Zikloteka
Centro de documentación
de la Bicicleta
equis (antes twitter) zikloteka instagram
IDTítuloÁmbitoAño 
343 Las bicicletas también son para la ciudad. La Asociación de vecinos del Antiguo y Kalapie convocan una marcha para hoy.Reinvidincan itinerarios que faciliten el desplazamiento.Las instituciones no responden a la respuesta.
Autoría: X.Aramendi.
Fuente: Egin 28-05-1994.
Formato: DIG/PAPEL
Idioma: Castellano
Serie: Gipuzkoa.
Etiqueta: Asociacionismo y activismo social
Donostia-San Sebastian 1994
Extracto del fichero OCRmegiri 3/ EL CAMPO DE TIRO DONOSTIARRA DE BIDEBIETA SE TRASLADARA A ORIAMENDI. 4/ UNA COMISION INVESTI- GARA AL CONCEJAL DE HERNAN!, ANTUNEZ. 7/ PREPARADO EL PROGRAMA DE SANMARCIALES DE IRUN Las bicicletas también son R La Asociación de Vecinos del Antiguo y Kalapie convocan una marcha para hoy. 0 Reivindican itinera- rios que faciliten el desplazamiento. IS Las instituciones no responden a la propuesta. La Asociación de Vecinos del Antiguo y los ciclistas urbanos agrupados en Kalapie llevarán a cabo hoy una marcha solicitando la creación de itinerarios que faci- liten los desplazamientos en bicicleta por la capital gui- puzcoana. Será la culminación de la campaña que co- menzó el pasado mes y todavía están esperando una respuesta de las instituciones sobre la propuesta. DONOSTIA X.ARAMENDI I .i marcha partirá a las seis de la unie île la Plaza de la Iglesia del \ntiguo, como colofón a la cam- I ifia que se inició en abril. I i : te punto de inicio se hará riiietu de los premios a los ga- I fiadores del concurso de fotogra- fías en torno al tema "La bid en h ciudad”, trabajos que están puestos en la Casa de Cultura I IV U ¡17 \l regreso de la marcha por la ciudad, volverán al barrio, donde en una pequeña fiesta para todos sorteará otra bicicleta entre los I participantes de la marcha y para i ui. se anuncia la actuación de Katadrak-Trup malabaristak. I I objeto de esta campaña es la rc¡\ indicación de bidegorris en h zona de la Vega de Ibaeta. el 1 mió del Anliguo-Ondarreta y l’.oeo de la Concha. I n su día tanto la asociación 1 eeinos como Kalapie entre - •'■•il ante el Ayuntamiento de I ■ ■■ -ti i \ la Diputación Poral • propuesta que se centra en 1 i arriles que irían de ia si- . "i ntc forma: por una parle. !"-<ie la glorieta de Lrroiaburu h Ma la calle Benia Bcrri, por los i de la Avenida de Tolosa: I in ó. solicitan que se conecte i interior tramo, por la calle M iii.i Herri. pasando el carril por R •'|o |o largo de la calle Matia. h ! *i.i llegar a la glorieta de On- ! meta: junto a esto, iría desde la 1 "líela de Ondarreta hasta la ill San Martin > por último. ••Un Indegorri comenzaría en el l \ me de los Vientos, pasando l'inio a los jardines de Ondarreta, h ola conectar con el tramo ante- , ! 1111 . i Sin respuesta lla\ que señalar que, según ma- ní lesta ron ayer, no han recibido ninguna respuesta oficial de las instituciones. El único posiciona- micnto que conocen es el de Palxi Beloqui, concejal delegado I de Tráfico, quien en una mesa redonda reconoció que se había , barajado la idea de habilitar un carril en el Paseo de la Concha, j aunque no se haya tomado nin- ■ muía decisión al respecto_______ Ante esto, miembros de la Asociación de Vecinos expresan su malestar por la cantidad de I tráfico que soporta el barrio: «En invierno debido a la proximidad de la zona universitaria y en ve- rano. por la playa de la Concha, la verdad es que estamos muy ahogados». Además, explican que en las dos charlas organizadas tanto los conductores como los que hacen uso de la bicicleta se lian mos- trado a favor de los bidegorris. También han querido conocer la opinión de los vecinos y estu- diantes del Antiguo. Errotaburu. Ondarreta e Ibaeta. por lo que han realizado una encuesta entre quinientas personas. Aunque no tiene valor estadístico, ya que no deja de ser un mueslrco, la verdad es que los resultados re- tlejan que ca:.i la totalidad de los que han respondido están de acuerdo con la petición. El por- centaje llega hasta el 96.4% de los cncuestados y el 57.2% se- ñala que no suele utilizar la bici- cleta en sus desplazamientos coti- dianos por miedo a circular entre coches. Por último, el 39.2% cree que utilizaría la bicicleta en caso de que se construyesen los carriles. Argumentos Entre los argumentos planteados en la propuesta inciden en el deseo de que • la ciudad se vaya paulatinamente dotando de una red de itinerarios ciclistas que comunique a sus distintos ba- rrios. de una forma segura y có- moda. para así. además de dar servicio a los actuales usuarios de este medio de transporte, faci- litar que otros muchos ciuda- danos pasen a utilizar la bicicleta en sus desplazamientos coti- dianos». La realidad, a su juicio, es que «si bien un número progresiva- mente creciente de personas que utilizan la bicicleta, el diseño de las vías y la velocidad que los ve- hículos de motor alcanzan en muchos trayectos, disuaden a un gran número de ciudadanos de utilizarlo*. Por lo que respecta a las ven- tajas de la bicicleta, señalan que son bastante evidentes y cono- cidas: «Es un vehículo no conta- minante, económico, que ocupa escaso espacio, susceptible de ser utilizado por la mayoría de las personas, y que en el medio ur- bano permite una gran accesibi- lidad al usuario a velocidades competitivas». Llaman a acudir a la marcha y visitar la exposición de fotografías. JnOergallego «Udalak (eoria ez du gauzatzen gero» X.A. Kalapieko Edorta Berguak dioenez Udalak teorian onartzen du bidegorrien beharra baina ara- zoak hori gauzatzerakoan datoz. Esaterako, Plan Orokorrcan planteatzen da Tolosa ibilbidean bi zenlzuetan prestatzea, baina Kalapickoen usiez gehiago behar dira, ez dirá nahlkoa. "Halcre, gurc nahia ez da hiri guztia bidegorrlz betetzea, eroso cía seguru ibili ahal izatea haizik —azaltzen dute—. Gainera, ez bizikletaz gabiltzanontzat soilik, donostiar denentzat hoberako izango delakoan gande». «Kotxcarcn kultura apurlu eta autoari oztopoak jarri beharra dago» —diote aijti—. Donostian biztanlegoaren %20k erabiltzcn du kotxea baina betiko zirkulu ilxian aurkitzen gara: jende gu- txik erabiltzcn du bizikleta ko- txccn bekltirragaúk cía Udalak ez du ezer egiten, bcrcn esanetan, eskaera gutxi dagoclako». «Gainera, kotxea gutxik c rabil i arren denok ordaindu behar diigu eta here eragina ere denok jasan behar dugu — segitzen du—. Ho- nda, Amara-Ibaeta bialaren lehe- nengo fasean 1.600 milioi pezetn gastatzeko prest (laude baina cz beste gauza balzutan». Sare handiak discinatzen di- tuzte baina gero ez dute aurre- kontnctan sartzcn, Berguak kriti katzcn duenez. Honcn aurrean si- nadura bilkcta ere aurrera daramate eta momentuz mila in- guru lortu diluzte.