Zikloteka
Centro de documentación
de la Bicicleta
equis (antes twitter) zikloteka instagram
IDTítuloÁmbitoAño 
955 Boletín Oficial de Gipuzkoa. DECRETO FORAL 70/2008, de 9 de setiembre, por el que se aprueba el Reglamento del Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa.
Autoría: Gipuzkoako Foru Aldundia
Fuente: Donostia: Gipuzkoako Foru Aldundia: 16-08-2008
Formato: DIGITAL
Idioma: Castellano / Euskera
Etiqueta: Organización administrativa (Departamentos, Consejos, Observatorios...), Órganos de participación, Normativa y jurisprudencia
Gipuzkoa 2008
Extracto del fichero OCRGIPUZKOAKO A.O.—2008 irailak 16 N.° 177 B.O. DE GIPUZKOA—16 de septiembre de 2008 28.873 d) Departamento bamiko ekintzak bultzatzea. e) Aldundiaren berdintasun politiken programazioa, jarraipena eta ebaluazioa kudeatzea bere departamentoan. f) Kasuan kasuko departamentoan Berdintasunerako Foru Planari edo foru programei dagokien jarraipena egitea. g) Bere ardurapean jartzen zaion beste edozein eginkizun. 13. artikulua. Departamentu barruko unitateen osaera. 1. Departamento bamiko unitateek kide hauek izango ditozte: a) Departamentoko zuzendaritza nagusi guztietako per- tsona bana gutxienez. b) Departamentoko idazkari teknikoa, Departamento arteko Talde Teknikoko kide ere izango dena. 2. Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Departamento arteko Batzordeak baimena emanda, berdintasunaren gaietako adi- tuak joan ahal izango dira unitate horien bileretara. 14. artikulua. Departamentu barruko unitateen bileren araubidea. 1. Departamentu barruko unitateen bileretarako deiak idazkari teknikoak egingo ditu, eta berak ordezkatuko du depar- tamentua Departamentu arteko Talde Teknikoan. 2. Departamentu barruko unitateak gutxienez urtean hiru aldiz eta, horrez gain, beharrezkoa ikusten den guztietan elkar- toko dira. Amaierako xedapena. Indarrean sartzea. Foru dekreto hau Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argi- tarato eta hurrengo egunean sartoko da indarrean. Donostia, 2008ko irailaren 9a. Diputatu Nagusia, Markel Olano Arrese. Kiroletako eta Kanpo Ekintzako Departamentuko Foru Diputatua, Iñaki Galdos Irazabal. (5522) (10119) GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA 2008ko irailaren 9ko 70/08 FORU DEKRETUA, Gipuzkoako Bizikletaren Kontseiluaren arautegia onartzekoa. Giza ingurumenari buruz Nazio Batuek Stockholmen 1972an egin zuten gailurrean, mendebaldeko garapen ereduari egotzi zizkioten ingurumeneko inpakto garrantzitsuenak. Eta gailur hartan baliabide ez berriztagarriei buruz egin ziren pro- posamenen eraginez, Lurraren Gailurra ospatu zen hogei urte geroago Rio de Janeiron. Izan ere, hogei urte geroago bazuten oinarri zientifiko nahikorik ingurumeneko inpaktoen arrazoiei buruz gogoeta egin eta erantzuteko eta jarduketa-lerro errealak eta eraginkorrak erabakitzeko. Nazioarteak Lurraren Gailurrean ekin zion beroketa globalaren inguruko erabakiak hartzeko pro- zesuari (Kiotoko 1997ko erabakiak), atzeman baitzuten negu- tegi efektuko gasen isurketa beroketaren eragile handienetakoa delà eta gas horiek ibilgailu motordunen errekuntzak sortzen d) El impulso de acciones intradepartamentales. e) La gestion dentro de su departamento de la programación, el seguimiento y evaluación de las políticas torales de igualdad. f) Realizar el seguimiento del Plan Forai o programas torales de igualdad en el departamento correspondiente. g) Cualesquiera otras que le sean encomendadas. Artículo 13. Composición de las Unidades Intradepar- tamentales. 1. Las Unidades Intradepartamentales estarán integradas por: a) Una persona como mínimo de cada Dirección General de los distintos departamentos que componen la Diputación Forai. b) La Secretaria Técnica o Secretario Técnico del Departamento, que a su vez formará parte del Grupo Técnico Interdepartamental. 2. La Comisión Interdepartamental de Mujeres y Flombres podrá autorizar que personas expertas en materia de igualdad asistan a las reuniones de dichas unidades. Artículo 14. Régimen de sesiones de las Unidades Intradepartamentales. 1. Las reuniones de las Unidades Intradepartamentales serán convocadas por la Secretaria Técnica o Secretario Técnico que será la persona que represente al departamento en el Grupo Técnico Interdepartamental. 2. Las Unidades Intradepartamentales se reunirán un mínimo de tres veces al año y siempre que se estime necesario. Disposición final. Entrada en vigor. El presente decreto toral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de Gipuzkoa. Donostia-San Sebastián, a 9 de setiembre de 2008. El Diputado General, Markel Olano Arrese. El Diputado Foral del Departamento de Deportes y Acción Exterior, Iñaki Galdos Irazabal. (5522) (10119) DIPUTACION FORAL DE GIPUZKOA DECRETO FORAL 70/2008, de 9 de setiembre, por el que se aprueba el Reglamento del Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa. La Cumbre de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente Humano celebrada en Estocolmo en 1972 responsabilizó al modelo occidental de desarrollo de los más importantes impac- tos ambientales. Las propuestas sobre los recursos no renova- bles desembocaban veinte años más tarde en la Cumbre de la Tierra celebrada en Río de Janeiro donde se disponía de las bases científicas suficientes para preguntarse y responder sobre las causas y las líneas reales y efectivas de actuación. El pro- ceso de adopción de acuerdos internacionales relacionados con el calentamiento global, acuerdos de Kioto de 1997, se inicio en esta cumbre, detectando que uno de los factores fundamentales que incidían en dicho calentamiento era la emisión de gases de efecto invernadero generados en su mayor parte por la combus- 28.874 GIPUZKOAKO A.O.—2008 irailak 16 N.° 177 B.O. DE GIPUZKOA—16 de septiembre de 2008 dituela neurri handi batean. Hórrela, pixkanaka krisian sartu zen bereziki ibilgailuan oinarritutako mugikortasunaren eredua, ibilgailuak erruz xurgatzen eta kaltetzen dituenez natura-balia- bide ez berriztagarriak. Hori delà eta, iraunkortasunaren kontzeptuak beste erreferentzia esparru bat lantzea eskatzen digu, beharturik bai- kaude garraioa eta mugikortasuna beste ikuspuntu batetik berraztertu eta positiboki diskriminatzera ingurune natural eta sozialari arazo gutxien sortzen dizkieten garraiobideak, hau da, bizikletaz eta oinez ibiltzea. Baina aldaketa hori egin dezagun, pedagogia aktiboko estrategiak landu behar ditugu eta herrita- rren nahiz erabakiguneak diren eragile guztien partaidetza bideak aktibatu behar ditugu. Ohiturak eta balioak baitira aldatu beharrekoak. Testuinguru horretan, erabakiak hartzen direnean informa- zioa emateari eta herritarrek parte hartzeari buruz eta ingurume- naren alorrean justiziarako sarbidea izateari buruz Nazio Batuen Europarako Batzorde Ekonomikoak 1998ko urtean sinatu zuen hitzarmenaren arabera (Aarhus-eko hitzarmena), Europako Batasuneko estatu kideek behar besteko prozedurak ezarri behar dituzte herritarrek eskura ahal ditzaten ingurumenari buruzko informazio garrantzitsuenak, ingurumen gaietako erabakiak har- tzeko prozesuetan parte ahal dezaten eta, eskubide horiek uka- tzen zaizkienean, justiziara jotzeko aukera izan dezaten. Zentzu horretan, ingurumenari eta garapenari buruzko Rio de Janeiroko adierazpeneko hamargarren printzipioaren arabera, ingurumeneko gaien kudeaketa alorrean herritar guztien partaidetza eskuratu behar da, eta partaidetza aktiboaren, egiaz- koaren eta eraginkorraren aldeko planteamendu demokratikoak indartu behar dira, erabakiak legitimoak eta praktikan eraginko- rrak izango direla bermatzeko. Izan ere, testuinguru horretan hartzen du dagokion garrantzia gizarte eragile guztien erantzu- kizun partekatu eta, aldi berean, berezituei buruzko printzipioak. Printzipio horiek guztiak jasota daude bai gure lege antola- menduan eta baita Konstituzioaren aurreikuspenetan ere, ingu- rumenaren alorrean informazio izateko, parte hartzeko eta jus- tiziarako sarbidea izateko eskubideak arautzen dituen 2006ko uztailaren 18ko 27/06 Legearen bidez. Beste aldetik, Autonomía Estatutuak bere 9.2 artikuluan xedatzen du euskal botere publikoek izan behar dutela Euskal Autonomia Erkidegoko bizitza politikoan, ekonomikoan, kulturalean eta sozialean parte hartzea bermatzen dietenak herritar guztiei. Azkenik, orain arte azaldutako guztiarekin bat etorriz, Gipuzkoako Bizikletaren Kontseilua aurreikusi zuen Gipuzkoako Lurralde Historikoko Bizikleta Bideei buruzko 2007ko urtarrilaren 24ko 1/07 Foru Arauak 82. artikuluan. Foru arau horren arabera, Kontseiluak bizikletaren eta bizikletako mugikortasunaren alorretan kontsulta eta aholkularitzako organo gorena behar du izan Lurralde Historikoan, benetako partaidetza-organoa izan behar du, bere eskumeneko gaietan eraginkortasuna erakutsi behar du eta, Kontseiluak berak ego- kien deritzon formula eragileen bidez, zabaltasunez jokatu eta Gipuzkoako gizartean dauden ikusmolde eta joera guztiak era- man behar ditu bere baitara. Dagokion lan esparruaren arabera, Gipuzkoako Bizikletaren Estrategia landu, garatu eta ebaluatuko du Kontseiluak, hau da, bizikletaren eta bizikletako mugikorta- sunaren gaietan Gipuzkoako Lurralde Historikoari begira era- baki bide diren politika eta jardute-ildo guztiak landu, garatu eta ebaluatuko ditu. Horregatik bada, 2007ko urtarrilaren 24ko 1/07 Foru Arauan xedatutakoa betez, Gipuzkoako Bizikletaren Kon- tseiluaren arautegi organikoa eta funtzionala erabaki behar da. Horiek hórrela, Garapen Iraunkorreko Departamentuko foru diputatuaren proposamenez, gaurko bileran Diputatuen Kontseiluak aidez aurretik eztabaidatu eta onartu ondoren, tión de los vehículos a motor. Así, progresivamente, el modelo de movilidad hegemónico basado en el coche entraba en crisis, entre otros motivos, por la cantidad de recursos naturales no renovables que consume y degrada. De esta forma, el concepto de sostenibilidad implica la ela- boración de un marco de referencia que obligue a reexaminar desde una nueva óptica el transporte y la movilidad procurando una discriminación positiva hacia aquellos medios de transporte que, como la bicicleta o la marcha a pie, impliquen menos pro- blemas en relación al medio natural y social. Pero este cambio exige adoptar estrategias de pedagogía activa y activar los cana- les de participación de la ciudadanía y de todos aquellos agen- tes que sean centro de decisión. Los hábitos y los valores han de cambiar. En este contexto el Convenio de la Comisión Económica para Europa de Naciones Unidas sobre Acceso a la Información, la Participación del Público en la toma de deci- siones y el Acceso a la Justicia en materia de medio ambiente de 1998 (Convenio de Aarhus) obliga a los estados miembros de la Unión Europea a articular procedimientos por los cuales los ciudadanos puedan tener acceso a la información medioam- biental relevante, estén legitimados para participar en los pro- cesos de toma de decisiones de carácter ambiental, y puedan acceder a la justicia cuando tales derechos les sean negados. En el mismo sentido, el principio décimo de la declaración de Río de Janeiro sobre Medio Ambiente y Desarrollo considera que la gestión de las cuestiones ambientales contará con la par- ticipación de todos los ciudadanos avanzando en planteamientos democráticos que postulan la participación activa, real y efec- tiva de la sociedad para legitimar las decisiones y garantizar su eficacia en la práctica. En este marco es donde adopta su máximo exponente el principio de las responsabilidades com- partidas pero diferenciadas de todos los agentes de la sociedad. Estos principios son recogidos en nuestro ordenamiento, además de por las previsiones constitucionales, por la Ley 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente. Asimismo, el Estatuto de Autonomía en su artículo 9.2 dispone que sean los poderes públicos vascos los que faciliten la participación de todos los ciudadanos en la vida política, económica, cultural y social del País Vasco. Finalmente, en coherencia con todo lo expuesto, el artículo 82 de la Norma Forai 1/2007, de 24 de enero, de Vías Ciclistas del Territorio Histórico de Gipuzkoa establece la figura del Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa, que se concibe como el máximo órgano consultivo y asesor en materia de bicicleta y movilidad ciclista en el Territorio Histórico, planteándose como un órgano efectivo de participación, con un papel activo en la materia de su competencia y con un carácter abierto a la inte- gración de todas las percepciones y sensibilidades existentes en el seno de la sociedad guipuzcoana, a través de las fórmulas operativas que mejor estime el referido Consejo. El ámbito de su actuación quedará circunscrito a la elaboración, desarrollo y evaluación de la Estrategia de la Bicicleta de Gipuzkoa, enten- dida ésta como el conjunto de políticas y líneas de actuación que en materia de bicicleta y movilidad ciclista sean adoptadas para el Territorio Histórico de Gipuzkoa. Procede por tanto, en atención a lo dispuesto en la citada Norma Forai 1/2007, de 24 de enero, desarrollar el reglamento orgánico y fúncional del Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa. En su virtud, a propuesta del Diputado Forai de Desarrollo Sostenible, y previa deliberación y aprobación del Consejo de Diputados, en sesión del día de la fecha, GIPUZKOAKO A.O.—2008 irailak 16 N.° 177 B.O. DE GIPUZKOA—16 de septiembre de 2008 28.875 XEDATZEN DUT XEDAPEN OROKORRAK 1. artikulua. Xedea. Gipuzkoako Bizikletaren Kontseiluaren arautegia onartzen da fora dekretu honetan, Gipuzkoako Lurralde Historikoko bizikleta-bideei buruzko 2007ko urtarrilaren 24ko 1/07 Fora Arauko 82. artikuluarekin bat etorriz. 2. artikulua. Atxikipena. Ondorio administratiboetarako, bizikleta bideei buruzko eskumenak dauzkan Fora Aldundiko departamentuari atxiki- tzen zaio Bizikletaren Kontseilua. Bizikletaren Kontseiluak bere jarduna burutu, bere helburaak bete eta funtzionamendu egokia izan dezan, departamentu horrek behar besteko balia- bide tekniko eta administratibo eskuratu beharko ditu. Flalaber, bere bileretarako tokia ere utzi beharko dio. 3. artikulua. Izaera juridikoa. Bere ezaugarrien arabera, Gipuzkoako Bizikletaren Kon- tseilua kontsultak egiteko, aholkuak emateko, itunak egiteko eta parte hartzeko organoa da bizikletarekin eta bizikletako mugikortasunarekin lotura duten Gipuzkoako administrazioen- tzat, erakundeentzat eta gizarte nahiz enpresa eragileentzat. Organo kolegiatua da Kontseilua, eta arautegi honek xeda- tzen duenaz gain, Flerri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azarearen 26ko 30/92 Legeak IL Tituluko II. Kapituluan ezarritakoaren arabera zuzenduko du bere buraa. 4. artikulua. Kontseiluaren jardute esparrua. Bere jardute esparruaren arabera, Bizikletaren Estrategia landu, garatu eta ebaluatzera mugatuko da Bizikletaren Kon- tseiluaren. Estrategia horren xedea, hain zuzen ere, Gipuzkoan bizikletaren erabilera eta bizikleta bideak sustatzeko jardute politikak eta ildoak definitzea da. 5. artikulua. Eginkizunak. 1. Gipuzkoako Bizikletaren Kontseiluaren eginkizun oro- korrak, Gipuzkoako Lurralde Historikoko bizikleta-bideei buruzko 2007ko urtarrilaren 24ko 1/07 Fora Arauko 82. artiku- luan ezarritakoak dira. 2. Aurrekoez gain, Gipuzkoako Bizikletaren Kontseiluak beste eginkizun hauek izango ditu, dagokion jardute eremuaren barman: a) Proposamenak egitea bizikletako mugikortasunarekin zerikusirik duten arautegi aurreproiektuei, planei eta proiektuei buraz. b) Bizikletako mugikortasunaren gaian txostenak egitea eta proposamenak lantzea bai bere ekimenez, eta baita fora era- kundeek eta organoek nahiz beste administrazio publikoek Kontseiluaren Lehendakaritzari egindako eskariz ere. c) Bizikletako mugikortasunari buraz Gipuzkoako Fora Aldundiak presta ditzakeen politikez, programez, proiektuez, azterketez, jardute ildoez eta irizpideez bere txostenak egitea. Horretarako bere partaidetza benetakoa izan dadin, informazio hori behar besteko aurrerapenarekin emango zaio Kontseiluari. d) Lehendakaritzak proposatzen dizkion planei eta pro- gramei buraz aholkatzea, plan eta programa horiek bizikletako mugikortasunean izan dezaketen eragina kontuan hartuta. DISPONGO DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1. Objeto. De conformidad con lo establecido en el artículo 82 de la Norma Forai 1/2007, de 24 de enero, de Vías Ciclistas del Territorio Histórico de Gipuzkoa, se aprueba el Reglamento regulador del Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa. Artículo 2. Adscripción. El Consejo de la Bicicleta quedará adscrito a efectos admi- nistrativos al departamento de la Diputación Forai que tenga asignadas las competencias en materia de vías ciclistas, el cual tendrá obligación de dotarse de los medios técnicos y económi- cos necesarios para garantizar la actividad y el cumplimiento de los fines y buena marcha del Consejo de la Bicicleta, así como de proporcionar las dependencias para el desarrollo de sus sesiones. Artículo 3. Naturaleza jurídica. El Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa se caracteriza por ser un órgano consultivo, asesor y de concertación y participa- ción de las administraciones, instituciones, agentes sociales y empresariales vinculados a la bicicleta y a la movilidad ciclista en Gipuzkoa. El Consejo es un órgano colegiado y se regirá, además de lo dispuesto en el presente reglamento, por lo establecido en el en el Título II Capítulo II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Artículo 4. Ambito de actuación del Consejo. El ámbito de actuación del Consejo de la Bicicleta quedará circunscrito a la elaboración, desarrollo y evaluación de la Estrategia de la Bicicleta de Gipuzkoa, entendida ésta como elemento definitorio de las políticas y líneas de actuación que tienen como finalidad la potenciación del uso de la bicicleta y de las vías ciclistas de Gipuzkoa. Artículo 5. Funciones. 1. Son fúnciones genéricas del Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa las previstas en el artículo 82 de la Norma Forai 1/2007, de 24 de enero, de Vías Ciclistas del Territorio Histórico de Gipuzkoa. 2. Así mismo, dentro del ámbito de actuación referido, corresponden al Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa las siguientes fúnciones específicas: a) Emitir propuestas sobre anteproyectos normativos, pla- nes y proyectos con incidencia en materia de movilidad ciclista. b) Emitir informes y elaborar propuestas en materia de movilidad ciclista, a iniciativa propia, a petición de las institu- ciones y órganos forales o de otras administraciones públicas que lo soliciten a la Presidencia del Consejo. c) Emitir informes sobre cuantas políticas, programas, proyectos, estudios, líneas de actuación o directrices elabore la Diputación Forai de Gipuzkoa en materias relacionadas con la movilidad ciclista, para lo cual deberá disponer de tal informa- ción con la antelación suficiente que garantice la participación efectiva del Consejo. d) Asesorar sobre planes y programas de ámbito territorial que la Presidencia estime proponer al Consejo, atendiendo a la relevancia de su incidencia sobre la movilidad ciclista. 28.876 GIPUZKOAKO A.O.—2008 irailak 16 N.° 177 B.O. DE GIPUZKOA—16 de septiembre de 2008 e) Egoki deritzon neurriak proposatzea garapen iraunko- rrari buruz, ingurumenari buruz, partaidetzari buruz eta bizikle- tako mugikortasunari buruz nazioartean eta Europan dauden erabakiak hobeto betetzeko, eta, orobat, egun dauden araute- giak eta programak berrikustea eta arautegi eta programa horiek eraginkorragoak izan daitezen hobekuntzak proposatzea. f) Hezkuntzako neurriak proposatzea, bizikletaren erabi- lerari buruz eta bizikleta erabiltzeak dauzkan balioei buruz Gipuzkoako gizartea informatzeko, jakinaren gainean jartzeko, bideratzeko eta sentsibilizatzeko. g) Bizikletako mugikortasunari buruzko azterketak proposatzea. h) Herritarren partaidetza sustatzea, erantzukizun parteka- tuen printzipioa eraginkor bilakatzen laguntzea eta bizikletako mugikortasunaren gaian gizarte osoaren atxikimendua bilatzea. i) Egoki deritzon gomendioak egitea bere eskumenen barman. j) Egoki deritzon eginkizunak eskuordetzea Kontseiluko lan batzordeei. 3. Gipuzkoako Bizikletaren Kontseiluak eginen dituen proposamenek gomendio indarra izango dute fora gobemuko organoentzat eta bizikletako mugikortasunaren gaiarekin zeri- kusirik dute beste administrazio publiko, erakunde eta elkarteentzat. 4. Bizikletaren Kontseiluari jakitera emango zaizkio, batetik, bizikleta bideei buruz nahiz bizikletaren erabilerari buruz departamentu eskudunak landu eta har ditzakeen araugin- tza, plangintza, buratzapen eta sustapeneko erabaki guztiak, eta, bestetik, gaiari buruz departamentu eskudun horrek presta ditzakeen politika, programa, proiektu, azterketa, jardute ildo eta irizpide guztiak. Ondorio horietarako, departamentu berak erabakiko du zer informazio den garrantzitsua eta nahitaezkoa Kontseiluaren fiintzionamendu egokirako. IL KAPITULUA GIPUZKOAKO BIZIKLETAREN KONTSEILUAREN OS AERA ETA ANTOLAMENDUA 6. artikulua. Osaera. Hauek izango dira Bizikletaren Kontseilua osatuko dute- nak: 1. Lehendakaria: Fora Aldundian bizikleta bideen alo- rreko eskumenak dauzkan departamentuko fora diputatua izango da Gipuzkoako Bizikletaren Kontseiluko lehendakaria. Bere eginkizunak lehendakariordearen esku utzi ditzake. 2. Lehendakariordea: Gaiaren eskumena duen zuzendari- tza nagusiko titularra izango da, edo berak bere ordez izendatu- takoa. Lehendakaria ez badago, gaixorik baldin badago, kargua hutsik baldin badago edo legezko beste arrazoiren bat gertatzen bada, lehendakariordea arituko da lehendakariaren ordez. 3. Bokalak. Hasiera batean, bokal hauek izendatuko dira: a) Bokal bat Gipuzkoako Batzar Nagusietan ordezkaritza duen talde politiko bakoitzaren izenean. e) Proponer las medidas que estime oportunas para mejo- rar el cumplimiento de los acuerdos internacionales y europeos en materia de desarrollo sostenible, medio ambiente, participa- ción y movilidad ciclista, revisando las normativas y programas en vigor, y proponiendo las consiguientes mejoras para su mayor efectividad. f) Proponer medidas de educación que tengan como fina- lidad informar, comunicar, orientar y sensibilizar a la sociedad guipuzcoana en el uso de la bicicleta y los valores que repre- senta de forma integral. g) Proponer estudios relativos a la movilidad ciclista. h) Promover la participación ciudadana y coadyuvar a la efectividad del principio de las responsabilidades compartidas, buscando la implicación de toda la sociedad en materia de movilidad ciclista. i) Formular cuantas recomendaciones estime oportunas en el ámbito de su competencia. j) Delegar en las Comisiones de Trabajo, en el seno del Consejo, cuantas funciones estime oportunas. 3. Las propuestas elaboradas por el Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa tendrán la consideración de recomenda- ciones para los órganos del gobierno forai y el resto de admi- nistraciones públicas, entes u organismos implicados en mate- ria de movilidad ciclista. 4. El Consejo de la Bicicleta tendrá conocimiento de cuantos instrumentos normativos, de planeamiento, ejecución y promoción desarrolle o establezca el departamento competente en materia de vías ciclistas y bicicleta en relación a las mismas, así como de las políticas, programas, proyectos, estudios, líneas de actuación y directrices que igualmente elabore sobre tal materia. A tal efecto, el referido departamento será quien deter- mine la información relevante e imprescindible para la buena marcha del Consejo. CAPITULO II COMPOSICION Y ORGANIZACION DEL CONSEJO DE LA BICICLETA DE GIPUZKOA Artículo 6. Composición. El Consejo de la Bicicleta estará formado por las siguientes personas: 1. Presidente o Presidenta: El Diputado o Diputada Forai del Departamento de la Diputación Forai que tenga asignadas las competencias en materia de vías ciclistas ostentará la Presidencia del Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa, pudiendo delegar sus funciones en la Vicepresidencia. 2. Vicepresidente o Vicepresidenta: La Vicepresidencia será ejercida por la persona titular de la Dirección General com- petente en la materia, o persona en quien delegue, quien susti- tuirá al Presidente o Presidenta en los supuestos de ausencia, vacante, enfermedad u otra causa legal. 3. Vocales: Inicialmente cada vocalía estará representada por las siguientes personas: a) Un o una vocal en representación de cada grupo polí- tico que tenga representación en las Juntas Generales de Gipuzkoa. GIPUZKOAKO A.O.—2008 irailak 16 N.° 177 B.O. DE GIPUZKOA—16 de septiembre de 2008 28.877 b) Bokal bat errepide, garraio eta kirol gaietan eskumena duen Gipuzkoako Fora Aldundiko departamentu bakoitzaren izenean. c) Bokal bat garraio alorrean eskumena duen Eusko Jaurlaritzako sailaren izenean. d) Bederatzi bokal Gipuzkoako eskualdeen izenean, gara- pen agentziek, mankomunitateek eta antzeko erakundeek izen- datuak. e) Bi bokal bizikletako mugikortasunaren gaian ibilbide aintzat hartua egin duten udalerrien izenean. f) Bokal bat Donostiako Bizikleta Behatokiaren izenean. g) Bi bokal ordezkaritza gehien eta beren jardunaren barman bizikletako mugikortasuna sartzen duten sindikatuen izenean. h) Bokal bat Euskal Flerriko Unibertsitateko Batubide proiektuaren izenean. i) Flira bokal bizikletako hiri mugikortasunarekin lotura duten irabazi asmorik gabeko elkarteen izenean. j) Bokal bat oinezkoen mugikortasunarekin lotura duten irabazi asmorik gabeko elkarteen izenean. k) Bokal bat mugikortasun murriztuko pertsonen ordez- kari diren elkarteen izenean. l) Bokal bat ekologiarekin eta inguramena zaintzearekin lotura duten irabazi asmorik gabeko elkarteen izenean. 4. Idazkaria: Bizikleta bideen alorreko zerbitzu teknikoen arduraduna izango da, edo lehendakariak izendatutako area bereko beste teknikariren bat. 5. Bizikletako mugikortasuneko arean plangintzako, kudeaketako edo sustapeneko ardurak dituzten teknikariak ere Kontseiluko kideak izango dira, hitzarekin baina botorik gabe. 7. artikulua. Izendapenak eta kargugabetzeak. 1. Bizikleta bideen gaian eskumena duen fora departa- mentuak izendatuko ditu Kontseiluko bokal titularrak, jarraian ematen diren arauen arabera: a) Ordezkari politikoak: Dagozkien taldeek proposatuak. b) Administrazioaren ordezkariak: Dagozkien departa- mentuek edo zuzendaritzek proposatuak. c) Udalerrien ordezkariak: Udalerrien Euskal Federazioak (EUDEL) proposatuak. d) Donostiako Bizikleta Behatokiaren ordezkaria: Donos- tiako Udalak proposatua. e) Eskualdeen ordezkariak: Izendatutako eskualde era- kundeek proposatuak. f) Erakundeen, elkarteen eta gainerako entitateen ordez- kariak: Beraiek proposatuak. g) Ordezkaritza pertsonalak Lehendakaritzaren eta Batza- rraren erabakimenera jarriko dira, organo horietan erabakiko baita proposamena onartu edo ez onartzea. h) Adituak organo eskumendunak izendatuko ditu zuze- nean, nahiz eta izaera bereko beste pertsona batzuk ere onartuak izan daitezkeen Kontseiluko Batzarraren proposamenez. b) Un o una vocal en representación de cada uno de los departamentos de la Diputación Forai de Gipuzkoa con compe- tencia en materia de carreteras, transportes y deportes. c) Un o una vocal en representación del departamento del Gobierno Vasco con competencia en materia de transportes. d) Nueve vocales en representación de los ámbitos comar- cales del territorio, que se designarán entre las agencias de desarrollo, mancomunidades o entidades similares. e) Dos vocales en representación de aquellos municipios de reconocida trayectoria en materia de movilidad ciclista. f) Un o una vocal en representación del Observatorio de la Bicicleta Donostia-San Sebastián. g) Dos vocales en representación de los sindicatos más representativos con actividad en materia de movilidad ciclista. h) Un o una vocal en representación del proyecto Batubide, de la Universidad del País Vasco. i) Tres vocales en representación de aquellas asociaciones sin ánimo de lucro vinculadas a la movilidad ciclista urbana. j) Un o una vocal en representación de aquellas asocia- ciones sin ánimo de lucro vinculadas a la movilidad peatonal. k) Un o una vocal en representación de las asociaciones representativas de las personas con movilidad reducida. l) Un o una vocal en representación de aquellas asocia- ciones sin ánimo de lucro vinculadas a la ecología o la preser- vación del medio natural. 4. Secretario o Secretaria: La Secretaría será ejercida por la persona responsable de los servicios técnicos de las vías ciclista o aquél otro técnico o técnica del área que le sustituya por designación de la Presidencia. 5. Los técnicos y técnicas que compongan el área de movilidad ciclista con responsabilidad en la planificación, ges- tión o promoción, también serán miembros del Consejo, con voz pero sin voto. Artículo 7. Nombramiento y cese. 1. Los y las vocales titulares del Consejo serán nombrados por el departamento forai competente en materia de vías ciclis- tas a tenor de lo dispuesto en los siguientes apartados: a) Los y las representantes políticos a propuesta de sus grupos. b) Los y las representantes de la administración a pro- puesta de sus departamentos o direcciones. c) Los y las representantes de los municipios a propuesta de la Federación Vasca de Municipios EUDEL. d) El o la representante del Observatorio de la Bicicleta de Donostia-San Sebastián, a propuesta del Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián. e) Los y las representantes de las comarcas a propuesta de las entidades comarcales designadas. f) Los y las representantes de organismos o asociaciones y resto de entidades, a propuesta de los mismos. g) Las representaciones personales serán sometidas a la consideración de la Presidencia y el Pleno, admitiendo o no la propuesta. h) Los expertos o expertas serán designados de forma directa por el órgano competente, siendo posible la considera- ción de otras personas de igual consideración a propuesta del Pleno. 28.878 GIPUZKOAKO A.O.—2008 irailak 16 N.° 177 B.O. DE GIPUZKOA—16 de septiembre de 2008 2. Bokalak kargugabetuak izan daitezke arrazoi hauenga- tik: a) Bokalak espresuki bere karguari uko egin diolako. b) Bere eginkizunak betetzeko bokala ezgaiturik dagoe- lako. c) Bokal beren karguaren arrazoibidez denak, dagokion kargua galdu duelako. d) Bokalak ordezkatzen duen erakundeak kargugabetzea proposatu duelako. 3. Izendapenak egiteko erabili den prozeduraren arabera beteko dira bokal-postu hutsak ere. 8. artikulua. Bokal kopurua gehitzea. 1. Kontseiluko bokalen kopurua gehitu ahal da, baldin eta Bizikletaren Estrategiaren garapenarentzat kopurua gehitzea beharrezkoa baldin bada edo Kontseiluak berak gehitzea erabakitzen badu. 2. Kontseiluko kide izateko, irizpide hauetatik bateren bat betetzen den hartuko da kontuan: a) Bere dedikazioa, inplikazioa edo jarduera delà eta, bizi- kletako mugikortasunarekin lotura zuzena duela frogatu duen pertsona fisikoa edo juridikoa izatea. b) Bizikletaren ingurumarian esperientzia aitortua duen pertsona fisikoa edo juridikoa izatea. c) Bizikletako mugikortasunaren gaian interes berezia erakutsi duen pertsona fisikoa edo juridikoa izatea. 3. Proposamen berriak lehendakariari igorriko zaizkio, eta hark erabaki du bokal berrien izendapena onartu edo ez onartu. 9. artikulua. Ordainsariak. Bizikletaren Kontseiluko kide izateak ez du kide-lanengatik ordainsaririk jasotzeko eskubiderik sortzen. III. KAPITULUA KONTSEILUA OSATZEN DUTEN ORGANOEN ETA PERTSONEN EGINKIZUNAK, ESKUBIDEAK ETA BETEBEHARRAK 10. artikulua. Organoak. Hauek dira Kontseiluko organoak: — Lehendakaritza. — Batzarra. 11. artikulua. Lehendakaritzaren eginkizunak. Kontseiluko lehendakariaren eginkizunak dira: a) Kontseilua ordezkatzea. b) Bilerara deitzea eta bilerako gai zerrenda erabakitzea. c) Bilerak zuzentzea, eztabaidak moderatzea, delibera- zioak bideratzea eta bilerak etetea, horretarako arrazoi nahikoa dagoenean. d) Kontseiluaren helburuak betetzen direla zaintzea. e) Batzarrean hartutako erabakiak beteko direla berma- tzea. 2. Los y las vocales serán cesados por las siguientes cau- sas: a) Renuncia expresa. b) Incapacidad o inhabilitación para el desempeño de sus funciones. c) Cuando los miembros ostenten la titularidad por razón de su cargo, al perder tal condición. d) Cuando la organización a quien represente así lo pro- ponga. 3. Las vacantes serán provistas siguiendo el mismo proce- dimiento utilizado para los nombramientos. Artículo 8. Ampliación de las vocalías. 1. Podrá ampliarse el número de vocales que integran el Consejo en función de las necesidades que vaya marcando el desarrollo de la Estrategia de la Bicicleta o cuando el Consejo así lo estime oportuno. 2. A los efectos de ingresar en el Consejo como miembro vocal del mismo, se atenderá al cumplimiento de alguno de los siguientes criterios: a) Aquellas personas físicas o jurídicas que por su espe- cial dedicación, implicación o actividad demuestren un vínculo directo con la movilidad ciclista. b) Aquellas personas físicas o jurídicas de reconocida experiencia en materia ciclista. c) Aquellas personas físicas o jurídicas que manifiesten un interés directo en materia de movilidad ciclista. 3. Las nuevas propuestas se harán llegar a la Presidencia, siendo ésta quien resuelva la conveniencia de la estimación o desestimación de las nuevas vocalías. Artículo 9. Remuneración. La condición de miembro integrante del Consejo de la Bicicleta no generará derecho de remuneración. CAPITULO III FUNCIONES, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ORGANOS Y PERSONAS INTEGRANTES DEL CONSEJO Artículo 10. Organos. Los órganos del Consejo son: — La Presidencia. — El Pleno. Artículo 11. Funciones de la Presidencia. Corresponde al Presidente o Presidenta del Consejo: a) Representar al Consejo. b) Convocar y establecer el orden del día de las reuniones. c) Presidir las reuniones, moderar los debates, orientar las deliberaciones y suspender las sesiones cuando existan causa suficiente para ello. d) Velar por el cumplimiento de los fines del Consejo. e) Garantizar el cumplimiento de los acuerdos adoptados en pleno. GIPUZKOAKO A.O.—2008 irailak 16 N.° 177 B.O. DE GIPUZKOA—16 de septiembre de 2008 28.879 f) Bere eskumen esparruari dagozkion legeria eta iraun- kortasunaren printzipioak betetzen direla zaintzea. g) Kontseiluko kide guztien informazio eta partaidetza eskubideak bermatzea. h) Kontseiluaren Batzarrak onartutako erabakiak, gomen- dioak, eskaerak eta jarduketak igortzea bizikleta bideen gai- neko eskumenak dituen organoari eta, bereziki, bizikleta bideen alorreko zerbitzu teknikoen arduradunari. i) Bermatzea Kontseiluaren batzar guztietan parte hartuko duela, bere kabuz edo bere eginkizunak lehendakariordeari eskuordetuz. j) Kalitateko botoa bereganatzea, eta berdinketa kasuetan boto horretaz baliatuz erabakitzea. k) Egoki deritzon kanpoko laguntza teknikoa eskatzea. 12. artikulua. Kontseiluaren Batzarraren eginkizunak. Batzarra da Gipuzkoako Bizikletaren Kontseiluaren organo erabakitzaile gorena eta, horregatik bada, eginkizun hauek izango ditu: a) Kontseiluaren lan programa ezartzea eta lehentasunez zer landu erabakitzea. b) Bizikleta bideen gaian eskumena duen foru departa- mentuarekiko informazioa arina izango delà bermatzea eta foru organo horri aholkatzea bere eskumenen barruan. c) Ezagutzea eta aztertzea bere eginkizunekin zerikusia duten dokumentuak, txostenak, azterketak, irizpideak eta jardu- keta ildoak. d) Bere eginkizunak betetzeko egoki deritzon informazioa eskatzea. e) Informazio ahalik eta onena jasotzeko, adituei eta izen handiko pertsonei eskatzea parte har dezaten bai Batzarrean bai lan batzordeetan. f) Azaltzen dizkioten gai guztiei buruz bere iritzia ematea. g) Gai bereziak aztertu behar direnean, lan edo informa- zio batzordeak sortzea, batzorde horien osaera egoki deritzon bezala erabakiz eta bere eskumenen esparrutik atera gabe, eta, orobat, aukera ematea batzorde horietan sar daitezen beren ibil- bide bereziarengatik eta aztertu beharreko gaiekin duten lotura- rengatik lanaren kalitatea areagotzen lagundu dezaketen tal- deak, elkarteak eta pertsonak. 13. artikulua. Idazkariaren eginkizunak. 1. Lehendakariaren zuzendaritzapean, idazkariak eginki- zun hauek izango ditu: a) Kontseilua aholkatzea eta laguntzea. b) Batzartzeko deiak egitea, eta deiarekin batera gaien zerrenda eta behar den dokumentazio guztia ematea. c) Batzarraren bileretan parte hartzea, hilera bakoitzaren akta idatzi eta erregistratzea eta harturiko erabakien fede ematea. d) Idazkari izateak berez dakarzkion gainerako eginkizun guztiak. 2. Idazkariak hitza izango du, baña ez botorik. f) Velar por el cumplimiento de la legislación vigente en el ámbito de su competencia, así como por los principios de sostenibilidad. g) Garantizar el acceso a la información y participación de todos los miembros del Consejo. h) Transmitir al órgano que tenga asignadas las compe- tencias en materia de vías ciclistas y en concreto, al responsa- ble de los servicios técnicos de vías ciclistas, los acuerdos, recomendaciones, peticiones y actuaciones aprobadas por el Pleno del Consejo. i) Garantizar su presencia en todos los plenos del Consejo a través de su persona o mediante la delegación de sus funcio- nes en el miembro titular de la vicepresidencia. j) Ostentar el voto de calidad, decidiendo mediante el mismo en caso de empate. k) Solicitar la asistencia técnica de carácter externo que considere oportuno. Artículo 12. Funciones del Pleno del Consejo. El Pleno se erige como máximo órgano decisorio del Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa y por consiguiente, a él le corresponden las siguientes funciones: a) Establecer el programa de trabajo del Consejo priori - zando las actuaciones a desarrollar. b) Garantizar la información fluida con el departamento forai competente en materia de vías ciclistas y asesorarle en el marco de sus competencias. c) Mantenerse informado y conocer de cuantos documen- tos, informes, estudios, directrices y líneas de actuación tengan que ver con el desempeño de sus funciones. d) Solicitar cuanta información estime pertinente para el buen desempeño de sus funciones. e) Solicitar la presencia de expertos o personas de reco- nocido prestigio, tanto en el pleno, como en las comisiones de trabajo, a fin de recabar la mejor información. f) Pronunciarse sobre cuantas cuestiones le sean plantea- das. g) Acordar la creación de comisiones de trabajo o infor- mativas para el tratamiento de cuestiones específicas, aten- diendo a la composición que estime oportuna, siempre en el ámbito de su competencia y posibilitando, a su vez, la inclusión en las mismas de aquellos grupos, asociaciones o personas que por su especial trayectoria y vinculación con los temas a tratar contribuyan a la calidad del trabajo. Artículo 13. Funciones del Secretario o Secretaria. 1. Bajo la dirección de la Presidencia al Secretario o Secretaria se le atribuyen las siguientes funciones: a) Asesorar y asistir al Consejo. b) Efectuar las convocatorias del Pleno, adjuntando a éstas el correspondiente orden del día y cuanta documentación sea oportuna. c) Asistir a las sesiones del Pleno redactando las actas de cada sesión, registrándolas y dando fe de los acuerdos adoptados. d) Desempeñar cuantas otras funciones le sean inherentes por su condición de Secretario o Secretaria. 2. El Secretario o Secretaria tendrá voz pero no voto. 28.880 GIPUZKOAKO A.O.—2008 irailak 16 N.° 177 B.O. DE GIPUZKOA—16 de septiembre de 2008 14. artikulua. Kontseiluko kideen eskubideak eta betebe- harak. 1. Kontseiluko kideen eskubideak dira: a) Kontseiluko Batzarrak harturiko erabakietatik ondorioz- tatzen diren jarduketei buruzko informazioa eskuratzea. b) Aktak eta Kontseiluak sortu edo eskatutako dokumen- tazioa eskuratzea. c) Kontseiluaren bileretan parte hartzea, hitza eta botoa izanik. d) Foru erakundeko departamentuek eta beste administra- zioek daukaten informazioa eskatzea Kontseiluaren bidez, bal- din eta informazio hori beharrezkoa bada txostenak eta propo- samenak egiteko. e) Kontseiluaren ekimenak eta interesak aurkeztu, propo- satu eta defendatzea. f) Gai zerrendan sartu behar direla deritzon gaiak proposatzea. g) Bi hizkuntza ofizialez baliatzea, bai idatziz bai hitzez. 2. Kontseiluko kideen betebeharrak dira: b) Arautegi honetako xedapen guztiak betetzea. c) Kontseiluak bultzatutako jardueretan parte hartu eta laguntzea, eta Kontseiluak harturiko konpromisoak bere egitea. d) Kontseilua ordezkatzea, Kontseiluak berak berariaz ordezkari izendatzen badu, eta ez ordezkatzea, Kontseiluak ez badu ordezkari izendatu. e) Kontseiluaren funtzionamendu egokirako garrantzitsua izan daitekeen edozein aldaketa jakinaraztea bizikleta bideen alorreko organo eskumendunari eta alor horretako zerbitzu tek- nikoei. f) Kontseiluaren irudia eta lana indartu, bultzatu eta susta- tzea Gipuzkoako gizartean. IV. KAPITULUA FUNTZIONAMENDU ARAUAK 15. artikulua. Quoruma. Kontseilua eratutzat joko da, lehendakaria eta idazkaria (edo dagozkien ordezkoak) eta bokalen erdiak gehi bat bertara- tzen direnean. 16. artikulua. Bilerak. 1. Bizikletaren Kontseiluak gutxienez bi bilera arrant egingo ditu urtean, lehendakariak erabakitako egunetan. Bilera horiez gain, bere eginkizunak egoki betetzeko behar besteko bilera egin ditzake. 2. Bilera arranta egiteko deia, bilera eguna baino lau egun lehenago bidaliko zaie kideei, eta 48 ordu lehenago, berriz, aparteko bilera egiteko deia. Artículo 14. Derechos y deberes de las personas inte- grantes del Consejo. 1. Las personas que integran el Consejo ostentan los siguientes derechos: a) Disponer de la información relativa a las actuaciones derivadas de cuantos acuerdos sean adoptados por el Pleno del Consejo. b) Acceder a las actas y a la documentación generada o solicitada por el Consejo. c) Participar, con voz y voto, en las sesiones del Consejo. d) Solicitar, a través del Consejo, información que resida en los diversos departamentos de la institución forai u otras administraciones, y que resulten precisos para la elaboración de informes o propuestas. e) Presentar, proponer y defender iniciativas e intereses del Consejo. f) Proponer cuantas cuestiones considere relevantes a incluir en el siguiente orden del día. g) Expresarse en las dos lenguas oficiales, tanto por escrito como verbalmente. 2. Son deberes de las personas integrantes del Consejo: a) Cumplir expresamente las disposiciones recogidas en el presente reglamento. b) Participar y colaborar en cuantas actividades sean pro- movidas por el Consejo, asumiendo los compromisos adopta- dos en el seno del mismo. c) Representar al Consejo por designación expresa del mismo, eludiendo hacerlo en caso contrario. d) Comunicar al órgano competente en materia de vías ciclistas y al responsable de los servicios técnicos de la referida área, cualquier cambio que pudiera ser relevante para la buena marcha del Consejo. e) Favorecer, impulsar y promover la figura del Consej o y su labor en la sociedad guipuzcoana. CAPITULO IV REGIMEN Y FUNCIONAMIENTO Artículo 15. Quorum. Se considerará constituido el Consejo cuando se hallen pre- sentes el Presidente o Presidenta y el Secretario o Secretaria, o quienes les sustituyan, y la mitad más uno de los vocales. Artículo 16. Las sesiones. 1. El Consejo de la Bicicleta se reunirá en un mínimo de dos sesiones anuales, además de todas aquellas veces que se estime conveniente para la buena marcha de sus funciones, en sesión ordinaria cuando así lo determine su Presidente o Presidenta. 2. Las convocatorias de las sesiones ordinarias serán cur- sadas a las personas integrantes con cuatro días de antelación, mientras que las convocatorias de las sesiones extraordinarias se cursarán con una antelación de 48 horas. GIPUZKOAKO A.O.—2008 irailak 16 N.° 177 B.O. DE GIPUZKOA—16 de septiembre de 2008 28.881 17. artikulua. Barne arauak. Arautegi honetako xedapenen aurka jo gabe, Kontseiluaren Batzarrak ahalko du bere funtzionamendu arauak erabaki, bere lan eta informazio batzordeak eratu eta batzorde horien fun- tzionamendu arauak ezarri. 18. artikulua. Lan batzordeak. 1. Aurreko artikuluan xedatutakoa betez, Kontseiluak bere lan batzordeak eratu ditzake, Batzarrak hori egitea erabaki- tzen badu, ezarrita dauden helburuak lortzen lagundu dezaketen gai jakinak lantzeko. Batzordeek egiten duten lanaren berri izango du une oro Kontseiluaren Batzarrak. 2. Batzordeek zer funtzionamendu eta zer osaera izango duten Kontseiluaren Batzarrak erabakiko du. 3. Lan batzordeek, informazio beharra asetzeko, laguntza eska diezaiekete kasuan kasuko gaiaren inguruan ibilbide eta lotura berezia erakutsi duten eta eginbeharraren kalitatea hobe- tzen lagundu dezaketen taldeei, elkarteei eta pertsonei. 19. artikulua. Informazio batzordeak. Informazio batzordeak ere eratu ditzake Gipuzkoako Bizikletaren Kontseiluak, Kontseilukoak ez diren administrazio publiko, erakunde eta taldeekin Kontseiluaren eskumeneko gaiei buruz aritzeko. Horretarako, lehendakariari eskaera egin behar zaio astebete lehenago, eskatutakoa gai zerrendan sartzea harén erabakia baita. 20. artikulua. Botazioa. 1. Erabakiak, bileran dauden kideen gehiengo soilaz har- tuko dira. 2. Botazioaren emaitza berdinketa denean, bigarren bota- zioa egingo da, eta bigarren botazioan berdinketak jarraitzen badu, lehendakariaren kalitateko botoak erabakiko du. 3. Botazio arrunta egingo da beti, Kontseiluaren Batza- rrak gaiaren berezitasunarengatik edo testuinguruarengatik isil- pekoa edo izenduna izatea erabakitzen duenean izan ezik. 4. Botoa ezin da ez besterendu ez eskuordetu, eta aldeko botoa, kontrakoa eta abstentzioa dira bilerakoek dauzkaten boto aukerak. 5. Boto kontaketa egin eta emaitza jakinarazteaz ardura- tuko da idazkaria, eta botazioaren emaitza aldarrikatzeaz, berriz, lehendakaria. Amaierako xedapena. Foru dekretu hau Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egun berean jarriko da indarrean. Donostia-San Sebastián, 9 de setiembre de 2008. Diputatu Nagusia, Markel Olano Arrese. Garapen Iraunkorreko Departamentuko Foru Diputatua, Carlos Ormazabal Urbizu. (5523) (10117) Artículo 17. Normas internas. Respetando las disposiciones contenidas en el presente reglamento, el Consejo en Pleno tendrá capacidad para estable- cer sus propias normas de funcionamiento, así como constituir sus propias comisiones de trabajo o informativas y su corres- pondiente régimen de funcionamiento. Artículo 18. Comisiones de trabajo. 1. Atendiendo a lo dispuesto en el artículo anterior, el Consejo podrá constituir sus propias comisiones de trabajo cuando así lo acuerde el Pleno, para atender a cuestiones deter- minadas que favorezcan la consecución de los objetivos previa- mente establecidos. El Consejo en Pleno estará en todo momento informado de la labor desarrollada por las comisiones. 2. El funcionamiento y composición de las comisiones serán establecidas por el Pleno del Consejo. 3. Las comisiones de trabajo podrán solicitar a efectos informativos, la asistencia de cuantos grupos, asociaciones o personas de especial trayectoria y vinculación con el tema a tra- tar favorezcan la calidad del trabajo que en ese momento se esté desarrollando. Artículo 19. Comisiones Informativas. El Consejo de la Bicicleta de Gipuzkoa podrá constituir también comisiones informativas destinadas a atender a admi- nistraciones públicas, instancias y colectivos ajenos al Consejo, en relación a cuestiones de la competencia del mismo, siempre y cuando hayan elevado su solicitud a la Presidencia con una semana de antelación, quién resolverá sobre su inclusión en el orden del día. Artículo 20. Votación. 1. Los acuerdos serán adoptados por mayoría simple de las personas integrantes que se encuentren presentes. 2. Cuando como resultado de la votación se produzca un empate, se realizará una segunda votación y en caso de subsis- tir el empate, será el voto de calidad de la Presidencia el que resuelva. 3. La votación será ordinaria, excepto cuando el Pleno del Consejo estime, por la particularidad de la materia o coyuntura, que la misma sea secreta o nominal. 4. El voto, que no es transferible ni delegable, podrá ser afirmativo, negativo o reflejar la abstención de las personas integrantes. 5. El Secretario o Secretaria será la persona responsable de efectuar el recuento y anunciar el resultado, mientras que el Presidente o Presidenta se encargará de proclamar el resultado de la votación. Disposición final. El presente Decreto Forai entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial de Gipuzkoa. Donostia-San Sebastián, 9 de setiembre de 2008. El Diputado General, Markel Olano Arrese. El Diputado Foral del Departamento de Desarrollo Sostenible, Carlos Ormazabal Urbizu. (5523) (10117)