Zikloteka
Centro de documentación
de la Bicicleta
equis (antes twitter) zikloteka instagram
IDTítuloÁmbitoAño 
3092 Coronavirus 2ª Ed. de la Guía de Comunicación para la promoción de la Bici durante Covid19
Autoría: ConBici
Fuente: ConBici, 22 de mayo de 2020
Formato: DIGITAL
Idioma: Castellano
Etiqueta: Covid-19 y movilidad
General 2020
Extracto del fichero OCR----------------------------------------------------- Page 1 ----------------------------------------------------- Guía de comunicación para la promoción de la bicicleta durante el COVID19 ----------------------------------------------------- Page 2 ----------------------------------------------------- ÍNDICE Introducción 3 Bene ficios de la bicicleta 4 Medidas a promocionar 5 Comunicación con imágenes 9 Comunicación escrita 11 2 ----------------------------------------------------- Page 3 ----------------------------------------------------- Introducción Cultura ciclista diversa para un mundo plural El lenguaje es un instrumento que refleja el mundo pero también una herramienta de poder que ayuda a perpetuar pensamientos e ideas. Utilizar un lenguaje inclusivo ayuda a construir una sociedad más justa e igualitaria. El mundo es plural y es importante visualizarlo en las noticias relacionadas con la bicicleta. La bicicleta es para todo y para todas. Para cualquier movilidad, trabajo, escuela, ocio, deporte… Y cualquier momento vital, infancia, juventud, adultez y tercera edad. Esta guía pretende establecer unas bases para la comunicación oral y grá fica de las noticias ciclistas. 3 ----------------------------------------------------- Page 4 ----------------------------------------------------- Beneficios APUESTA POR de LA la BICI bicicleta EN LA ERA DEL COVID-19 1 DISTANCIAMIENTO FÍSICO Es el modo de transporte individual más eficiente para evitar el contagio del Covid-19 ya que facilita el distanciamiento físico y es 4 A PEN A S O C UPA ESPA C IO Tanto en movimiento como aparcada, la bicicleta necesita muy poco espacio público, por lo que favorece la fluidez del tráfico y posibilita el distanciamiento físico. fácil de desinfectar. 2 3 MOVILIDAD ACTIVA La bicicleta genera salud física y emocional. La OMS recomienda 30 minutos diarios de ejercicio que cumplirías con tus desplazamientos. NO CONTAMINA El Covid-19 ha tenido más incidencia en áreas y ciudades contaminadas*. La calidad del aire ha mejorado en confinamiento y con tu bici 5 6 MENOS ATASCO / POLUCIÓN Si nos desplazamos en bici o caminamos, las calles tendrán menos atascos y menos polución, al tiempo que el transporte público circulará más desahogado. C O STE REDUC IDO Su adquisición y mantenimiento es muy económico, un factor muy importante en tiempos en que gran parte de la población va a ver sus ingresos reducidos. generas. CERO CO2. 4 ----------------------------------------------------- Page 5 ----------------------------------------------------- Medidas a promocionar Corredores o vías ciclistas directas Descripción: Vía preferentemente segregada y protegida, con conexiones directas a vías ciclistas ya existentes tanto urbanas como interurbanas. Bajo los criterios del urbanismo táctico y que puedan verse consolidadas tras el análisis de su impacto. Argumentación: Fomento de la movilidad activa, ciclista y peatonal, de forma segura. El entorno debe ser el adecuado para que todos los colectivos sociales realicen sus desplazamientos sintiéndose seguros, con espacio suficiente y sin sentir temor. 5 ----------------------------------------------------- Page 6 ----------------------------------------------------- Entornos saludables Descripción: Ciudades 30 y zonas residenciales 20 - - - Establecer y hacer cumplir límites de 30 km/h en toda el área urbana y buscar su cumplimiento con elementos físicos entre otros. Programación de semáforos para favorecer la fluidez peatonal y ciclista: olas verdes, eliminar los pulsadores, intermitentes permanentes. Habilitar más calles residenciales de prioridad peatonal Argumentación: El entorno debe ser el adecuado para que todos los colectivos sociales realicen sus desplazamientos con espacio su ficiente y sin sentir temor. 6 ----------------------------------------------------- Page 7 ----------------------------------------------------- Acceso a los sistemas de bicicleta pública Descripción: Reapertura de los servicios de bicicleta pública urbanos e interurbanos. Gratuïdad de los primeros 30 minutos. Argumentación: Toda persona debe tener acceso a una bicicleta que le permita desplazarse con seguridad. 7 ----------------------------------------------------- Page 8 ----------------------------------------------------- Promoción de la movilidad activa al trabajo, a pie y en bicicleta 8 ----------------------------------------------------- Page 9 ----------------------------------------------------- Comunicación con imágenes • Formar un equipo inclusivo para elaborar el proyecto La auténtica inclusión es contar con todo el mundo. • Representar las diversidades Incluir a migrantes y personas de todos los géneros, no solo binarias. • Familias y relaciones afectivas diversas Las familias son muy diversas: homoparentales, monoparentales, sin descendencia, criaturas tutorizadas… • Cuerpos normativos Incluir a personas con discapacidad y de diversas corporalidades. 9 ----------------------------------------------------- Page 10 ----------------------------------------------------- • Estereotipos de género Evitar relacionar a las personas con los roles impuestos a su género. Evitar la cosificación e hipersexualización de las mujeres por defecto. • Evitar la representación de otras nacionalidades a partir de estereotipos Infórmate. • Tratar a las personas con diversidad funcional como cualquier otra No promover su representación como caritativa o paternalista • Comunicación accesible Adición de subtítulos, audiodescripción, texto en braille, lectura fácil … 10 ----------------------------------------------------- Page 11 ----------------------------------------------------- Comunicación escrita Fórmula Lenguaje excluyente Lenguaje incluyente Obtener un lenguaje neutro Genéricos Nombres abstractos Trabajadores Personal, plantilla, personas Coordinador Coordinación Muchos conductores Muchas personas que conducen Políticos Clase política Uso del quien o el cual Los trabajadores de ciclo- mensajería Quienes trabajan en la ciclo- mensajería Otros términos que expresan Invención de algunos autores lo mismo avispados Invención de algunas mentes Uso “tener ” o formas re flexivas Evitar el plural de modestia Quien aporta está obligado a Cuando nosotros estamos en situación de riesgo Quien realiza una aportación se obliga a Cuando alguien/una persona/ se encuantra en situación de riesgo 11 ----------------------------------------------------- Page 12 ----------------------------------------------------- Fórmula Lenguaje excluyente Lenguaje incluyente Destacar ambos géneros Doble formas Barras El orden importa Los ciclistas Los y las ciclistas Los peatones Los peatones y las peatonas Operario Operario/a Por criterio alfabético “ El traductor o la traductora ” o “las madres y los padres ”, etc. Por inclusicón Alternativamente durante el texto, remarcando que el femenino incluye al masculino y viceversa. “hombres y mujeres asistían al concierto, unas y otros … ” La Lupa Violeta y Nombra En Red programas informáticos para añadir en el procesador de texto 12
Extracto del fichero OCR----------------------------------------------------- Page 1 ----------------------------------------------------- Guía de comunicación para la promoción de la bicicleta durante el COVID19 ----------------------------------------------------- Page 2 ----------------------------------------------------- ÍNDICE Introducción 3 Bene ficios de la bicicleta 4 Medidas a promocionar 5 Comunicación con imágenes 9 Comunicación escrita 11 2 ----------------------------------------------------- Page 3 ----------------------------------------------------- Introducción Cultura ciclista diversa para un mundo plural El lenguaje es un instrumento que refleja el mundo pero también una herramienta de poder que ayuda a perpetuar pensamientos e ideas. Utilizar un lenguaje inclusivo ayuda a construir una sociedad más justa e igualitaria. El mundo es plural y es importante visualizarlo en las noticias relacionadas con la bicicleta. La bicicleta es para todo y para todas. Para cualquier movilidad, trabajo, escuela, ocio, deporte… Y cualquier momento vital, infancia, juventud, adultez y tercera edad. Esta guía pretende establecer unas bases para la comunicación oral y grá fica de las noticias ciclistas. 3 ----------------------------------------------------- Page 4 ----------------------------------------------------- Beneficios APUESTA POR de LA la BICI bicicleta EN LA ERA DEL COVID-19 1 DISTANCIAMIENTO FÍSICO Es el modo de transporte individual más eficiente para evitar el contagio del Covid-19 ya que facilita el distanciamiento físico y es 4 A PEN A S O C UPA ESPA C IO Tanto en movimiento como aparcada, la bicicleta necesita muy poco espacio público, por lo que favorece la fluidez del tráfico y posibilita el distanciamiento físico. fácil de desinfectar. 2 3 MOVILIDAD ACTIVA La bicicleta genera salud física y emocional. La OMS recomienda 30 minutos diarios de ejercicio que cumplirías con tus desplazamientos. NO CONTAMINA El Covid-19 ha tenido más incidencia en áreas y ciudades contaminadas*. La calidad del aire ha mejorado en confinamiento y con tu bici 5 6 MENOS ATASCO / POLUCIÓN Si nos desplazamos en bici o caminamos, las calles tendrán menos atascos y menos polución, al tiempo que el transporte público circulará más desahogado. C O STE REDUC IDO Su adquisición y mantenimiento es muy económico, un factor muy importante en tiempos en que gran parte de la población va a ver sus ingresos reducidos. generas. CERO CO2. 4 ----------------------------------------------------- Page 5 ----------------------------------------------------- Medidas a promocionar Corredores o vías ciclistas directas Descripción: Vía preferentemente segregada y protegida, con conexiones directas a vías ciclistas ya existentes tanto urbanas como interurbanas. Bajo los criterios del urbanismo táctico y que puedan verse consolidadas tras el análisis de su impacto. Argumentación: Fomento de la movilidad activa, ciclista y peatonal, de forma segura. El entorno debe ser el adecuado para que todos los colectivos sociales realicen sus desplazamientos sintiéndose seguros, con espacio suficiente y sin sentir temor. 5 ----------------------------------------------------- Page 6 ----------------------------------------------------- Entornos saludables Descripción: Ciudades 30 y zonas residenciales 20 - - - Establecer y hacer cumplir límites de 30 km/h en toda el área urbana y buscar su cumplimiento con elementos físicos entre otros. Programación de semáforos para favorecer la fluidez peatonal y ciclista: olas verdes, eliminar los pulsadores, intermitentes permanentes. Habilitar más calles residenciales de prioridad peatonal Argumentación: El entorno debe ser el adecuado para que todos los colectivos sociales realicen sus desplazamientos con espacio su ficiente y sin sentir temor. 6 ----------------------------------------------------- Page 7 ----------------------------------------------------- Acceso a los sistemas de bicicleta pública Descripción: Reapertura de los servicios de bicicleta pública urbanos e interurbanos. Gratuïdad de los primeros 30 minutos. Argumentación: Toda persona debe tener acceso a una bicicleta que le permita desplazarse con seguridad. 7 ----------------------------------------------------- Page 8 ----------------------------------------------------- Promoción de la movilidad activa al trabajo, a pie y en bicicleta 8 ----------------------------------------------------- Page 9 ----------------------------------------------------- Comunicación con imágenes • Formar un equipo inclusivo para elaborar el proyecto La auténtica inclusión es contar con todo el mundo. • Representar las diversidades Incluir a migrantes y personas de todos los géneros, no solo binarias. • Familias y relaciones afectivas diversas Las familias son muy diversas: homoparentales, monoparentales, sin descendencia, criaturas tutorizadas… • Cuerpos normativos Incluir a personas con discapacidad y de diversas corporalidades. 9 ----------------------------------------------------- Page 10 ----------------------------------------------------- • Estereotipos de género Evitar relacionar a las personas con los roles impuestos a su género. Evitar la cosificación e hipersexualización de las mujeres por defecto. • Evitar la representación de otras nacionalidades a partir de estereotipos Infórmate. • Tratar a las personas con diversidad funcional como cualquier otra No promover su representación como caritativa o paternalista • Comunicación accesible Adición de subtítulos, audiodescripción, texto en braille, lectura fácil … 10 ----------------------------------------------------- Page 11 ----------------------------------------------------- Comunicación escrita Fórmula Lenguaje excluyente Lenguaje incluyente Obtener un lenguaje neutro Genéricos Nombres abstractos Trabajadores Personal, plantilla, personas Coordinador Coordinación Muchos conductores Muchas personas que conducen Políticos Clase política Uso del quien o el cual Los trabajadores de ciclo- mensajería Quienes trabajan en la ciclo- mensajería Otros términos que expresan Invención de algunos autores lo mismo avispados Invención de algunas mentes Uso “tener ” o formas re flexivas Evitar el plural de modestia Quien aporta está obligado a Cuando nosotros estamos en situación de riesgo Quien realiza una aportación se obliga a Cuando alguien/una persona/ se encuantra en situación de riesgo 11 ----------------------------------------------------- Page 12 ----------------------------------------------------- Fórmula Lenguaje excluyente Lenguaje incluyente Destacar ambos géneros Doble formas Barras El orden importa Los ciclistas Los y las ciclistas Los peatones Los peatones y las peatonas Operario Operario/a Por criterio alfabético “ El traductor o la traductora ” o “las madres y los padres ”, etc. Por inclusicón Alternativamente durante el texto, remarcando que el femenino incluye al masculino y viceversa. “hombres y mujeres asistían al concierto, unas y otros … ” La Lupa Violeta y Nombra En Red programas informáticos para añadir en el procesador de texto 12