Zikloteka
Bizikletaren
Dokumentazio Zentroa
ixa (lehen twitter) zikloteka instagram
IDIzenburuaEremuaUrtea 
3029 Coronavirus Movilidad y COVID-19: ¿Cómo debemos rediseñar el transporte para un nuevo futuro?
Egilea: Carolyn Daher, Manel Ferri
Iturria: ISGLOBAL Instituto de Salud Global Barcelona, 28 de abril de 2020
Euskarria: DIGITAL
Hizkuntza: Gaztelaniaz
Serie: COVID-19 y estrategia de respuesta
Etiketak: Covid-19 y movilidad
General 2020
Artxibo OCRJftj jt---1 ---I 4 r V, 9 A I 11IV \\ Movilidad y COVID-19: ¿Cómo debemos rediseñar el transporte para un nuevo futuro? i §£Üji ■ i Serie COVID-19 y estrategia de respuesta Global Institutode SaludGlobal Barcelona Carolyn Daher, Manel Ferri, Guillem Vich, María Foraster, Sarah Koch, Glôria Carrasco, Sasha Khomenko, Sergio Baraibar, Laura Hidalgo y Mark Nieuwenhuijsen, en nombre de la Iniciativa de Planificación Urbana, Medio Ambiente y Salud de ISGlobal. [Este documento forma parte de una serie denotas de debate que abordan preguntas fundamentales sobre la crisis de laCOVID-19ylas estrategias de respuesta. Los trabajos han sido elaborados sobre la base de la mejor información científica disponible y pueden ser actualizados a medida que esta evolucione.] La movilidad urbana durante y después de la pandemia de COVID-19 ejerce un impacto significativo sobre la salud. Las ciudades y sus habitantes deben empren- der acciones urgentes ahora, vinculadas a cambios a más largo plazo. El transporte activo y la provisión de suficiente espa- cio público para que la ciudadanía pueda moverse al tiempo que mantiene la distancia física deberían ser las princi- pales prioridades. Un mejor uso de la tecnología para gestionar la movilidad y una comuni- cación clara acerca de las opciones dispo- nibles en la red de transportes reducirán el miedo y fomentarán un uso racional del transporte. La elección del tipo de transporte debe- ría basarse en el riesgo de transmisión, los impactos sanitarios y ambientales, y el acceso y uso del espacio. Recomendamos lo siguiente: 1. Caminar, ir en bicicleta o en vehículos de movilidad personal (VMP) para tra- yectos de hasta 5 km 2. Ir en bicicleta para trayectos de hasta 10 km (y en bicicleta eléctrica para los trayectos más largos) 3. Utilizar el transporte público de baja ocupación para trayectos más largos . Usar coches y motocicletas para las poblaciones vulnerables y para quienes no puedan utilizar los otros medios de transporte 28 de abril de 2020 Global www.global.org 1 Visión general “¿Cómo podemos mantener bajos lo niveles de uso de motocicletas y coches, reinstaurar la confianza en el uso del transporte público y fomentarlos desplazamientos apieyen bicicleta para una sociedad sostenible, justa, habitable y saludable después de la pandemia?” La relación entre la salud y la movili- dad presenta múltiples dimensiones . En particular en áreas urbanas, el tráfico motorizado —en especial, los vehículos pri- vados— provoca la mayor parte de la conta- minación atmosférica y del ruido, que son las dos principales amenazas ambientales para la salud. Una planificación urbana centrada en el coche, que otorga la ma- yor parte del espacio público a las carrete- ras y las zonas de aparcamiento, también contribuye al efecto de isla de calor, a los estilos de vida sedentarios y a la falta de espacios verdes. La movilidad se ha visto alterada drás- ticamente por la crisis de la COVID-19. El confinamiento, el teletrabajo y las res- tricciones de movilidad han ejercido múl- tiples impactos, en algunas ocasiones paradójicos, en la movilidad diaria. El uso de coches con un solo ocupante y de mo- tocicletas se ha reducido en las ciudades —y como consecuencia también lo han hecho la contaminación atmosférica y el ruido- pero se fomenta su utilización, dadas la dis- tancia física y el bajo riesgo de transmisión. El uso de la bicicleta y los desplazamientos a pie también han aumentado, en parte debido al bajo riesgo de transmisión, y las compras de proximidad han reducido la longitud de los trayectos. El uso del trans- porte público ha caído en picado como consecuencia del miedo a un elevado ries- go de transmisión. Las medidas de distanciamiento físi- co (1,5 metros) permanecerán en vigor en un futuro previsible. ¿Cómo podemos mantener bajos los niveles de uso de mo- tocicletas y coches, reinstaurar la confianza en el uso del transporte público y fomen- tar los desplazamientos a pie y en bicicleta para una sociedad sostenible, justa, habita- ble y saludable después de la pandemia? Nieuwenhuijsen, M. J. (2020). Urban and transport planning pathways to carbon neutral, liveable and healthy cities; A review of the current evidence. Environment International, 105661. https://doi.Org/10.1016/j.envint.2020.105661. Global www.global.org 2 2 ¿Cuáles son los principales Impactos sobre la salud en • términos de movilidad en relación a la COVID-19? “La crisis actual muestra que es posible reducir en gran medida los niveles de contaminación en las ciudades, y of rece una oportunidad crucial para lograr cambios positivos duraderos en la salud a través de soluciones de movilidad urbana más activas y sostenibles.” Contaminación atmosférica El tráfico motorizado en las ciudades es la principal fuente de contaminación at- mosférica, en especial de material particu- lado de diámetro inferior o igual a 2,5 mm (PM25) y de dióxido de nitrógeno (NO ). A nivel mundial, el aire del exterior pro- voca más de cuatro millones de muer- tes al año. Se está empezando a detectar una relación entre la contaminación atmosférica y la enfermedad de la COVID-19. Resultados preliminares sugieren que existe una mayor disemina- ción viral y un aumento de la mortalidad por COVID-19 en las zonas más conta- minadas Los niveles de contaminación atmosférica se han ido reduciendo en muchas ciu- dades de todo el mundo, como conse- cuencia de las medidas de confinamiento, del descenso en la actividad económica y de la disminución de la movilidad. Se requieren reducciones a largo plazo para lograr beneficios significativos sobre la sa- lud . La crisis actual muestra que es posi- ble reducir en gran medida los niveles de contaminación en las ciudades, y ofrece una oportunidad crucial para lograr cambios positivos duraderos en la salud a través de soluciones de movilidad urba- na más activas y sostenibles. Ruido La exposición regular al ruido ambiental contribuye a provocar estrés y molestias persistentes, trastornos del sueño y, a lar- go plazo, provoca enfermedades crónicas como las enfermedades cardiovasculares y la diabetes . El tráfico suele ser la principal causa de ruido en las ciuda- des españolas. El confinamiento por la COVID-19 ha conllevado enormes reducciones en los niveles de ruido en ciudades de todo el mundo: en París se registraron reduccio- nes del 90% en algunas calles; en Madrid y Barcelona, los niveles cayeron abruptamen- te en 13 y 11 decibelios, respectivamente, en comparación con la media del 2019. Es posible reducir el ruido en las ciu- dades; sin embargo, las reducciones a corto plazo no son suficientes para mejo- rar la salud. Las ciudades deben reforzar los planes para realizar cambios en los patrones de movilidad, si quieren man- tener a largo plazo unos niveles inferiores de ruido. Actividad física La planificación urbana y del trans- porte influye en los niveles de actividad física de la ciudadanía. El sedentarismo es el cuarto factor de riesgo de mortali- dad a nivel global, y está asociado a un 6% de las muertes a nivel mundial . Fa- cilitar la actividad física es una necesidad de salud, incluso más urgente durante la pandemia, para minimizar los impactos negativos en nuestra salud. En periodos de confinamiento, la activi- dad física se ve reducida a mínimos. En España, la actividad física vinculada al ocio y las salidas al parque se ha redu- cido en un 92% y un 85%, respectiva- mente. Durante la crisis, resulta aún más 2 Ogen, Y. (2020). Assessing nitrogen dioxide (N02) levels as a contributing factor to coronavirus (COVID-19) fatality. Science of the Total Environment, 726, 138605. https://doi. org/10.1016/j.sdtotenv.2020.138605. 3 Setti, L., Passarini, F., de Gennaro, G., Di Gilio, A., Palmisani, J., Buono, R, Fomari, E, Grazia Perrone, M., Piazzalunga, A., Pierluigi, B., Rizzo, R, & Miani, A. (2020). Evaluation of the potential relationship between Particulate Matter (PM) pollution and COVID-19 infection spread in Italy. SIMA Position Paper, http://www.simaonlus.it/wpsima/wp-content/up- loads/2020/03/ COVED_l 9_position-paper_ENG.pdf. Wu, X., Nethery, R. C., Sabath, B. M, Braun, D, & Dominid, F. (2020). Exposure to air pollution and COVID-19 mortality in the United States. MedRxiv, 2020.04.05.20054502. https://doi.oig/10.1101/2020.04.05.20054502. Barcelona Institute for Global Health. (2020). Are the Reductions in Air Pollution Triggered by the COVID-19 Epidemic Having Health Effects? https://www.is$obal.org/en/healthdsglobal/-/ custom-blog-pordet/-sera-relevante-para-nuestra-salud-la-disminudon-de-la-contaminadon-atmosferica-durante-la-epidemia-de-la-covid-19-/5083982/11101. van Kempen, E., Casas, M., Pershagen, G., & Foraster, M. (2018). WHO environmental noise guidelines for the European region: A systematic review on environmental noise and cardiovascular and metabolic effects: A summary. International Journal of Environmental Research and Public Health, 15(2), 1-59. https://doi.otg/10.3390/ijerphl5020379. World Health Organization (2018). Physical activity. Fact sheet, https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/physical-activity. https://doi.oig/10.1101/2020.04.05.20054502. Global www.global.org 3 “Los planificadores urbanos y de movilidad deben proteger la salud pública facilitando una movilidad que permita a la ciudadanía satisfacer sus necesidades básicas de la forma más segura posible.” importante disponer de opciones para realizar actividad física a través de la movilidad activa. Nuestros informes rela- cionados con la COVID-19 y la actividad física y las salidas al exterior profundi- zan en este tema. ¿Cómo puede la movilidad contribuir a la gestión de la COVID-19? Los planificadores urbanos y de movili- dad deben proteger la salud pública facilitando una movilidad que permita a la ciudadanía satisfacer sus necesidades básicas de la forma más segura posible. Las ciudades pueden liderar el camino para el desarrollo y la evaluación de estra- tegias a través de políticas e intervencio- nes sociales, tácticas y tecnológicas. Para ello, se requiere una colaboración eficien- te y efectiva entre sectores, en conjunción con la sociedad. Las medidas deberían implementarse con rapidez, pero con la intención de crear más cambios positivos a largo plazo 3 ¿Cuáles son los requisitos para la movilidad durante • el COVID-19 y más allá? “Caminar o ir en bicicleta son las dos opciones de transporte más saludables, sosteniblesy equitativas que cumplen con el requisito de garantizar el distanciamiento social.” Redistribuir el espado público para priorizar la movilidad activa Deberíamos aprovechar el hecho de que, con las reducciones de entre el 60% y el 90% de los viajes motorizados, se haya liberado una gran parte del espacio público; aprovecharlo para priorizar la movilidad activa y dedicar amplios espa- cios al uso de la bicicleta y a los peatones. Esto permitiría incorporar de manera se- gura nuevos usuarios y posibilitar un incre- mento en la cantidad de viajes realizados por los usuarios actuales. Caminar o ir en bicicleta son las dos opciones de transporte más saludables, sostenibles y equitativas que cumplen con el requisito de garantizar el distanciamien- to social. Los scooters y otros vehículos de movilidad personal (VMP) también gana- rán importancia. Ofrecen la posibilidad de descongestionar el transporte, facilitando así el cumplimiento de la distancia mínima interpersonal. En muchas ciudades a nivel mundial ya se ha empezado a habilitar la infraestructura viaria para promo- ver el transporte activo . Hacer que el transporte público sea lo más seguro posible Para muchas personas, entre las que se incluyen los trabajadores esenciales, el transporte público es la única opción viable para la movilidad diaria. Sin em- bargo, son precisamente los beneficios que en condiciones normales ofrece el transporte público los que implican ries- gos para la salud durante la pandemia. Los gobiernos locales y las autoridades de tráfico deben trabajar conjuntamente para proporcionar un nivel de servicio suficiente que al mismo tiempo permita mantener las condiciones de seguridad. Facilitar la compartición de medios de transporte -es decir, la combinación de bicicletas o VMP con el transporte pú- blico— puede contribuir a reducir su uti- lización en los tramos iniciales y finales de itinerarios más largos. Entre las me- didas importantes para reducir el riesgo de transmisión, se encuentran reducir el del exceso de usuarios mediante el aumento del transporte público y/o el control de la cantidad de personas que entren, mejorar la ventilación, desinfectar el transporte público diariamente y fo- mentar el uso de mascarillas. ¿Debería permitirse la actividad física durante la pandemia causada por el coronavirus? h ttps://www.isglobal.org/es/-/-deberia-pennitirse-la-actividad-fisica-dm'ante-la-pandemia-causa- da-por-el-coronavirus-. 9 ¿Deberíamos salir durante y después del confinamiento por la COVID-19? https://www.isglobal.org/es/-/-deberiamos-salir-durante-y-despues-del-confinarmento-por-la-covid-l 9-, Polis Network. (2020). COVID-19: Keeping Things Moving-Polis Network, https://www.polisnetwork.eu/document/covid-19-keeping-things-moving/. Global www.global.org 4 “La tecnología es un activo fundamental para la gestión de la movilidad, y está infrautilizada” Fomentar un uso racional del vehículo privado, de los taxis y de los servidos de vehículos compartidos El uso del vehículo privado con un solo ocupante ofrece movilidad con distancia física y bajo riesgo de transmi- sión, pero conlleva costes en forma de emisiones elevadas, ruido y ocupación del espacio urbano. Además, las ciudades con volúmenes elevados de tráfico antes de la pandemia tendrán dificultades para gestionar un aumento de los vehículos en circulación, lo que limitará el espacio para el transporte activo. Los taxis y los servicios de vehículos compartidos, como Uber y Cabify, ofre- cen una opción más flexible a las personas que puedan requerir el uso del coche, en especial a los grupos de población más vulnerables como los ancianos. En ciu- dades de Alemania y de Estados Unidos, por ejemplo, se está trabajando para pro- porcionar acceso a dichos servicios y que sean asequibles económicamente. Si se im- plementan en combinación con la gestión del transporte de la ciudad, son una opción viable que puede minimizar la necesidad de disponer de un vehículo individual. Utilizar la tecnología para gestionar y programar la movilidad La tecnología es un activo fundamental para la gestión de la movilidad, y está in- frautilizada. Las aplicaciones de dis- positivos móviles pueden ayudar a la ciudadanía a encontrar rutas óptimas y sugerir alternativas para evitar la sobre- ocupación. Por ejemplo, las aplicaciones pueden avisar a la ciudadanía, en tiempo real, acerca de qué calles están congestio- nadas, y pueden utilizarse para programar desplazamientos en transporte público con antelación, para limitar la ocupación. Tam- bién pueden utilizarse para realizar pagos, de forma que se evite tener que tocar las máquinas de títulos de transporte en las estaciones y los autobuses. Cambiar los hábitos de trabajo y de compra Proporcionar opciones más flexibles para el teletrabajo y la gestión del tiempo de trabajo ayudará a desconges- tionar las rutas de trayecto. También puede ser de ayuda fomentar el comercio local al que pueda accederse mediante transporte activo. La compra por internet también puede reducir los desplazamientos indivi- duales, aunque la distribución, en especial el último quilómetro, debería realizarse mediante transporte activo Opciones de movilidad • • fl,5m ■ ---------t 1,5 metros de distancia Impacto en el uso del espacio público RC Espacio Beneficios salud Impactos ambient. Coches ■ ■ ■ ■ Motocicletas ■ ■ ■ ■ Transporte público ■ ■ ■ M Caminar ■ ■ ■ ■ Ir en bicicleta ■ ■ ■ ■ Otros, incLVMP ? ? ? ? Impacto: RC = riesgo contagio ■ positivo ■ negativo VMP=Vehículo de Movilidad Personal ■ intermedio ■ desconocido B = bajo; M = medio; A = alto Global www.global.org 5 4 ¿Cuáles son las acciones • inmediatas? “Acorto plazo, deberían aplicarse medidas que amplíen el espacio destinado a los medios de transporte activo (...) de forma que se garantice el distanciamientoy se luche contra la propagación déla COVID-19.” A corto plazo, deberían aplicarse medidas que amplíen el espacio destinado a los medios de transporte activo, en combi- nación con la gestión del espacio público, de forma que se garantice el distancia- miento y se luche contra la propagación de la COVID-19. Estas estrategias fomentan un estilo de vida más saludable, a la vez que reducen los impactos sobre la salud y el medio ambiente. A largo plazo, estos cambios pueden consolidarse. Las medi- das mencionadas a continuación, aunque no son exhaustivas, se están implementan- do en diferentes ciudades a nivel mundial. Espado público y transporte activo • Fomentar el transporte activo como el principal medio de transporte en trayectos cortos • Cerrar o reducir carriles para coches en calles de doble vía (o más carriles) por sen- tido para acomodar carriles bici y aceras más anchas para peatones • Habilitar carriles para bicicletas y/o ca- minables en paralelo a las vías de vehículos motorizados, delimitando los espacios con balizas de señalización • Cerrar calles a vehículos motorizados en áreas residenciales para abrirlas a peatones y ciclistas • Implementar la prioridad en los semáfo- ros para bicicletas y peatones para evitar las aglomeraciones • Eliminar semáforos a demanda para peatones • Apoyar el comercio relacionado con las bicicletas y VMP a nivel comunitario, con créditos a bajo interés negociados con fir- ma bancarias, incentivando su adquisición y uso • Abrir los servicios públicos de bicicletas compartidas, reduciendo su coste y con la utilización de medidas de higiene de mane- ra sistemática • Acelerar las transformaciones urbanas que recuperen el espacio público, como las supermanzanas de Barcelona Transporte púbika autobús, metroytren • Ampliar las frecuencias, sobre todo en horas punta • Limitar, mediante el uso de cercas y se- ñalización, el aforo de personas en vagones y estaciones, vestíbulos y accesos • Instalar vallas y señalización en el suelo, sobre todo en las paradas de interconexión • Limpiar y desinfectar continuamente y distribuir mascarillas en las instalaciones • Ampliar el personal de atención al viajero e incluir señalización sobre los métodos de prevención en las propias instalaciones • Organizar el servicio de metro con cita previa para controlar los aforos • Ofrecer servicios de gestión de la de- manda a zonas de baja densidad con taxis compartidos y vinculados con operadores de transporte público • Implementar la prioridad en los semá- foros para autobuses y carriles segregados con el objetivo de aumentar la velocidad comercial y las frecuencias • Subir y bajar del autobús, así como va- lidar el billete, a través de puertas traseras • Ampliar el espacio público ocupado por paradas de autobús: marquesinas Transporte privado • Disminuir la velocidad de circulación en las calles • Reducir el espacio de estacionamiento de automóviles y retirar las motos de las aceras • Activar las zonas de bajas emisiones • Vincular el transporte mediante taxis y vehículos de uso compartido con la gestión de trasporte público Para garantizar la duración de los impactos positivos, existen otros cambios de políti- cas y estructurales que pueden contribuir a hacer que la movilidad permanezca activa y sostenible. Por ejemplo, algunas accio- nes relevantes y necesarias consistirían en impulsar un plan estatal para el uso de la bicicleta, la realización de estudios del Global www.global.org 6 empleo y externalidades asociadas al trans- transformación puede aportar grandes be- porte activo y sostenible, y el fortalecimien- neficios y contribuir al avance hacia los Ob- to del programa de transporte activo para jetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) ir al trabajo. Una mejor vinculación entre salud y movilidad en estos momentos de PARA SABER MÁS • WHO Moving around during the COVID-19 outbreak http://www.euro.who. int/en/health-topics/health-emergencies/coronavirus-covid-19/novel-coronavirus- 2019-ncov-technical-guidance/coronavirus-disease-covid-19-outbreak-technical-gui- dance-europe/moving-around-during-the-covid-19-outbreak • POLIS- Cities and Regions for Transport Innovation https://www.polisnetwork.eu/document/covid-19-keeping-things-moving/ https://www.polisnetwork.eu/document/resources-covid-19-mobility/ • Catálogo de la Federación Europea de la Bicicleta https://ecf.com/cycling-beyond- crisis • Emergency Mobility Network: Action Plan for Post COVID-19 Mobility https://www. bikeitalia.it/wp-content/uploads/2020/04/RME-Piano-di-azione-mobilit%C3%A0- urbana-post-covid.pdf • CityLab Transportation https://www.citylab.com/transportation/ • Ciudad de Bogotá https://bogota.gov.co/mi-ciudad/movilidad/distrito-estudia-hacer- permanentes-ciclovias-de-cuarentena-en-bogota Institutode VÍIOD8I Salud Globi Salud Global Barcelona Unakildathnde: Fundación "laCaixa” m Generalltat 111111 deCataluny de Catalunya Hospital Untverattarl Barcelona