán (Convergencia i Unió) —el Grupo de Con- vergencia i Unió en el Senado— ha sido muy activo en la defensa del espíritu de esta ley y en su momento de la ponencia en el Senado, que dio lugar al texto nor- mativo que ahora se va a aprobar. Yo querría, sin embargo, antes de comentar propiamente la ley. empe- zar con una breve idea que creo que debe ser subraya- da, y es que en todo lo que hace referencia a la utiliza- ción de la bicicleta en el ámbito del tránsito urbano e interurbano no hay ley de ordenación del tráfico ni ley sancionadora de ningún tipo que pueda sustituir a la educación vial. Por mucha ley que aquí aprobemos —y considero, como diré a continuación, que es una buena ley la que ahora aprobamos—, sin una buena educa- ción vial esta ley quedará en papel mojado y no conse- guirá prácticamente ninguno de los resultados que se pretende. La bicicleta es toda una cultura, el respeto por el ciclista es toda una cultura e, insisto, no hay san- ción que pueda sustituir los esfuerzos que el Gobierno y las administraciones que tienen las competencias educativas tienen sobre sí en este ámbito. Dicho esto, la ley que ahora vamos a aprobar es, sin duda, una buena ley. Lo es en términos técnicos, pues- to que, efectivamente, la ponencia decidió, y la Comi- sión así lo aprobó, dejar fuera del contenido de la ley una serie de aspectos que eran estrictamente de mate- ria reglamentaria y que, por tanto, deberán ser desarro- llados posteriormente. Y lo es porque en el ámbito estrictamente legislativo, en la medida en que imponía sanciones o tipificaba determinadas faltas administrati- vas, ordena de una manera mucho más correcta que hasta ahora y saca una serie de consecuencias prácticas sobre cLinm-menln del uso de la bicicleta i-n Lis vins urbanas e interurbanas. — 12971 — Congreso 27 DE mayo de 1999-Núm. 244 Del conjunto de los puntos que la ley contiene yo destacaría en este momento dos cuestiones. La primera, la que hace referencia a las autovías y las autopistas: la prohibición expresa a los ciclistas de circular por auto- pistas y por autovías. Nosotros compartimos absoluta- mente esa prohibición y no compartimos, en cambio, la inquietud que manifestaba el portavoz del Grupo Parla- mentario Mixto al defender su enmienda, en este caso el señor Saura, de Iniciativa per Catalunya. Creemos que se equivoca en el discurso que ha realizado, pues- to que la ley establece el principio de la prohibición general de la circulación por autopistas y por autovías, pero expresamente —y esa es una necesidad comparti- da por todos los grupos políticos presentes en la ponencia— se establece que la autoridad competente en materia de tráfico podrá autorizar de forma general el tráfico ciclista —no individualizada para cada uno de los ciclistas, sino de forma general— para un determi- nado trazado de autovía, para una determinada vía en concreto de circulación en la que se considere que no existe vía alternativa para el tráfico ciclista. Ponía el señor Saura el ejemplo de la autovía de Castelldefels —y no quisiera convertir esto en una discusión localis- ta—, pero si realmente la autoridad de Tráfico conside- ra que la autovía de Castelldefels no tiene una vía alter- nativa en condiciones suficientes en lo que a la distancia entre distintas localidades se refiere —podría poner el ejemplo de la autovía de L’Atmella en determi- nados tramos—, si efectivamente se considera que no tienen vía alternativa y al mismo tiempo —y eso lo subraya el texto legal— se considera que, atendidas las circunstancias del tráfico, la seguridad de los ciclistas puede quedar suficientemente protegida por ejemplo porque exista un arcén suficiente, con la ley, tal cual se aprueba hoy, podrá seguir siendo posible la circulación por autovías en esos tramos en los que no exista vía alternativa; nunca, evidentemente, por autopista, pues- to que siempre hay, por definición, vías alternativas a las autopistas. En segundo lugar, quiero destacar las medidas de seguridad que quedan reforzadas por esta ley. Aquí también discrepo un poco de algunas afirmaciones que hacía el portavoz del Grupo Mixto, que es quien man- tiene enmiendas en este punto. Nosotros creemos, y así lo ha creído la mayoría de los ponentes —es una afir- mación bastante común, casi un tópico—, que en el uso de la bicicleta la carrocería es el propio ciclista; la carrocería de una bicicleta es el cuerpo del ciclista, luego entrar en disquisiciones sobre dónde tienen que estar las medidas de seguridad, si tienen que estar en la máquina o en el ciclista, en el caso de la bicicleta no tiene sentido puesto que forman una unidad y muchas veces es en el propio cuerpo del ciclista, en su espalda o en su cabeza concretamente, donde tendrán que ponerse las medidas de seguridad. No bastarían, por sólidas que fueran, medidas de seguridad puestas estrictamente en la máquina. Y aquí es donde encajan algunas de las novedades que tiene esta ley, por ejem- plo, el uso de elementos reflectantes cuando se circula de noche, o muy concretamente la necesidad que esta- blece esta ley de imponer el casco a los ciclistas en los trayectos interurbanos en las condiciones que regla- mentariamente se determinen. La experiencia australiana, que cuenta con dos leyes distintas relativas a este tema, ha demostrado muy efi- caz el uso del casco, claramente comprobado por esta- dísticas de siniestralidad que marcan las diferencias que hay cuando se lleva casco y cuando no se lleva. Al mismo tiempo, las estadísticas australianas demuestran que es falsa esa afirmación que puede flotar en el ambiente relativa a que la introducción del casco por vía obligatoria puede retraer el uso de la bicicleta; esa afirmación tampoco es cierta y está estadísticamente comprobado. Por tanto, ese análisis científico de la realidad nos ha llevado también a nosotros a conven- cernos de que el uso del casco en las vías interurba- nas, evidentemente, no es la medida definitiva, no es la solución a cualquier supuesto de accidentalidad, pero sí que es un claro elemento que puede disminuir de forma muy importante —y termino, señor presiden- te— la siniestralidad, sobre todo los efectos de la siniestralidad en el uso de la bicicleta en vías interur- banas. Evidentemente, corresponderá a la autoridad competente en materia de tráfico determinar con mucha más precisión en qué condiciones, en qué supuestos se tiene que llevar el casco, pero ya queda establecido por ley que hay un plazo para elaborar ese reglamento y que deberá ser en las vías interurbanas donde el casco deberá ser utilizado. En este marco encaja una previsión que introdujimos en la ponencia, pequeña pero que puede ser importante y que me consta que inquietaba a determinados representantes de asociaciones de usuarios de la bicicleta, como son las consecuencias que puede tener la imposición del uso del casco ante personas que procedan de otros países fronterizos de la Unión Europea que accedan a nuestro país, pongamos por caso, para hacer el Cami- no de Santiago en bicicleta. La ley prevé expresamente la posibilidad de que, por vía reglamentaria, se pueda matizar, se pueda concretar, se puedan sacar las conse- cuencias más precisas que se derivan de la imposición del casco en aquellas vías que tienen carácter fronteri- zo, por ejemplo, porque no exista una población, un núcleo urbano donde sea físicamente posible comprar un casco antes de 20, 30 ó 50 kilómetros desde la fron- tera por la que ese ciclista ha entrado, que puede ser una vía interurbana pero fronteriza, montañosa, donde no existan poblaciones, insisto. Por tanto, creemos que la de hoy es una buena lev. pero querría terminar como empezaba. Estamos pen- dientes del reglamento, pero ni siquiera la ley, que es buena, y el reglamento, que esperamos que también sea bueno, que esté bien precisado y en perfecta con- cordancia con la ley, podrán sustituir lo que en este momento falta en España y que sigue siendo una asig- natura pendiente del Gobierno y de las comunidades autónomas, rada una en sil ámbito en maleria crlncati- va: reforzar, perfeccionar de manera notable la educa- Congreso — 12972 — 27 DE MAYO DE 1999.-NÚM. 244 ción vial para introducir la cultura de la bicicleta en la circulación. Nada más. Muchas gracias. El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señor Guar- daos. Por el Grupo Socialista tiene la palabra el señor Paniagua. No sé si dejar constancia, a efectos del «Dia- rio de Sesiones», señor Paniagua, de que S.S. lleva la corbata del grupo ciclista del Congreso. A efectos de esta ley es un detalle que le agradece la Presidencia. (Risas.) Adelante, señor Paniagua. El señor PANIAGUA FUENTES: Muchas gracias, señor presidente, por su amabilidad. Yo creo que en las últimas legislaturas se puede achacar al parlamentarismo español una sensibilidad especial hacia la seguridad de los ciclistas, hacia la práctica del ciclismo como transporte, como ocio y como deporte, y no sólo de manera teórica sino de manera práctica. Los parlamentarios de todos los gru- pos han participado en jornadas parlamentarias ciclis- tas llevando por las carreteras españolas la considera- ción de que el ciclista no es un elemento extraño a la circulación vial, como de alguna manera señalaba nues- tro primer Código de Circulación en el año 1934, que decía que todo aquello que no era un automóvil era un elemento extraño a la circulación. Han pasado muchos años desde que se creó la bicicleta. Cuando Lawson, en 1879, inventó aquello que se llamaba el biciclo, nadie podía prever que esto iba a tener un gran auge no sólo desde el punto de vista del transporte, como se demuestra en países como Asia donde la utilización de la bicicleta es superior a la del automóvil, sino también como medio ecológico, como en los países desarrolla- dos, en Europa y en Estados Unidos, donde la bicicleta se utiliza cada vez más como medio ecológico y como medio de transporte. Además, la bicicleta tiene dos usos, un uso deportivo, de cicloturismo, que en España ha tenido gran auge en los últimos años —España ha contribuido a que el deporte del ciclismo tenga hoy una gran consideración en el mundo; tenemos pruebas a lo largo de las últimas generaciones y también de las anteriores— y un uso como medio de transporte, que cada vez se utiliza más. La gente joven se traslada así por las vías urbanas y todos los fines de semana, sin que haya estadísticas precisas, entre medio millón y 750.000 cicloturistas bordean las carreteras autonómi- cas, locales y en algunos casos autovías que no tengan vías alternativas, como señalaba antes el representante de Convergencia i Unió, produciendo un fenómeno de peñas ciclistas que va en aumento en los últimos años. En ese sentido, el ciclismo como eje del deporte ha hecho que la industria ciclista en España haya aumen- tado de manera considerable. Producimos alrededor de medio millón de bicicletas anuales y al mismo tiempo -import-.imns cerra rie 1 711(1 000 bicicletas de otras par- tes del mundo. Pero el problema está ahí y la gente utiliza cada vez más la bicicleta. Aún recuerdo cómo en Valencia, mi ciudad, cuando se hizo el primer carril-bici había gente que se reía de aquella iniciativa y consideraba fuera cic- lo normal gastar dinero en ese sentido; después ha sido valorado por todos los grupos parlamentarios que en un momento determinado consideraron que era un gasto inútil hacer un carril-bici. Aquello fue un elemen- to importante, prioritario, hoy valorado y aceptado. En la pasada legislatura, el Grupo Socialista tuvo la inicia- tiva de proponer una ponencia dentro de la Comisión de Educación y Cultura que estudiara el problema de la seguridad vial de los ciclistas porque, además de todo lo que he dicho, tenemos una alta siniestralidad éntre- los ciclistas. Entre 1990 y 1998 más de 1.500 personas han muerto en las carreteras como consecuencia de accidentes y, como antes bien decía el representante de Convergencia i Unió, es el propio cuerpo la única responsabilidad que tiene el ciclista ante los acciden- tes. No quiero decir con esto que los accidentes se hayan producido siempre sólo como consecuencia de faltas de los automovilistas; muchas veces, la impericia y la falta de previsión del ciclista pueden ser causa de accidentes, y hay que reconocerlo así, pero en general el que pierde es el ciclista. Por tanto, en primer lugar, hay que olvidar un poco aquel famoso film La muerte de un ciclista, que ha que- dado como una de las obras de arte más importantes en nuestra filmografía. En segundo lugar, hay que reba- jar la siniestralidad porque somos uno de los países europeos con más alto índice. Como se ha señalado, hay poco respeto al ciclista cuando transita por la carre- tera, se le ve como un cuerpo extraño, un poco con esa tradición de lo que decía el Código de Circulación del año 1934. Se trata en realidad de un problema de cultu- ra y los problemas de cultura no se pueden improvisar, siempre hace falta más cultura, siempre hace falta más educación, pero la sensibilidad que puede dar una lev- ai aportar una serie de normas puede contribuir sin duda a que esa cultura también se fomente. En este- sentido, señorías, la bicicleta no es tan solo un elemen- to que se utilice en determinadas épocas. Si antes he citado el film La muerte de un ciclista, probablemente una de las mejores películas ele los años cincuenta del cine español, también podría citar aquella que reza Las bicicletas son para el verano, que también es una buena película. Sin embargo, señorías, creo que ya no son para el verano, son para todo tiempo. Hoy día los estudiantes de la universidad, la gente que vive en el campo, muchas madres de familia utilizan la bicicleta como medio de transporte; hoy día muchas personas practican el cicloturismo como deporte durante los fines de semana y durante toda la semana. El deporte del ciclismo adquiere en los medios de comunicación cada día mayor presencia. Nuestros ciclistas tienen en el mundo una consideración alta desde los años cin- cuenta y han ganado pruebas de gran valor. lJor tanto. el auge del ciclismo es evidente. — 12973 — Congreso La ponencia que se aprobó por unanimidad en las Cortes el 14 de diciembre de 1995 señalaba el camino para reducir la siniestralidad y respetar al ciclista en la carretera, algo que ha sido destacado por los anteriores intervinientes. y la propuesta que nos viene ahora del Senado recoge muchas de las iniciativas que contenía dicha ponencia. En ese sentido, yo creo que las leyes no transforman del todo la realidad, sino que la reali- dad supera muchas veces las leyes, esto que se dice de la cultura y de la educación, pero lo que sí es verdad es que la ley puede contribuir —es siempre una inver- sión— a modificar conductas y a hacer posible cine esa cultura se extienda más. Yo creo que todos los grupos que hemos intervenido en la ponencia, el Grupo Popu- lar, el Grupo Catalán (Convergencia i Unió), el Grupo Vasco, el Grupo Socialista, hemos logrado un amplio consenso y aquellos que han presentado enmiendas han hecho con ellas muchas aportaciones que se han recogido en el informe de la ponencia. Por tanto, se ha conseguido un grado de consenso como probablemen- te no se haya obtenido en esta legislatura en relación con otras leyes. Y en ese sentido nos encontramos con la posibilidad de que los ciclistas tengan la obligación de utilizar el casco en las vías interurbanas o con la posibilidad de que incluso, como antes se ha señalado, se puedan utilizar las autovías cuando no exista una vía alternativa, siempre que se establezca reglamentaria- mente. Esta es también una de las cuestiones que reco- ge la ley y, junto a ello, elementos reflectantes para que los ciclistas puedan ser vistos y la recomendación al Gobierno para que reglamente y disponga que los automóviles respeten el Código de Circulación en cuan- to a la distancia que hay que dejar para el adelanta- miento del ciclista porque, señorías, en aquellas perso- nas que practican el ciclismo muchas veces se da la circunstancia psicológica de pensar si volverán a casa o si tendrán algún accidente bien por alguna impericia personal —de ahí que el casco sea un elemento impor- tante no para evitar del todo la siniestralidad, pero sí una gran parte— bien porque el conductor no respete al ciclista ni las reglamentaciones que el propio texto del decreto legislativo que articula la Ley de Tráfico impone. Así pues, tanto el informe que la ponencia elaboró durante varios meses —la cual trajo a esta Cámara a muchos representantes de tráfico, a los que practican el ciclismo como deporte, grupos que utilizan la bicicleta, grupos ecológicos— como la propuesta del Senado creo que se recogen en esta modificación de distintos artículos del decreto legislativo del año 1992 que arti- cula la Ley de Tráfico, lo que supone para el ciclista una consideración de su actividad tanto de transporte personal como de ocio o de práctica deportiva. El señor PRESIDENTE: Señor Paniagua, vaya con- cluyendo. ---Ü-scmor PANIAGUA FUENTES: Fn ese si-niidn me alegro de que, después de varias legislaturas y de varias 27 DE MAYO DE 1999.-NÚM. 244 participaciones prácticas en jornadas parlamentarias, hayamos llegado a este consenso. Muchas gracias, señor presidente. El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señor Paniagua. Por el Grupo Popular tiene la palabra el señor Seco Gordillo. El señor SECO GORDII.LO: Gracias, señor presidente. Aunque este diputado no lleve una prenda tan ele- gante como la corbata que porta el señor Paniagua, tiene que decir que también es un amante de las dos ruedas, tanto de las que se mueven por la fuerza de las piernas como de las que se mueven por la fuerza del motor, porque siendo amante de la naturaleza uno tam- bién es amante del progreso y gusta de ser llevado por la fuerza mecánica. Señor presidente, tengo que comenzar coincidiendo con el portavoz del Grupo de Convergencia i Unió en que siendo importante, importantísimo, lo que hace- mos hoy en esta Cámara aprobando esta proposición de ley para adaptar las normas de circulación a la prác- tica del ciclismo, y siendo también importante el desa- rrollo reglamentario ulterior que haga el Gobierno de esta ley, de poco servirá si no cambia la cultura espa- ñola en relación con el tráfico, con la seguridad vial; de nada servirá porque siendo importantísimos los avan- ces que se han producido en materia de seguridad acti- va y pasiva de los vehículos, siendo importantísimos los avances en materia de seguridad de nuestras carre- teras —más y mejores que en el pasado-—, sin embar- go, la mayoría de los accidentes siguen produciéndose por causas derivadas del factor humano y, por tanto, de esa falta de cultura, de educación vial, por la que tanto tenemos todavía que hacer. Afrontamos en la mañana de hoy una nueva modifi- cación del Real Decreto legislativo 339, de 1992, por el que se aprobó el texto refundido de la Ley de tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial. Esta iniciativa tiene su origen inmediato en la proposición de ley de la Cámara Alta, que a su vez derivaba del informe de una subcomisión constituida a propuesta del Grupo de Senadores Vascos en el Senado, y que tiene su origen remoto, como han recordado los ante- riores portavoces, en el trabajo de una ponencia creada en el Congreso de los Diputados en la pasada legislatu- ra y que aprobó su informe en diciembre de 1995. Son. por tanto, muy numerosos los antecedentes de esta ini- ciativa y de otras relacionadas con la práctica del ciclis- mo que demuestran el interés que en ambas Cámaras ha existido desde siempre por esta modalidad deporti- va, que a su vez es una modalidad de transporte alter- nativa al vehículo de motor. Por tanto, en esta iniciativa recogemos en cierta medida el testigo de quienes con anterioridad se han preocupado por este tema, además de la preocupación actual, como ha señalado el señor Paniagua, con la celebración varios años consecutivos tic una vuelta ciclista parlamentaria que pretende fomentar el uso de la bicicleta con las suficientes medí- — ]2974 — 27 DE MAYO DE 1999.-NÚM. 244 Congreso das de seguridad. No sólo el señor Paniagua sino otros muchos diputados de esta Cámara participan en esa vuelta parlamentaria, incluido el señor presidente, que en la pasada edición tuvo el detalle de dar la salida neutralizada en una de esas etapas y que confiamos que en la próxima edición, a celebrar en el mes de julio, tenga una participación aún más activa que la que tuvo en la pasada. El señor PRESIDENTE: Cuente con ello su señoría. El señor SECO GORDILLO: Gracias, señor presidente. El objetivo que nos ha movido al afrontar esta modi- ficación de la Ley de tráfico para adaptar las normas de circulación a la práctica del ciclismo es doble: por un lado, fomentar el uso de la bicicleta y, por otro, mejo- rar la seguridad vial de los ciclistas; y no son dos obje- tivos incompatibles sino perfectamente complementa- rios. Pero no podemos olvidar este segundo objetivo —mejorar la seguridad vial de los ciclistas— porque las cifras de siniestralidad vial en relación con los ciclistas son realmente dramáticas. En los últimos años ha habi- do un total de 123 fallecidos en 1995, 102 en 1996 y 116 ciclistas muertos en nuestras carreteras en 1997, además de casi 2.500 heridos. Quiero destacar que tanto en la ponencia como en la Comisión ha habido un gran espíritu de trabajo y un amplio espíritu de consenso entre todos los que hemos participado, hasta el punto de que se aprobó el infor- me de la ponencia en la Comisión con sólo una absten- ción del Grupo Mixto. Ha sido un trabajo intenso tanto en el Senado como en esta Cámara, como lo demues- tran las 48 enmiendas que se presentaron a esta inicia- tiva que constaba únicamente de dos artículos. Quiero destacar aquí las cuatro enmiendas presentadas por la señora Rivadulla, el Grupo Socialista, el Grupo de Con- vergencia i Unió y el Grupo Parlamentario Popular, en las que se proponía, como así se ha hecho al final, suprimir todo el artículo 2 antiguo de la proposición de ley que venía del Senado y que pretendía modificar determinados preceptos del reglamento general de cir- culación que aprobó el Real Decreto 13, de 1992. El motivo, como ya se ha expuesto aquí por el anterior interviniente. no es otro que el de no dar rango de ley a normas reglamentarias, lo que aparte de que dificul- taría su ulterior desarrollo en la medida en que imposi- bilitaría la modificación o derogación de las mismas por vía de real decreto, obligando a aprobar una ley cada vez que se quisiera modificar o derogar uno de sus pre- ceptos reglamentarios, produciría también distorsiones en la aplicación del reglamento general de circulación en cuanto a la interpretación y aplicación armónica del texto reglamentario en su conjunto. Por tanto, el infor- me que elaboró la ponencia fue muy consensuado y fue perfeccionado, en ese espíritu de trabajo y de con- senso, en el debate en Comisión mediante diversas enmiendas in voce presentadas por varios grupos. ---En cuanto a las enmiendas que permanecen v.ivas y que han sido defendidas en este trámite, he de señalar que el Grupo Parlamentario Popular votará en contra de la enmienda número 32, del Grupo Mixto, de las señoras Rivadulla y Almeida, porque entiende que su espíritu está recogido en el texto del dictamen de la Comisión y que lo hace con mayor precisión que la enmienda. En cuanto a la enmienda número 33, el Grupo Parlamentario Popular entiende, y creo que tam- bién los demás grupos que han trabajado en la ponen- cia y en el debate de la Comisión, que existen razones de peso para dar prioridad en determinadas circunstan- cias ti los ciclistas sobre los conductores de otros ve- hículos a motor, por lo que votaremos en contra de la enmienda. La enmienda número 34, que pretende suprimir la expresión además, en materia de uso de dis- positivos reflectantes, creo que tiene sentido utilizar esta palabra en la medida en que lo que se impone es un deber adicional al ciclista de portar sobre sí algún dispositivo reflectante que refuerce los que lleve la bicicleta, que de por sí son bastante escasos si lo com- paramos con otros vehículos, especialmente con vehí- culos a motor, con los ciclomotores o con las motoci- cletas, que sí llevan unas luces obligatorias y una placa de matrícula iluminada con material retrorrcflectante que es suficiente visible. Respecto a las enmiendas vivas del Grupo de Izquierda Unida, la número 4 se refiere a una materia que ya ha regulado el Ministerio de Industria y, por tanto, no hay que insistir sobre ello. En cuanto a la enmienda número 11, como dijo el señor Castellano en el debate en Comisión, se trata de una materia que tiene más encaje reglamentario que no legal. Confesamos no entender la defensa que hace el señor Castellano en el mantenimiento de las enmiendas números 18 y 19, en la medida en que son enmiendas que se refieren a preceptos del reglamento que hemos suprimido en la proposición no de ley. Comprendo que quiera mantenerlas pero volveríamos a la situación ini- cial de otorgar carácter legal a normas reglamentarias, lo que produciría los efectos perjudiciales que antes he señalado. En consecuencia, señor presidente, presentamos al Pleno de esta Cámara una proposición de ley que con- cilia los dos objetivos básicos a que antes me refería: el fomento del uso de la bicicleta y la seguridad vial. No hace falta insistir en las ventajas de la bicicleta como vehículo ecológico, económico y que sirve, además, para paliar los problemas de circulación en las grandes ciudades. Pero quiero recordar que el fomento del uso de la bicicleta hay que hacerlo con una premisa básica, a mi juicio, que no es otra que la seguridad vial, es decir, tratar de reducir al máximo las cifras de siniestra- lidad vial entre los ciclistas. En los trabajos en ponencia y Comisión hemos buscado, y creo que hemos conse- guido en un alto grado, ese equilibrio entre el fomento del uso de la bicicleta y la potenciación de la seguridad vial ciclista. En este sentido, en cuanto a las modifica- ciones fundamentales que introducimos en la Ley de- tráfico relativas al fomento del uso de la bicicleta, podemos rilar nn:i nueva regulación más corréela y más generosa de los carriles-bici permitiendo la circula- Congreso — 12975 — 27 DE MAYO DE 1999.-NÚM. 244 ción en paralelo en determinadas circunstancias, la pre- visión de que se pueda autorizar la circulación de bici- cletas por autovías en aquellos supuestos en los que no haya una r ía alternativa y las nuevas reglas de priori- dad que se establecen en beneficio de los ciclistas. En cuanto a las medidas que introducimos y que tienden a proteger la seguridad vial ciclista debemos señalar el uso de prendas y elementos retrorreflectantes, el uso obligatorio del casco, al que se ha hecho reiterada refe- rencia y, por tanto, no insistiré en ello, así como la introducción de la necesidad de someterse a los con- troles sobre drogas y sustancias estupefacientes. Por consiguiente, señor presidente, pedimos al Grupo Mixto que recapacite en una materia en la que se ha producido un consenso tan amplio entre todos los gru- pos parlamentarios, sin perjuicio de la brava defensa que ha hecho el señor Saura de las enmiendas del Grupo Mixto, y que vote a favor del dictamen de la Comisión a fin de que pueda salir por unanimidad, sin ninguna abstención ni voto en contra. En conclusión, señor presidente, creo que hemos conseguido una proposición de ley muy completa que consigue un buen equilibrio en el fomento del uso de la bicicleta, dando satisfacción al menos a las principa- les reivindicaciones de los ciclistas y dando también satisfacción a la necesidad de proteger la seguridad vial, tarea que corresponde a la Administración pública en general y también a nosotros, como legisladores, que debemos preocuparnos por un problema tan trági- co como es el de la siniestralidad vial en nuestras carre- teras. Muchas gracias. El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señor Seco Gordillo. Concluye así el debate del dictamen de la Comisión sobre la proposición de ley de adaptación de las nor- mas de circulación a la práctica del ciclismo. DEBATES DE TOTALIDAD SOBRE INICIATIVAS LEGISLATIVAS: — PROYECTO DE LEY POR LA QUE SE MODIFICA EL ARTÍCULO 5 DE LA LEY 25/1971, DE 19 DE JUNIO, DE PROTECCIÓN A LAS FAMILIAS NUME- ROSAS. (Número de expediente 121/000169.) El señor PRESIDENTE: Pasamos al punto VII del orden del día: Debate de totalidad del proyecto de ley por la que se modifica el artículo 5 de la Ley 25/1971, de 19 de junio, de protección a las familias numerosas. ¿El Gobierno desea intervenir antes de dar curso a la presentación de la enmienda de totalidad del Grupo Vasco. PNV? (Asentimiento.) Señor ministro de Trabajo. ---DI—señor -A1INESTRO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES (Pimentel Siles): Gracias, señor presidente, y con mucha brevedad, tanta como la modificación que se propone. En esta modificación de la ley únicamente pretende- mos cumplir una exigencia comunitaria que garantiza la libertad de movimientos de los trabajadores en nues- tro país. Actualmente los beneficios de la Ley de pro- tección a las familias numerosas sólo abarca a los tra- bajadores comunitarios residentes en nuestro país La modificación de la ley únicamente persigue que estos beneficios se puedan extender a los ciudadanos comu- nitarios que trabajen en nuestro país aunque tengan la residencia en otro país comunitario o del espacio eco- nómico europeo. Es por tanto una modificación muy puntual, urgida por la necesidad comunitaria y por el sentido común, que no pretende abrir debate en torno a otros temas que consideramos importantes pero que no tendrían cabida en esta modificación tan puntual y tan somera. Gracias, señor presidente. El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señor ministro. Pasamos a la defensa de la enmienda de totalidad formulada, como decía, por el Grupo Nacionalista Vasco, PNV, para cuya presentación ante el Pleno tiene- la palabra, en nombre de dicho grupo, el señor Caba- llero. El señor CABALLERO BASAÑEZ: Muchas gracias, señor presidente. Señorías, intervengo en nombre del Grupo Vasco. EAJ-PNV, para defender la enmienda a la totalidad pre- sentada por nuestro grupo al proyecto de ley enviado por el Gobierno por la que se modifica el artículo 5 ele la Ley 25/1971, de 19 de junio, de protección a las fami- lias numerosas. Después de algunos pequeños cambios que ha sufrido esta ley de 1971. por ejemplo, el consi- derar familia numerosa a la que tiene tres hijos en vez de los cuatro que la misma consideraba, se nos presen- ta ahora otro pequeño cambio al artículo 5 para adap- tar la misma a la normativa comunitaria. Sin embargo, el contenido y la letra ... El señor PRESIDENTE: Un momento, señor Caballero. Señora López i Chamosa. La señora LOPEZ I CHAMOSA: Está obsesionado conmigo, señor presidente. Estaba escuchando como una monja de clausura. (Risas.) El señor PRESIDENTE: Tampoco le pedimos tanto, señora López i Chamosa. Me refiero al inalámbrico que ha sonado. Les ruego que los desconecten. Adelante, señor Caballero. El señor CABALLERO BASAÑEZ: Decía que, sin embargo, el contenido y la letra de la Ley de 1971 sigue ahí, sin ningún intento de cambio. ___Señorías, la sola lectura desapasionada de la Ley de 1971, de protección a las familias numerosas, y la toma — 12976 27 DE MAYO DE 1999.-NÚM. 244 Congreso en consideración de una mínima conciencia del asunto al que se refiere, nos debiera llenar de sonrojo hoy. No es de recibo que la consideración del artículo 39.1 de la Constitución: «I.os poderes públicos aseguran la pro- tección social, económica y jurídica de la familia", pro- clamado también como principio rector de la política social y económica, en concreto el primero que se con- templa bajo esa rúbrica programática, inquiete al Gobierno del Partido Popular, precisamente porque la tarjeta de visita que al respecto puede mostrar el Reino de España en Europa no es otra que la de una ley que data de 1971, que obviamente responde en su funda- mentación jurídica al Fuero de los Españoles y, entre otras cosas, a una concepción de los poderes públicos y de su acción pública propios de otra época de infaus- to recuerdo. En estos momentos, el artículo 1 señala, literalmente, que es objeto de la presente ley la regula- ción de beneficios a las familias numerosas, conforme al deber de especial protección asumido por el Estado en el artículo 22 del Fuero de los Españoles. No es de recibo que la relación prácticamente resi- dual que guarda un aspecto del cuadro legal, lamenta- blemente vigente, con el derecho comunitario, origine una propuesta de tratamiento legal ahora. Cierto es que algunos aspectos de la ley han quedado derogados en la actualidad, pero por ello mismo el mantenimiento de su literalidad, cuando se propone un cambio de ade- cuación a la normativa comunitaria, produce sonrojo y nos parece que no es presentable ante el conjunto de la Europa democrática. Evidentemente sólo casi en tér- minos de provocación y de oportunismo político se puede entender que se le proponga al legislador velar con cierto rigor por un aspecto específico de relación con el principio de libre circulación y establecimiento que desarrolla el Tratado de la Comunidad Europea, mientras que, de cara al rigor principal de desarrollo de la Constitución española, que constituye su hábitat ordinario, toda esta propuesta se mantenga en el marco de una ley que consideramos inconstitucional por sus cuatro costados. Simplemente les voy a leer algunos artículos de dicha ley. El artículo 7.4 dice que los documentos que expidan los registros civiles, alcaldías o cualquier otra dependencia del Estado, provincia o municipio, o del Movimiento, para la obtención o renovación del título de familia numerosa..., etcétera. El artículo 17, párrafo segundo, habla de las demás entidades de carácter ofi- cial. y especialmente de la Obra Sindical del Hogar, que tratarán de adaptar sus normas y estatutos a los térmi- nos..., etcétera. El artículo 20 dice que los miembros de familias numerosas, en la proporción que reglamenta- riamente se determine, tendrán preferencia para concu- rrir a las residencias, albergues, campamentos y demás servicios análogos que mantengan la Organización Sin- dical. la Organización Juvenil, la Sección Femenina del Movimiento, las corporaciones locales..., etcétera. En el artículo 21 todavía se habla de las reducciones en des- phiy.imionlus enlre l:i Península Islas Ha lea ri‘< y :il Sahara. La disposición final segunda dice que el Gobierno, a propuesta del ministro de Trabajo, dictará el reglamento para la aplicación de la presente ley. Los distintos departamentos ministeriales, la Secretaría General del Movimiento y la Organización Sindical, en las esferas de sus respectivas competencias, aprobarán o elevarán a la aprobación del Gobierno las disposicio- nes necesarias para la efectividad que en la presente ley se reconoce. Dado en el Palacio de El Pardo a 19 de junio de 1971. Repito que, aunque algunos aspectos de la ley estén derogados, no es de extrañar que el mismo Consejo Económico y Social, en su informe, segundo párrafo del apartado 3, valoración y observaciones, diga: No obs- tante, el Consejo Económico y Social entiende que se debe hacer una reflexión sobre dicha ley, que se modi- fica, en cuanto la citada ley data de una época precons- titucional, habiendo perdido vigencia gran parte de su articulado por inadecuación al actual marco regulador de diversas materias que la misma ley contempla. Todo ello parece justificar un planteamiento de revisión total de la mencionada ley. No hace falta extendernos demasiado, por otra parte, sobre los logros o preocupaciones que ha suscitado la materia hoy en debate en el período democrático, con dos modificaciones puntuales en leyes de presupuestos o de medidas complementarias en los años 1987 y 1994, hasta la ponencia creada en el Congreso para el estudio de la materia, de resultado baldío. Sustantiva- mente preocupa la falta de criterio y la absoluta deja- dez sobre la adecuación del concepto constitucional, aspecto que, horizontalmente al derecho civil, es com- petencia del Estado. Tampoco existe un tratamiento mínimamente aceptable en el terreno de la previsión social, aunque podríamos cuestionarnos la incidencia del sistema de seguridad social, y ya no digamos más sobre los auténticos campos de referencia en cuanto a la acción social y desarrollo comunitario, a falta de un enfoque general que permita el desarrollo y la configu- ración de la acción específica, en su caso, por cada poder político. En definitiva, considerando que es necesario efec- tuar un planteamiento de desarrollo constitucional nuevo en cuanto al aseguramiento o protección básica que deben dispensar los poderes públicos y en cuanto a la definición a tal efecto del concepto constitucional de la familia, y considerando que la Ley 25/1971. de 19 de junio, de protección a las familias numerosas, no respeta en la mayor parte de sus contenidos el orden constitucional vigente, se propone el rechazo del pro- yecto de ley presentado por el Gobierno y la consi- guiente devolución del mismo para que un nuevo pro- yecto de ley reforme en su integridad la citada Ley fascista 25/1971, de 19 de junio, derogándola en su totalidad. No obstante, y en previsión de que esta pro- puesta sea rechazada, hemos presentado unas enmien- das parciales, que de hecho supone presentar un nuevo proyecto de ley de protección a las familias numerosas arlen inflo :i la nueva realidad ilemni lálira Muchas gracias, señor presidente. — 12977 — 27 DE MAYO DE I999.-NÚM. 244 Congreso El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señor Caba- llero. ¿Grupos que desean fijar posición al respecto? (Pausa.) Señor Marclones. El señor MARDONES SEVILLA: Muchas gracias, señor presidente. Mi grupo quiere dejar bien claro que ha estado siem- pre dentro de la adecuación del ordenamiento jurídico español y todo su amplio marco legislativo para ade- cuarlo no sólo a los principios sino también a la letra y al espíritu de la Constitución española. En esta enmienda de devolución que presenta el Grupo Parlamentario Vasco nos encontramos con una interpretación que trasciende al propio motivo y conte- nido del proyecto de ley que nos mandó el Gobierno. Se trata de modificar una ley de 1971, del régimen ante- rior a la Constitución y por tanto al sistema democráti- co constitucional español. Pero no sólo se producen estas circunstancias en esta materia, sino también en otras, como en la Ley de Colegios Profesionales, que es la del régimen anterior, en la que se han ido haciendo modificaciones y adecuaciones a los organismos com- petentes que han desaparecido de las estructuras socio- políticas o económicas anteriores y se mantiene el espí- ritu de no producir un vacío jurídico de indefensión y de reconocimiento de las familias, entes o instituciones sociales ahí reflejadas. No se trata, por tanto, de entrar en una adecuación de la Ley de 1971, de protección a las familias numerosas, porque el hecho social sigue estando presente y más cuando esta legislación del anterior régimen arranca de 1940 para paliar los efectos devastadores en la población de un holocausto, de una guerra civil; ahora, por otras razones, las tasas de nata- lidad están prácticamente bajo mínimos, y España y muchas de sus comunidades autónomas están muy por debajo de los índices de natalidad de las familias de los países miembros de la Unión Europea. Se trata de adap- tarla con naturalidad, como ocurrió en Canarias cuando la bonificación en los billetes de desplazamiento de los residentes canarios entre el archipiélago canario y la Península se aplicaba sólo a los de nacionalidad espa- ñola-, las sentencias y las directivas de la Unión Euro- pea obligaron a que todo miembro de la Unión Euro- pea que estuviera residiendo en Canarias o tuviera allí su puesto de trabajo, independientemente de que su nacionalidad fuera española o de otro Estado miembro de la Unión Europea, debía tener derecho y acceso a las bonificaciones en los precios de los billetes de transporte aéreo o marítimo. Aquí se trata, sin entrar en otras consideraciones, de dar cumplimiento inmediato, tanto a las sentencias del Tribunal de Justicia comunitario como a las directivas que amparan la libre circulación de trabajadores dentro de la Unión Europea. El hecho jurídico fundamental, el bien jurídico a proteger es precisamente el derecho de indo rrnhnjnrlnr cnnumilario ríe la Unión Europea a beneficiarse de cualquier línea de apoyo benéfico que tenga cualquier otro conciudadano, sea español en Ale- mania o alemán en España, por poner un ejemplo bila- teral inmediato dentro de los derechos comunitarios. Ese es el bien jurídico a proteger y, por tanto, se trata solamente de que estos miembros de la Unión Europea que están trabajando en España sean o no residentes tengan este beneficio de protección de las familias numerosas, que dicho sea de paso y hablando con la experiencia de los padres de familia españoles, no son ninguna cosa del otro mundo los beneficios que se vie- nen percibiendo en este momento por la protección a las familias numerosas. Así que si tenemos que cambiar la Ley de 1971, no cambiemos solamente textos que están de hecho derogados y cambiados de apelaciones a nomenclaturas de un régimen autoritario anterior, sino que entremos en el fondo, que es lo que interesa a las familias españolas. Ese es el hecho y a nosotros nos va a llevar a votar en contra de esta enmienda y apoyar el texto del proyecto del Gobierno. Nada más. Muchas gracias, señor presidente. El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señor Mar- dones. El señor Silva tiene la palabra para fijar posición, en nombre del Grupo de Convergencia i Unió. El señor SILVA SÁNCHEZ: Muchas gracias, señor presidente. Compartimos la santa ira del señor Caballero, tal y como ha expuesto en esta tribuna, a lo que se podría aplicar lo que dicen las Escrituras: El celo de tu casa me consume. La Ley de 1971 produce un triple sonrojo, por un lado, por la literalidad; en segundo lugar, por la absoluta mezquindad de los beneficios que se aplican a las familias numerosas y, en tercer lugar, por el más mezquino todavía grado de cumplimiento por parte de- là generalidad de las administraciones públicas de los citados beneficios. Una vez dicho esto, nos gustaría matizar algo. La ley de 1971 tiene la literatura de la época, la literatura que tiene la Ley de Expropiación Forzosa cuyo artículo 1 también hace referencia al Fuero de los Españoles, la de la Ley de Funcionarios Civiles del Estado, que toda- vía habla de tribunales de honor; la de la Ley de Minas que habla también de la Organización Sindical. Imagí- nense ustedes que la Ley General Tributaria atribuye la potestad reglamentaria en materia tributaria al jefe del Estado. Son cosas derogadas por la cláusula derogato- ria de la Constitución y si no, por ese principio de inconstitucionalidad sobrevenida. No podemos compartir más el planteamiento genéri- co que se efectuaba, hasta el punto de que hemos pre- sentado una enmienda parcial para introducir una dis- posición adicional nueva al proyecto de ley con la finalidad de que el Gobierno, en el plazo de seis meses, elabore y apruebe un proyecto de ley de modificación de la Ley 25/1971, de protección de las familias nume- rosas. en el que se deberá abordar con profundidad una reforma de la misma teniendo en cuenta las con- Congreso — 12978 — 27 DR MAYO DE 1999.-NÚM. 244 clusiones que se desprenden del informe elaborado por la subcomisión para el estudio de la situación de la familia en España, informe que fue aprobado el 13 de noviembre de 1977 en este Pleno. Quizás en 1975 se hubiera podido abordar otro planteamiento respecto de la revisión de las leyes de la dictadura. Ayer, por curio- sidad, examinaba el decreto de 15 de abril de 1931, que se aprobó precisamente con la finalidad de revisar la obra legislativa de otra dictadura, de la de Primo de Rivera. En ese decreto se pone de manifiesto la dificul- tad de efectuar una revisión global de aquello que vino a durar ocho o nueve años, y pensamos lo que pudo suponer la revisión de la obra de casi 40 años. Queremos dejar claro, en primer lugar, que compar- timos la repugnancia —podríamos señalar— de la lite- ratura de la época. Debe efectuarse una nueva reforma global, una nueva ley de familias numerosas, y en ese sentido impulsamos en el debate de política general del año pasado la aprobación de una resolución, y desde luego nos comprometemos con el resto de los grupos parlamentarios a impulsar esa nueva ley de familias numerosas en el plazo más breve posible e incluso, diríamos más, queremos incitar a las administraciones públicas al cumplimiento de los escasos no creo que beneficios, sino de los justos efectos que de esa situa- ción se derivan incluso de la legislación vigente y que deben hacer referencia a ámbitos que van desde la prestación de servicios, pasando por el transporte, la adquisición de libros ele texto y muchas otras circuns- tancias. Nos hemos dedicado a inflar, inflar también justifica- damente, el ámbito de beneficiarios o de referencia de una ley que debe ser total y absolutamente reformada y no pura y exclusivamente para cambiar las palabras, sino para modificar los hechos y atribuir a las familias numerosas ese trato que es de justicia y que todas ellas merecen. Por tanto, compartiendo el espíritu de la enmienda de totalidad, no podemos, sin embargo, pro- ceder a votar en favor de la misma. Procederemos obviamente a tramitar y a votar en favor del proyecto de ley que nos ha sido traído y que supone el cumpli- miento de una obligación comunitaria, una obligación internacional del Estado, y desde luego pretendemos encontrar con el resto de grupos parlamentarios el con- senso suficiente para dar un vuelco real a la situación de las familias numerosas en España. Muchas gracias. El señor PRESIDENTE: Gracias, señor Silva. Señora López i Chamosa, por el Grupo Socialista. La señora LÓPEZ I CIIAMOSA: Gracias, señor presi- dente. Cuando mi grupo me asignó el ser ponente en esta ley, y me la leí, me quedé un poco asombrada, porque leer el Fuero de los Españoles, la Delegación Nacional de la Familia, el Estado, provincia o Movimiento, son palabras que a uno le suenan a dictadura, a tiempos pasados, que no quiere ver en ninguna de sus leyes. Como decía el señor Silva, supongo que todavía que- dan algunas leyes donde palabras como éstas aún no han sido retiradas. Este Legislativo debería de asumir la parte que le corresponda de culpa por no haber sido más ágil en transformar todas estas leyes, y cuando digo el Legislativo me refiero a todo el arco parlamen- tario, ni unos ni otros, para que 20 años después de la Constitución no tengamos en vigor leyes que sean anti- constitucionales. Dicho esto, hablar de protección a la familia nume- rosa no es sólo hablar de los pocos o muchos benefi- cios, porque no creo que una familia en nuestro país pase a tener más de uno o dos hijos por el simple hecho de conseguir bonificaciones en libros, viajes o cosas parecidas. Creo que tendríamos que afrontar la reforma de esta ley, pero desde otros conceptos, tales como el de compartir el proyecto de que hablamos, de conciliar la familia laboral y política, porque va a hacer más ese proyecto que cualquier beneficio que poda- mos otorgar a esta ley. También es cierto que hay que decir que en ese contexto no es verdad que esta ley no la hayamos modificado, porque lo ha sido en 199a y en 1998, a efectos de irla adaptando a la realidad en cuan- to al número de hijos, porque no es lo mismo el con- cepto de familia del que habla esta ley que el concepto de familia hoy; hoy nos encontramos con un porcenta- je muy alto de familias monoparentales, que no eran concebibles cuando se promulgó esta ley. En la línea de lo que decía el señor Silva, a partir de- que entremos en el debate del artículo 5 de esta ley. mi grupo plantearía reformar todo el proyecto de ley.Hoy estamos hablando de un proyecto que modifica el artículo 5 de esta ley, sólo y exclusivamente, para adap- tarlo a las normas comunitarias. Mi grupo no entiende, desde el estricto funcionamiento reglamentario, que se pueda plantear un proyecto alternativo cuando sólo hablamos de un artículo.Por consiguiente, mi grupo no va a apoyar esta propuesta y va a abstenerse en la vota- ción.Lo que sí anunciamos es que vamos a presentar en la tramitación de ley que tendrá este proyecto la modi- ficación del punto 2 del artículo 5, añadiendo: A estos efectos se extenderá el campo de aplicación de la ley a los extranjeros no comunitarios que residan o se encuentren de manera regular en España. Señorías, para no alargarme más, diría que el con- cepto de familia numerosa no sólo hace referencia a la noción de ley o de beneficio, sino que hay que conci- liar la vida familiar, la del trabajo y la pública y. sobre- todo, señores diputados, que los hombres asuman que deben compartir las tareas del hogar y la responsabili- dad de los hijos, que también son suyos. En el momen- to que tengamos asumido esto, no nos tendremos que preocupar, como lo estamos ahora, de la natalidad en nuestro país. Gracias. ---ELseñm PRESIDENTE;________Muchas gracias, señora López i Chamosa. — 12979 — Congreso Tiene ahora la palabra, en nombre del Grupo Popu- lar. y finalmente, doña María Jesús Sainz. La señora SAINZ GARCÍA: Gracias, señor presidente. Señorías, subo a la tribuna para fijar posición, en nombre de mi grupo, sobre el proyecto de ley y, con- secuentemente, sobre la enmienda a la totalidad. Como ya se ha dicho por otros grupos, el proyecto de ley tiene por objeto específico, partiendo del empla- zamiento realizado por la Comisión Europea, permitir el acceso a los beneficios sociales derivados de la legis- lación de familias numerosas a aquellos ciudadanos que, siendo comunitarios, trabajan en España pero no residen en nuestro país. Se trata, por tanto, de un dere- cho de equiparación que deriva directamente del Trata- do y del Reglamento de la Comunidad Europea 1612/68, no contemplado en la legislación vigente en materia de familias numerosas anterior —por ello no figura— a la entrada en la Comunidad Económica Euro- pea y al ordenamiento jurídico comunitario.Señorías, creo que es importante que el Gobierno elimine cual- quier obstáculo que en la legislación pueda existir a los derechos de establecimiento y libre circulación de los ciudadanos europeos. La exigencia legal de ese domici- lio en España para disfrutar de los derechos y de los beneficios de la familia numerosa implica una cierta discriminación para los trabajadores no españoles, lla- mados normalmente transfronterizos, que tengan su residencia formal en su país de origen. Por otro lado, la memoria que acompaña el proyecto de ley cifra en un número muy reducido los posibles afectados por esta norma pero con que hubiese un solo ciudadano era necesaria la reforma, y nuestro grupo así lo apoyaría. Sólo esto es lo que justifica, y diría que incluso obliga a nuestro país, a que se produzca esa reforma legislativa que el Gobierno en este momento presenta. Por tanto, señor presidente, señorías, se trata de una modificación muy limitada, con un objetivo cla- ramente específico de esa ley de 1971, ley que, efecti- vamente, debe ser puesta al día porque data de una etapa preconstitucional y ha perdido en la inmensa mayoría vigencia; no se ajusta, como lo ha dicho nues- tro grupo constantemente, a esa realidad social y eco- nómica y no se corresponde con la actual organización política y administrativa del Estado, teniendo en cuen- ta, además, las competencias asumidas por las comuni- dades autónomas. Sabemos que esa realidad de nuestro país ha alterado el panorama del sistema de protección social que estaba vigente en esa ley del año 1971. Señorías, nuestro grupo había solicitado ese cambio hace mucho tiempo. Hubo un Gobierno durante 14 años que no lo hizo y, con toda cordialidad, a pesar de que no está, quería referirme a la portavoz del Grupo Socialista, señora López i Chamosa, que decía: He leído la ley, al haberme asignado como ponente en esta ini- ciativa, y me he asombrado. Lamento que ella no haya leído la ley en esos 14 años de Gobierno del Partido Socialista porque., tal vez, ese asombro lnibir.aa-impi.il- sado al anterior Gobierno a hacer esa modificación. 27 DE MAYO de 1999-Núm. 244 Entre otras cosas, ella ha recordado que en el año 1994 se hizo, por parte del anterior Gobierno, una modifica- ción del concepto de familia numerosa que, por cierto, nuestro grupo apoyó, y en su momento recordamos esta circunstancia porque somos coherentes. No se hizo la modificación, pero este es un compro- miso asumido por el actual Gobierno. Como conocen SS.SS., el Gobierno, lo ha dicho en esta Cámara y lo ha dicho incluso el presidente, está ultimando un plan integral de apoyo a la familia y en él se incluye como uno de los objetivos la actualización de la norma relati- va a la protección social de las familias numerosas. Y en ese proyecto de ley se van a recoger también esas nuevas realidades sociales y económicas de nuestro país, estableciendo los beneficios correspondientes a las familias españolas. Pero coincidirán conmigo en que lo que no podemos es decirle a los ciudadanos que hoy se encuentran con una ley que no les da la cober- tura social, a la que tienen legalmente derecho por ser ciudadanos comunitarios, que esperen a que se tramite toda una ley, que saben perfectamente que es extensa, que es compleja, que requiere además de un acuerdo que mi grupo desearía que fuese unánime en el Parla- mento. No parece razonable, más allá de que Europa, como también se ha dicho aquí por algunos portavo- ces, exige que España rectifique esta circunstancia. Ustedes, señores del Grupo Vasco, PNV, creo que pueden coincidir también conmigo en que a los gobier- nos les corresponde dar respuesta a los problemas de los ciudadanos, y ustedes no deberían quedar como freno a la aplicación de los derechos legítimos de los trabajadores europeos, derecho que es legítimo, que además es, sin duda, solidario y, por supuesto, coinci- dirán todos en que es claramente social. Quiero tam- bién recordarles que esta ley fue modificada no sólo en el año 1994, sino recientemente, a iniciativa de Izquier- da Unida, sin que ningún grupo se rasgase las vestidu- ras, se apoyó unánimemente y, es más, todos los gru- pos colaboramos para mejorarlo de una manera constructiva. Eso, de verdad —es decir, el ser construc- tivos—, es lo que los ciudadanos demandan de los polí- ticos y valoran de todos, del Gobierno y también de los grupos de la oposición. Por ello, hago una cordial lla- mada y una amable invitación al señor Caballero a que retire esa enmienda a la totalidad que ha defendido en nombre de su grupo, porque ustedes deben entender que si el veto saliese adelante se estaría simple, pero lamentablemente, perjudicando socialmente a unos tra- bajadores y creo de verdad que ello, señorías, no es justo pero, como dije antes, en términos de normativa comunitaria tampoco es legal. Mi grupo, que siente satisfacción porque los españo- les estemos en Europa con los deberes económicos cla- ramente cumplidos y en primera línea por tanto, quiere también estar en primera línea con los deberes sociales ■ de los trabajadores claramente reconocidos. Muchas gracias. (Aplausos.)