Zikloteka
Bizikletaren
Dokumentazio Zentroa
ixa (lehen twitter) zikloteka instagram
IDIzenburuaEremuaUrtea 
1540 Balearria
Iturria: El Diario Vasco 08-05-2009
Euskarria: DIGITAL
Hizkuntza: Gaztelaniaz
Etiketak: Peatones y ciclistas
2009
Artxibo OCREL DIARIO VASCO BALEARRIA 08-05-09 Atropello en el paseo peatonal Nos llama una zarauztarra paar contamos el episodio que le tocó sufrir este pasado martes por la tarde cuando iba paseando tranquilamente hacia Cetaria por el paseo peatonal. «El martes por la tarde, sobre las seis, iba caminando hacia Cetaria por el paseo peatonal y a la altura del segundo túnel fui atropellada por cuatro chavalas que iban en patinetes. Ni me di cuenta que vemhn; se ve que no controlaban mucho, ya que a una de ellas se le escapó el patinete y chocó contra rm", cayéndome al suelo. Menos mal que otra señora que paseaba llamó a la ambulancia ya que estaba sangrando abundantemente. Tuve la suerte de ser atendida en un primer momento por un médico que también paseaba, pero el caso es que me trasladaron a la Residencia y tengo la nariz rota (me han dado varios puntos de sutura), con golpes en brazos y rodillas. Eo peor del caso es que además de estar prohibido andar con el patín por este paseo, las chavales ni pararon. Vieron cómo me desplomaba, e incluso una de ellas hizo un comentario, pero siguieron adelante. No me quiero meter contra ellas ni las voy a denunciar porque indagando un poco puedo saber hasta quienes eran. Si en lugar de a mí, que soy una persona relativamente joven, le ocurre esto a una persona de mayor edad, las consecuencias podrían haber sido todavía más graves. Eo único que solicito es un poco de respecto y que se cumpla la normativa en este paseo, es decir, prohibir con multas que se transite en bici o patines en este paseo hacia Cetaria». Referéndum sobre el malecón Hemos recibido varios comentarios, favorables y contrarios, al referéndum que se celebrará mañana en Zarautz sobre bicis sí o bicis no en el paseo marítimo. Miren dice así. «Yo no entiendo para qué van a hacer el pseudo referéndum sobre la bicicleta en el malecón, si ya han decidido de antemano que su uso va a estar prohibido en los días y momentos en que hace falta. Eo que es ilustradora es la actitud del Ayuntamiento, de nn popnlismo qne provoca somojo. Parece qne en Zarantz compatibilizar dnrante todo el año las bicicletas con paseantes, terrazas, parqnes de niños... es imposible, cuando en toda Enropa llevan decenios haciéndolo sin problemas. ¿Igual nos salía rentable pagar a los mnnícipes nn viaje al norte para qne se ilnstren? Pero más cnrioso todavía es qne las dndas sobre esto se pneden resolver aqní mismo, dándose nna vnelta por el paseo de Ea Concha, donde nn carril bici discnrre a lo largo de toda la bahía desde Ondarreta hasta el pnerto. Por cierto, ¿de dónde se han sacado lo de los seis metros sólo para peatones de la Eey de costas? ¿No es la misma ley de aplicación para Donostia? Allí, encima del mar, se ha compatibilizado el carril bici con la circnlación, con los peatones, con las terrazas (hasta la del Hotel de Eondres y de Inglaterra convive con el bidegorri), con los parqnes infantiles (todo Alderdi Eder, con sn carmsel y sns colnmpios) y con estrechamientos de calzada y circnnstancias de todo tipo. Un diseño excelente donde todos conviven dnrante todo el año. Es ridícnlo qne sea perfecto en la misrmsima bahía de la Concha e imposible en el malecón de Zarantz, con mncho más espacio. El qne convoca la psendo consnlta, de la misma cnerda de los qne están en Donostia, debería dejarse de bobadas y gniarse con lo qne han hecho sns colegas allí. Adecnar la cindad a los reqnerimientos de la sostertibilidad y a los hábitos salndables no es algo qne haya qne poner a referéndnm. Es algo qne hay qne hacer. Además, es irreversible. Y pregnntar, pregnnten sobre los temas de verdad, qne la gente esta deseando». Las bicis en el malecón, absurdo Otra persona, en este caso nn jnbilado, qniere dar sn opinión contraria al tránsito de las bicicletas por el paseo marítimo. «Generalmente ando por el malecón dos veces al día. Eo conozco mny bien. Me he parado a observar y analizar en varios pnntos, en orden a valorar cómo sería y los efectos qne tendría el bidegorri en nn pnnto concreto... resnltado: nn verdadero desastre. Ees sngiero a los promotores qne se coloqnen en varios pnntos del malecón y observen, con nn poco de detenimiento, el impacto qne implicaría el bidegorri. Cnalqniera pnede llegar fácilmente a la conclnsión de qne constrnir nn bidegorri en el malecón es nn absnrdo, qne no tiene lógica y, además, es absolntamente irmecesario. No se convive entre personas y estmctnras metálicas (mesas, sillas, bicis...). Se convive entre personas. Para hacerlo satisfactoriamente es mny importante no incordiarse ni molestarse entre nnos y otros... Comprendo a los que andan en bici habitualmente que les guste ir por el malecón... ¡claro! Precioso. Pero ésa no es la cuestión. Si quieren recrearse con las posibilidades que ofrece el lugar: acercarse hasta la entrada al recinto, aparcar la bici, antes de la entrada, y seguir a pie. Esto es lo más sano y saludable, no sólo física y mental, también socialmente... y es muy positivo y relevante para mayores, niños y jóvenes. Regular las bicis en el malecón sí; pero para que no entren en el recinto, rú siquiera para aparcar. No es necesario y estorban sobre manera. Los anclajes para aparcar bicis deben retirarse de los soportales y situarlos en los accesos perpendiculares y en las calles paralelas al paseo. En el verano los soportales se convierten en verdaderos almacenes de vehículos. Absurdo. Bidegorris y bicis sí, pero en los lugares adecuados para ello. Por ejemplo, en Nafarroa kalea, en Gipuzkoa kalea... tal vez, se estén estudiando estas y otras alternativas. Pues muy bien. En el paseo marítimo-malecón: rúños y ruñas, jóvenes y mayores, coches de rñños, patinetas, patines, sillas de inválidos, parques infantiles... para disfrutar del lugar. Las bicicletas y motos, aparcar antes de la entrada al recinto en los lugares que deberían habilitarse. A partir de ese punto, todos a pie a convivir disfrutando, sin incordiarse rñ molestarse», concluye su carta. «Bidegorria malekoian, beti bai» Beste herritar batek, kasu honetan Patrik, bere iritzia ematen du gai horú buruz, alegia bizikletak erabiltzeari buruz itxas pasealekuan. «Malekoia Zarautzen dugun espaziorik handiena da, denona eta denontzat, eta bidegorriak eta txirrindulariak ere bere tokia izan behar dute. Zarauztar askok beti erabili dugu bizikleta, udan eta neguan, egunero, eta jende askoz gehiagok ere erabiliko luke tokia aproposa balu . Horretarako baietz bozkatu behar diogu bidegorriari eta sare paregabe bat egin : malekoia, Nafarroa kalea eta pixkanaka herri osoan jadarúk egin dena zabalduz, denon onerako. Bidegorriaren kontuak ez du beste helbururik, zarauztarren bizimodua hobetu eta ditxosozko kotxea utzi. Asko gara herri honetan bidegorri sarearekin apostu handia nahi dugunok, onura besterik ez diogulako ikusten. Gehiago esango nuke, Europa mailan Zarautz bizikleta erabilpenaren erreferentzia ezaguna bihurtzeko aitzaki polita da hau. Eta izugarri merkea. Zergatik ez?», amaitzen du bere idatzia.